顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 224
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-04-16 11:50:32
看板 Gossiping
作者 teeheehee (軟尾拋拋翔(′・ω・`))
標題 [問卦] 會把parameter唸錯的工程師多嗎？
時間 Tue Apr 16 11:05:34 2019


ㄤㄤ
parameter 參數
寫程式一定會碰到的基本用語
常聽我附近的碼農&宅宅們&教授

大都念成 呸弱咪特
明明正確唸法是 [pəˋræmətɚ]
https://tw.dictionary.search.yahoo.com/search?p=parameter

媽的咧 都沒看國外教學影片484？？？

請問把parameter唸成呸弱咪特的人多嗎？

-----
Sent from JPTT on my Sony F8332.

--


原來是講美國啊 我還以為是在說台灣↓

https://www.youtube.com/watch?v=c3qEGpnVmSg

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.73.25
※ 文章代碼(AID): #1SjKQ5T9 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1555383941.A.749.html
→ bbdirty5566 …
→ bbdirty5566: 我都念COSTCO1F 04/16 11:06
噓 devilkool: パラメータ2F 04/16 11:07
噓 SupCat: %%%3F 04/16 11:07
推 cec9069: 看八卦長知識4F 04/16 11:07
推 zjes40604: 一堆教授也是念呸弱咪特= =5F 04/16 11:07
噓 j9966330k: 沒ikea我6F 04/16 11:07
→ devilkool: 啪啦咩塔7F 04/16 11:07
推 jim543000: thermometer同理. 沒幾個人唸對的8F 04/16 11:07
→ laser789: barometer、thermometer、Hygrometer、Piezometer9F 04/16 11:07
噓 CcYotsom: Ikea10F 04/16 11:07
噓 miacp: 牛津腔！懂不懂啊...........11F 04/16 11:07
推 t81511270: 原來是 配辣咩特唷12F 04/16 11:08
推 soarling: 我都念parameter13F 04/16 11:08
推 DIDIMIN: 還有一堆人把希臘字母 mu 念成 mai14F 04/16 11:08
推 yuugen2: 跟丙酮一樣啊 這輩子沒聽過有人念對哈哈15F 04/16 11:10
噓 paihana: 幹 原來我一直是念錯的16F 04/16 11:10
推 danny80060: 幹 教授騙我17F 04/16 11:10
推 botnet: 我都念costco18F 04/16 11:11
推 hw1: 我念帕拉米特= =19F 04/16 11:12
推 ru04hj4: 美國英國人沒再用kK音標20F 04/16 11:13
沒用kk 但人家不會唸錯=  =
→ QUIBECK: 我都唸IKEA21F 04/16 11:13
※ 編輯: teeheehee (101.10.73.25), 04/16/2019 11:14:05
推 WonderH2O: 這跟什麼腔又無關 這個字重音本來就在第二音節22F 04/16 11:14
→ ru04hj4: aluminum aluminium23F 04/16 11:14
→ kanetakusan: 我也都是念呸弱咪特QQ24F 04/16 11:14
推 fujioqq: 就像increase很多人不管名詞動詞發音都一樣 但其實語言只25F 04/16 11:14
→ WonderH2O: 重音擺第一個音節就會唸成文章寫的那種26F 04/16 11:15
→ fujioqq: 要能溝通就好了 有時候不要這麼講究27F 04/16 11:15
推 jose777: 我都唸motherfu....k28F 04/16 11:16
推 laser789: 不講究就像日本人英文那樣 講的人痛苦 聽的人也痛苦29F 04/16 11:16
→ kanetakusan: 不過美國人也是會唸錯啦，之前就有人把island唸成依30F 04/16 11:16
→ kanetakusan: 屎藍德被笑
→ fujioqq: 可是有些詞發音不一樣會有不同的意思 但聽上下文大概知道32F 04/16 11:16
推 birdy590: 故意念日本腔搞笑不行嗎33F 04/16 11:17
推 muki0177: ぱらみーたー34F 04/16 11:17
推 EXPCDR: 哇35F 04/16 11:19
→ agong: Pe ramiter36F 04/16 11:20
→ SDNS: 我都念捏口趴辣37F 04/16 11:21
推 maudu: 我都念八啦妹斗38F 04/16 11:22
推 Beetch: 啪啦妹抖39F 04/16 11:23
推 Ommmmmm5566: 看不懂想表達什麼 是重音放錯地方嗎40F 04/16 11:23
推 fragmentwing: 靠 我都這樣唸欸41F 04/16 11:24
→ fragmentwing: pay re 咪特
推 koster: molecule 也是很多人重音念錯啊43F 04/16 11:25
推 Ommmmmm5566: characteristic44F 04/16 11:27
推 jacky40383: ikea45F 04/16 11:27
推 jp6jo42842u4: ln我都唸...46F 04/16 11:27
推 cwind07: 俗辣台妹47F 04/16 11:28
推 rainbowclub: 爬拉麼特~48F 04/16 11:32
推 zxlt3722: 我都念persona 差不多吧49F 04/16 11:33
推 khalid: 我先conform再cancer50F 04/16 11:34
→ muscle1069: 都念潘仔咪特51F 04/16 11:35
推 ap954212: Kilometer也一堆錯52F 04/16 11:35
不會 就是一堆人把parameter當kilometer在唸啊
→ smallcar801: 不懂台式英文嗎,媽的人家新加坡都自豪Singlish53F 04/16 11:37
※ 編輯: teeheehee (101.10.73.25), 04/16/2019 11:38:01
→ p2p8ppp: 長知識了><54F 04/16 11:40
推 bardah2c: 反觀理盲的中國台北低能兒55F 04/16 11:43
噓 adamcha: 這篇怎麼這麼多推56F 04/16 11:44

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1023　
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2019-04-16 12:14:47 (台灣) 
→
qoo2019
　 04-16 12:14 TW
···
沒有牛津腔 只有高雄槍
2樓 時間: 2019-04-16 12:26:00 (台灣) 
→
kaizin564
　 04-16 12:26 TW 
我也是唸パラメータ，這也是日本比台灣先進的原因之一
日文的外來語有國家單位做統一，不會像鬼島一個人名有七八種翻譯
3樓 時間: 2019-04-16 13:00:50 (台灣) 
→
tc99
　 04-16 13:00 TW 
Kilometer不一定都念可拉麼特,電視上聽過也有外國人唸Key囉米特...
4樓 時間: 2019-04-16 13:41:40 (台灣) 
→
uccusomisera
　 04-16 13:41 TW 
：教授你唸錯了
P：斯嗎（教授那眼神 好可怕
：呃 沒有我搞錯了
P:好 那再跟我念一便
5樓 時間: 2019-04-16 15:27:28 (台灣) 
→
dispgogogo
　 04-16 15:27 TW 
趴啦妹塔
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇