顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-03-16 09:06:41
看板 Gossiping
作者 jason050117 (TOO MUCH PAIN)
標題 [新聞] 盧秀燕:中央全額負擔中捷延伸彰化經費
時間 Thu Mar 14 20:38:19 2019



盧秀燕:中央全額負擔中捷延伸彰化經費

https://news.pts.org.tw/article/425600 公視

台中市長盧秀燕之前要求中央,對於鐵路山手線的經費要全額負擔,下午她趁著立法院財
政委員會到台中,了解捷運預算編列狀況的機會,加碼要求交通部對「捷運綠線延伸彰化
段」的經費也要全額負擔,交通部政務次長黃玉霖則表示,一切依法行政。


台中捷運綠線工程至2月份的工程進度是82.2%,目前正在進行電子系統測試,針對工程進
度、還有綠線延伸線、藍線的規劃,立法院財政委員會到台中了解相關預算編列狀況,台
中市長盧秀燕全程參與,不過除了鐵路山手線要求中央全額負擔,她再加碼要求中央,也
能全額補助捷運綠線延伸彰化的經費


台中市長 盧秀燕說:「黃次長就出生台中市,我們的部長也住在台中市,如果這樣的話
,203億全部給中央買單的話那不就是皆大歡喜嗎?」

盧秀燕表示,捷運綠線主線總經費485.93億元,地方只分擔157.59億,約3分之1,延伸線
屬於綠線的一部份,總經費203億元,但現在地方要負擔53%,就算中央無法全額補助,也
應該比照主線,中央應負擔3分之2的經費,對此交通部強調,一切依法行政。


交通部政務次長 黃玉霖回應,「補助的比例的問題有相關的法令規範,我們會依照現有
的法令規範,來給予綠線的延伸一個最大的支持。」

台中市長盧秀燕重申財政困難,但交通建設不能斷;交通部政次黃玉霖則表示,捷運綠線
延伸彰化段、和綠線主線並不屬於同一工程,適用的補助辦法也不同,與山手線一樣,台
中不可能有特例。



---
選了一個丐幫幫主?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.86.220
※ 文章代碼(AID): #1SYai_KC (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1552567103.A.50C.html
KINGTIGERX: 中央十成1F 03/14 20:38
yuting90: ..2F 03/14 20:39
ak904: 盧草包根本什麼都推給中央3F 03/14 20:39
aleezible: 反正都給她自助餐就飽了4F 03/14 20:39
wwf0322: 妳除了中央十成還有沒有別招5F 03/14 20:39
mikehu: 確定要跟高雄搶版面?6F 03/14 20:39
linceass: 我覺得先吃屎發願還比較快7F 03/14 20:39
OhwadaAkira: 身為台中人 我感到可悲8F 03/14 20:39
cschuan: 台中又老又窮9F 03/14 20:39
rriver: 跟陳菊學的阿 陳菊開山始祖10F 03/14 20:39
knives: 可以不要蓋嗎,真的很浪費錢,雖然我是彰化人11F 03/14 20:39
hanlon: 媽的盧三小12F 03/14 20:39
allenatptt: 真的很不要臉,垃圾黑道國13F 03/14 20:39
stvken: 低能兒 讚讚讚14F 03/14 20:39
antigidu: 選前怪阿龍  選後怪政府15F 03/14 20:39
ash9911911: 超越陳菊的天才出現了 中央十成燕16F 03/14 20:39
tpyq0220: 台中人選她幹嘛 反正都中央負責那就台中選民自己當市長17F 03/14 20:40
ak904: 台中高雄注定要空轉四年了18F 03/14 20:40
l75cm: 垃圾19F 03/14 20:40
cpc21478: 都要中央付錢 那中央直接指派就好了 還要台中市長幹嘛20F 03/14 20:40
Areso: 呵21F 03/14 20:40
GA389434 
GA389434: 盧粉還不快出來護駕22F 03/14 20:41
season2011: 當自己總統?23F 03/14 20:41
conpo: 這樣的話讓不用付薪水的消波塊當市長就好了,要妳何用?24F 03/14 20:41
pttsad: 跟韓禿一樣 選前批評前任建設負債 選後拼命向中央舉債25F 03/14 20:41
ccl007: 中央十成26F 03/14 20:41
s488716: 高雄人比台中聰明多了27F 03/14 20:41
brella 
brella: 台中垃圾28F 03/14 20:41
peiring: 台中不意外29F 03/14 20:41
Orisinal: 台中人讚讚讚30F 03/14 20:42
yoshro: 唉…臺中人現在只能笑高雄人找安慰了。31F 03/14 20:42
Areso: BRT資源要活化 台中人就是喜歡白海豚奔馳在台灣大道32F 03/14 20:42
a103232: 叫你們市長出來啦33F 03/14 20:42
fingers: 草包34F 03/14 20:42
vwpassat: 中央全額負擔台中九環十八線全地下化MRT經費。35F 03/14 20:42
pita30: 就決定由中央大學負擔了36F 03/14 20:42
Aerialy: 你乾脆說大家都台灣人,所以都給政府養就好37F 03/14 20:42
GODLP: 可以找人罷免盧嗎?38F 03/14 20:42
kris4588: 陳菊:我後繼有人啦39F 03/14 20:42
Eric0204: 不要臉40F 03/14 20:43
zombie5623: 當了丐幫幫主,話說是誰讓台中變丐幫?41F 03/14 20:43
stick000: 什麼都要什麼錢都不想付42F 03/14 20:43
rettttt5: 這樣選你何用?43F 03/14 20:43
pikakami: 中央十成44F 03/14 20:43
soarling: 幹 台中人有這款市長 真棒45F 03/14 20:43
yufat: 中央出錢 政績我的46F 03/14 20:43
angel6502: 這是比較級的,讓人們覺得高雄很好了  看看那個台中47F 03/14 20:44
gwofeng: 媽的智障 誰選的48F 03/14 20:44
wubai1119: 都中央蓋的,要妳這乞丐幹嘛49F 03/14 20:44
hsbtw: 那就中央兼職台中市長就好啦50F 03/14 20:44
choi026: 台中優質選擇51F 03/14 20:44
david22: 超越中央八成的天才52F 03/14 20:44
h60414: 有本事浪費錢買空氣 蓋捷運還要中央付錢?53F 03/14 20:44
yol111800: 什麼人選出什麼樣的市長,得證台中人,呵呵54F 03/14 20:45
whiteflora6: 噗嗤55F 03/14 20:45
alimama: 那妳市長乾脆中央代管就好,妳洗洗睡好了56F 03/14 20:45
ak904: 2020年台中高雄人會說:哈哈,全台灣人都和我們一樣智障57F 03/14 20:45
acer758219: 版面都被高雄搶走盧大媽吃味也趕緊來刷刷下限58F 03/14 20:45
wubai1119: 不蓋去豐原后里蓋去彰化吃洨59F 03/14 20:45
scott33: 台中人選的爛咖60F 03/14 20:46
capsspac: 這大媽的智商真的不忍直視 台中人水準就是低61F 03/14 20:46
userpeter:62F 03/14 20:46
Areso: 國民黨甚麼都沒做是錯的 國民黨使勁在造謠63F 03/14 20:46
plbroum88: 林佳龍一定每天都在偷笑64F 03/14 20:46
jiunyee: 什麼都要中央 要妳幹嘛65F 03/14 20:46
chinwa29: 菜市場買菜66F 03/14 20:47
shiou01: 真的是天才,不知台中市民作何感想。67F 03/14 20:47
sid3: 民進黨不想重視台中只會輸更慘  高雄就補助一堆68F 03/14 20:47
chenyeart: KMT給盧的任務該不會就是去台中亂4年拖垮中央吧69F 03/14 20:47
et803: 中央十成70F 03/14 20:48
scott33: 好險有盧秀燕 才不會讓高雄人變成唯一智障 還有台中人71F 03/14 20:49
EggAcme: 2020喜迎更多韓國瑜跟盧秀燕全面執政阿72F 03/14 20:49
sid3: 民進黨有錢幫計程車換新車  沒錢做捷運73F 03/14 20:49
EBVirus: 哇咧乾冷糧74F 03/14 20:49
f66043284: 選個整天媽媽10塊的市長XD75F 03/14 20:49
angel6502: 高雄那個起碼還有在賣東西,台中這個目前幹了啥事76F 03/14 20:49
silentence: 聽她在靠邀  有錢灑健保沒錢蓋建設77F 03/14 20:49
WeGoYuSheng: 高雄人真的要感謝台中人 可以讓笑柄暫時小一點XDDDDD78F 03/14 20:49
mucorn: 台中人的優質選擇,哈哈79F 03/14 20:50
ak904: 看看現在的民調...2020全台灣人都會是智障80F 03/14 20:50
hohoman: 中央長期重南北輕中部,該適時調整一下,還中部人一個公81F 03/14 20:50
hohoman: 道。
Win9: 高雄 台中 dochi?83F 03/14 20:50
haha7456: 真的只會要錢84F 03/14 20:50
capsspac: 智障程度還是高雄人遙遙領先喇 台中是急起直追85F 03/14 20:50
u9005205: 噗!中央也可以派代理巿長…86F 03/14 20:50
hohoman: 6都中3都在北部,2都在南部,空污給中部。87F 03/14 20:51
et803: 盧發言人真厲害88F 03/14 20:52
danorken: 看留言 台中市民根本超愛這樣啊 鄉民別崩潰了89F 03/14 20:53
sayhiorhello: 超越花媽的燕子終於姍姍來遲90F 03/14 20:53
a856445: 小學生都比這個媽媽強幾百倍91F 03/14 20:53
arumi416: 講這什麼垃圾話,中國台中人選這種的根本智能不足92F 03/14 20:53
ISwei: 超廢93F 03/14 20:53
syensyens: 這就是政黨輪替!94F 03/14 20:54
gamehome522: 我覺得我也可以當市長了耶 全部叫中央做QQ95F 03/14 20:54
holyhelm: 在和韓導比賽膩96F 03/14 20:54
sayhiorhello: 沒錢就不要打腫臉充胖子  叫後面的胖子出來97F 03/14 20:55
djyunjie: 幹你的廢物盧98F 03/14 20:55
denyy555: 大娘玩台中,還有三年多99F 03/14 20:55
pete0328: 自己不想辦法全推給別人,臺中人的選擇100F 03/14 20:56
IbakaBlock: 人家是盧特助101F 03/14 20:56
sayhiorhello: 蓋完是不是又要免費了?102F 03/14 20:56
Error999: 直接中央直營你看怎麼樣?103F 03/14 20:59
Matz: 有夠垃圾104F 03/14 20:59
GoaCorolla: 扯陳菊的真的智障,真的八成就不會負債2400億了105F 03/14 21:00
BENSONH3427: 草包106F 03/14 21:00
macocu: ...蓋到一個勞動力不足的城市做啥107F 03/14 21:00
Castle88654: 全台買單108F 03/14 21:01
weitai1993: 跟韓導有得比109F 03/14 21:03
louis82828: 花蓮人感謝台中跟高雄人 不然一直被酸智力測驗沒過 嘻110F 03/14 21:05
tolajan: 台中 高雄在爭草包王~市民比智障111F 03/14 21:05
basketone: 台中高雄兩個草包市長 可憐112F 03/14 21:05
billionaire: 只會推不會解決問題113F 03/14 21:05
zpay: 台中人從上到下都很喜歡免費欸114F 03/14 21:05
Atkins13: 幹你媽低能 什麼都中央給 那我去當市長也跟你差不多啊115F 03/14 21:06
coolda: 這時廢燕又變聰明了 中央負責出錢 它負責發包 爽的咧~116F 03/14 21:07
rickcoo: 選了一個乞丐市長...117F 03/14 21:07
asnakep: ...118F 03/14 21:08
jackwula9211: 真的是草包119F 03/14 21:08
zombieguy: 什麼都推給中央,真好用120F 03/14 21:08
Atkins13: 扯陳菊的搞笑喔...高雄負債不就是因為很多自己扛下來的121F 03/14 21:09
clairehao: 全台幫你台中建設 妳收成就好 台中是沒有自己在收稅嗎122F 03/14 21:09
HowieH: 選民素質真的堪憂123F 03/14 21:09
littmann: 吃洨比較快124F 03/14 21:10
s95115260: 這市長還剩什麼125F 03/14 21:10
jeffky: 又來了126F 03/14 21:10
excia: 台中人不甘落後高雄急起直追127F 03/14 21:12
akito19: 台中市自我放棄地方自治,由行政院直接接管128F 03/14 21:12
Tsucomi69: 全部要顏市長出不是更好?129F 03/14 21:12
victor6384: 黨工又來了呵呵130F 03/14 21:13
pujipuji: 搞笑131F 03/14 21:13
minaminojill: 智障是不是132F 03/14 21:14
PePePeace: 幹 才剛笑完高雄 你這垃圾果然迎頭追上 有夠丟臉133F 03/14 21:15
jucci9734: 唉!跟彰化的阿美一樣只會跟中央要錢134F 03/14 21:17
icelandguard: 回去找顏市長拿香油錢來貼啦135F 03/14 21:18
vcx530: 垃圾…136F 03/14 21:19
sorrow0206: 發言人下去137F 03/14 21:19
FannWong: 幹市長真的好當 我也想選QQ138F 03/14 21:20
ziso: 笑了 她真的要好好感謝韓國魚139F 03/14 21:21
j6412j6412j: 乾脆市政府給中央接管好了140F 03/14 21:23
iceyeman: 喔幹  高雄沒有丐成這樣  整天嘴至少自己要賺錢 台中用141F 03/14 21:24
iceyeman: 討的
tsuping: 當市長真簡單143F 03/14 21:26
stoneofsea: 幹你老師 誰選出來的垃圾144F 03/14 21:28
charlie50704: 中央二十成145F 03/14 21:29
ultimate1204: 這就是我們台中的選擇146F 03/14 21:31
silentence: 高雄也很像乞丐很好嗎 某種層面的討錢147F 03/14 21:33
MonkeyD5566: 選了一個草包丐幫幫主…台中人真優秀148F 03/14 21:34
korgh413: 妳的位置要不要中央負擔?哦反正市長不姓盧149F 03/14 21:35
a96316: 真的中央10成www150F 03/14 21:39
g801109g 
g801109g: 為何不吃屎151F 03/14 21:43
ryanchen1234: 整天要中央給全額 那要你幹嘛啊大嬸152F 03/14 21:46
willy90597: 厲害了153F 03/14 21:48
jiunyee: 不行 講話太無賴了 再噓一次154F 03/14 21:49
cms6384: 對不起 我居然罵韓國瑜超爛155F 03/14 21:51
clala: 台中市給中央管吧156F 03/14 21:54
saw6904: 她好像完全不知道什麼是地方自治157F 03/14 21:55
clala: 台中市沒預算嗎? 還是餓四年 吃不夠158F 03/14 21:55
deamer: 幹 智障159F 03/14 21:56
ymfx000a: 台中好棒棒 哈哈160F 03/14 21:56
andylee84126: 丟人現眼的東西161F 03/14 21:57
pololo61201: 台中人的優質選擇162F 03/14 22:00
lovejamwu: 死草包163F 03/14 22:00
sandemo: 欺人太甚了吧   盧大媽164F 03/14 22:00
cyclonelyr: 真的低能兒都會165F 03/14 22:01
godzilla0918: ………………166F 03/14 22:02
babipalapo: 看不下去167F 03/14 22:07
InfinitiFX50: 盧是行政院台中分會部長嘛168F 03/14 22:09
dodomilk: 要打中央針對部長就好別針對次長好嗎169F 03/14 22:10
whitecow: 這市長有夠沒擔當170F 03/14 22:11
whitecow: 韓倒真的比這個大媽好多了
bloodyiris: 等他們上來撒錢治國172F 03/14 22:13
DeadKaster: 選草包啥都推給中央 放個西瓜都比盧洨洨強173F 03/14 22:14
DeadKaster: 連計劃都不會寫 中央一毛都不會給啊
okladavid: 台中真的笑點頗多175F 03/14 22:15
iamtan: 所以選她來幹嘛的176F 03/14 22:17
bulin1110: 可以罷免嗎?177F 03/14 22:17
eeveelugia2: 台中人不想被看衰小最好趕快罷免這爛貨178F 03/14 22:19
Tmmontal: 看到這人噓就對了,幹179F 03/14 22:22
dymagic: 靠北歐 ,去洗你的空污地板啦180F 03/14 22:22
Refauth: 彰化蓋捷運!?這個畫面真的太美wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww181F 03/14 22:22
Arkadas: 到底要多低能才會選這人出來當市長?182F 03/14 22:23
a9113112000: 中央直接派個市長好了183F 03/14 22:24
libramog: 很聰明阿 抓緊藍鐵票跟厭綠票184F 03/14 22:24
doggy2525: 不要臉的狗東西 臭母狗185F 03/14 22:28
W700cc: 白癡186F 03/14 22:28
jamison04: 台中人 你們自己吞下去吧..187F 03/14 22:28
doggy2525: 賤貨188F 03/14 22:29
twptt: 都中央負責要你這地方首長幹嘛?189F 03/14 22:31
s87995109: 那選妳幹嘛 直接中央指派啊190F 03/14 22:32
FRANCO11: 台中人智商不是堪慮了191F 03/14 22:35
alisa99: 超不要臉192F 03/14 22:40
HyDroGen2528: 9.2優質選擇 不講話還好 一講話就智障193F 03/14 22:40
tarutaru: 可以請這傢伙不要再出來假裝自己是市長了好嗎?194F 03/14 22:45
Yehpin2823: 北七低能草包,垃圾KMT不倒,台灣不會好。195F 03/14 22:45
lowsan: 這人腦子是有什麼問題一直說些沒大腦的話196F 03/14 22:46
redumbrella: 幹 廢到身為台中人真他馬的笑不出來197F 03/14 22:46
foxey: 台中人蠢藍太多198F 03/14 22:47
whitezealman: 貪婪老人  害死台中199F 03/14 22:49
DouglasT: 這種市長真好當~~ 到底誰是市長?200F 03/14 22:50
iqnine: 這廢物到底還會什麼招ww201F 03/14 22:52
echoo: 台中人有什麼委屈請自己吞好吞滿202F 03/14 22:52
littlebaby27: 智障203F 03/14 22:54
yien: 台中人到底......204F 03/14 22:57
Matz: 低能205F 03/14 23:06
synima: 這個人怎麼可以這麼不要臉...206F 03/14 23:08
kentshi: 台中人,看看你們的市長丟臉的程度207F 03/14 23:09
world174: 台中人真是選對市長了208F 03/14 23:12
co80040814: 請真正的市長出來喊話209F 03/14 23:15
terrorist219: 騙人不知道財政越好的縣市自籌款本來就高210F 03/14 23:16
cyclohexane: 中捷應該延伸到高雄 一起發大財211F 03/14 23:25
CJY1025: 等明年KMT當總統你再去要吧 看要不要得到 傻子212F 03/14 23:28
TRGSteven: 那給高雄的經費只好減少囉213F 03/14 23:31
jcici: 台中人幫噓214F 03/14 23:34
jixiang: 什麼都中央負責,那還要妳當市長做什麼?215F 03/14 23:36
Orzz: 馬的!吃像超級難看,才剛到位沒半年!可憐KMT全都這種咖小216F 03/14 23:37
Orzz: ,天佑台灣!
ericbobo11: 土匪?218F 03/14 23:42
King0615: 這低能兒是乞丐轉世?219F 03/14 23:47
REALJOINGO: 盧小小220F 03/14 23:52
bye296lctc: 有夠不要臉的221F 03/14 23:54
pimba17: 這比韓國瑜還誇張222F 03/14 23:57
IFeelSoAlive: 高雄要免費的,台中更誇張還要收錢223F 03/14 23:58
EvilPrada: 那就全部都取消啊  這樣才是全台灣皆大歡喜224F 03/15 00:09
jympin: 這傢伙到底在幹嘛 82W人要不要出來說一下225F 03/15 00:16
Everforest: 韓流外溢 高雄台中一家親226F 03/15 00:17
flarecutter: 要不要你擦屁股衛生紙也叫中央出錢啊227F 03/15 00:38
wubai51: 2228F 03/15 01:47
lulocke: 你乾脆不要蓋229F 03/15 03:47
piggreat: 台中跟高雄一個樣XDDDD230F 03/15 05:58
a0768: 花媽2.0?231F 03/15 06:55
bug914: 選個草包還不如選顆西瓜232F 03/15 09:01
mikeway: 有夠難看的233F 03/15 09:25
JHGF2468A: 馬的垃圾賤婊子234F 03/15 09:28
JHGF2468A: 台中人自己砸的鍋自己處理,幹
tony20095: KMT一堆免費放話仔 結果還一堆低能選236F 03/15 09:40
kaet: 支持啊 不過桃園捷運也請中央全額買單237F 03/15 09:57
mmnnm: 白癡 馬冏上身 都是they they...238F 03/15 10:07
harrishu: 高雄跟台中真的是在比笑話冠軍欸XDD239F 03/15 11:17
m4tl6: 給了我盧政績,不給民進黨打壓台中發展…厲害吧240F 03/15 11:55
moon456403: 好棒 我也希望政府可以養我 讓我不愁吃穿241F 03/15 12:59
jhss: 台中人感覺丟臉242F 03/15 13:35
TWkiller: 再選一次盧還是會上啦,1124那差距代表地方派系都反林,243F 03/15 13:36
adis: 怎麼有人可以推事情推到這種程度,全部都我喊一喊,你們去籌244F 03/15 13:36
adis: 錢。
sulaman: 那選妳來幹嘛的?246F 03/15 13:36
TWkiller: 台中kmt團結對手根本沒機會247F 03/15 13:37
fongling: 地方首長說這種不負責任的話真的很差勁248F 03/15 13:37
TWkiller: 選來跟中央要錢沒違反台中市民利益啊249F 03/15 13:38
xxxg00w0: 投給她的能不能先去切腹250F 03/15 13:38
cisyong: 罷免要1124之後,要滿一年。251F 03/15 13:38
guitar0225: 乞252F 03/15 13:39
TWkiller: 罷免更好笑,真的把台中市民當北七253F 03/15 13:39
TWkiller: 回歸基本盤dpp沒機會啦,何況還有等補刀的
z80520xx: 水啦 就是要這樣 中央十成255F 03/15 13:42
jorden: 幹你娘256F 03/15 13:42
sugigu: 乞丐媽媽市長257F 03/15 13:43
nashill13: 爽哦 ,這樣台中的$$就可以拿去吃飽飽258F 03/15 13:44
makakatw: 中央十成259F 03/15 13:47
tom501062003: 塞拎娘垃圾廢物賤女人260F 03/15 13:47
HRyan: 靠夭類!那找國中生來當市長就好啦!找妳幹嘛261F 03/15 13:58
vincent0965: 那我選妳幹嘛 反正妳都推給中央啊262F 03/15 14:07
kevinking: 廢物草包263F 03/15 14:14
Benegas: 陳菊教的啦264F 03/15 14:20
peterluo: 草包265F 03/15 14:24
anakine: 我台中人我羞愧266F 03/15 14:25
winnietslock: 高雄台中都是免費仔267F 03/15 14:44
sasa789: 台中人的優質選擇 可撥268F 03/15 16:10
sasa789: 投的人不覺得丟臉嗎
wind1729: 幹你娘你怎麼不去死一死270F 03/15 16:54
jamespon1: 乾脆選總統 全民開銷中央負擔不是更爽271F 03/15 22:40

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -4 目前人氣: 0 累積人氣: 301 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︿ ̄)p clisan, Minyi, Kirov, leon999su 說瞎!
1樓 時間: 2019-03-15 09:41:54 (台灣)
  03-15 09:41 TW
翻譯:中央應該負擔120%預算 還有1200%追加預算的錢給我們台中議會才對阿
2樓 時間: 2019-03-15 09:52:34 (台灣)
  03-15 09:52 TW
草包推給蔡英文不就行了嗎?
3樓 時間: 2019-03-15 10:32:52 (台灣)
  03-15 10:32 TW
···
中央派個代理市長來執政算了
妳個盧嘴砲王
4樓 時間: 2019-03-15 11:42:56 (台灣)
  03-15 11:42 TW
就說過....本來要全市民每月發1萬元生活費,都是中央政府不肯出錢。
5樓 時間: 2019-03-15 21:40:19 (台灣)
  03-15 21:40 TW
選你幹嘛?
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇