※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-10-29 09:36:13
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 非洲豬瘟疫情擴大 日本機場相繼驗出病毒
時間 Mon Oct 28 17:04:05 2019
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
中央社東京28日綜合外電報導 譯者：黃名璽/核稿：陳政一
3.完整新聞標題:
非洲豬瘟疫情擴大 日本機場相繼驗出病毒
4.完整新聞內文:
（中央社東京28日綜合外電報導）日本共同社今天報導，非洲豬瘟疫情在亞洲擴散，日本
機場接連在旅客攜帶豬肉製品中驗出病毒，日本專家提醒，「（疫情）不論何時進入（日
本）都不奇怪」。
機場接連在旅客攜帶豬肉製品中驗出病毒，日本專家提醒，「（疫情）不論何時進入（日
本）都不奇怪」。
非洲豬瘟（African Swine Fever）跟典型豬瘟（Classical Swine Fever）不同，非洲豬
瘟並沒有疫苗及治療藥物，一旦疫情進入日本將造成嚴重損失。
瘟並沒有疫苗及治療藥物，一旦疫情進入日本將造成嚴重損失。
紀錄顯示，非洲豬瘟曾在歐洲與南美洲發生過，但到2000年初，除病毒經常存在的非洲外
，可說幾乎銷聲匿跡。
，可說幾乎銷聲匿跡。
不過，疫情在2007年左右開始在俄羅斯及歐洲擴散；去年8月，全球最大養豬國中國首次
爆發疫情，僅一年時間就擴散到越南、南韓等11個亞洲國家和地區。
爆發疫情，僅一年時間就擴散到越南、南韓等11個亞洲國家和地區。
聯合國糧食及農業組織（FAO）表示，亞洲截至今年8月就有約500萬隻豬因感染遭撲殺；
中國相關部門公布的數據顯示，9月肉豬數量比去年同期減少約41%，豬肉價格高漲成為嚴
重社會問題。
中國相關部門公布的數據顯示，9月肉豬數量比去年同期減少約41%，豬肉價格高漲成為嚴
重社會問題。
日本農林水產省表示，如果不小心吃了病豬肉，對人類不會有影響。
日本目前尚未傳出有非洲豬瘟疫情，但從農林水產省動物檢疫所統計來看，已在日本各機
場回收的豬肉加工品中，相繼驗出病毒基因；去年10月以來，從中國、越南、寮國、柬埔
寨、菲律賓等國攜入日本的香腸等逾77件肉品都呈陽性反應。
場回收的豬肉加工品中，相繼驗出病毒基因；去年10月以來，從中國、越南、寮國、柬埔
寨、菲律賓等國攜入日本的香腸等逾77件肉品都呈陽性反應。
這些被感染的肉品一旦被肉豬或野生野豬食用，疫情就可能擴大，日本專家表示，希望大
家徹底做好防疫工作，避免違法攜帶肉類加工品入境日本。（譯者：黃名璽/核稿：陳政
一）1081028
家徹底做好防疫工作，避免違法攜帶肉類加工品入境日本。（譯者：黃名璽/核稿：陳政
一）1081028
5.完整新聞連結 (或短網址):
http://bit.ly/2piM372
非洲豬瘟疫情擴大 日本機場相繼驗出病毒 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
日本共同社今天報導，非洲豬瘟疫情在亞洲擴散，日本機場接連在旅客攜帶豬肉製品中驗出病毒，日本專家提醒，「（疫情）不論何時進入（日本）都不奇怪」。 ...
![[圖]](https://img5.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20191028/3000x1575_49254370529.jpg)
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.189.94 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Tjgy7H5 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1572253447.A.445.html
推 : 台灣豬或成最大贏家1F 61.64.102.239 台灣 10/28 17:04
推 : 台灣要變成亞洲最強了嗎2F 114.32.93.156 台灣 10/28 17:05
→ KangSuat …
噓 : 支那賤畜4F 114.137.128.153 台灣 10/28 17:05
→ : 台灣到現在還能守住，真的屌到爆5F 114.32.93.156 台灣 10/28 17:05
→ : 台灣刷一波無敵滿福堡 777776F 110.28.1.200 台灣 10/28 17:06
推 : 就怕賤畜有心故意要搞台灣豬7F 220.136.36.187 台灣 10/28 17:06
→ : 怕8F 101.12.103.89 台灣 10/28 17:06
→ : 不過畢竟日本國際機場很多
→ : 不過畢竟日本國際機場很多
→ : 日本帶豬肉的也太多國了...10F 101.137.244.211 台灣 10/28 17:08
推 : 台灣真的屌11F 42.73.189.142 台灣 10/28 17:09
推 : 學台灣這樣才防得住阿12F 123.51.152.240 台灣 10/28 17:12
→ : 抓到直接罰一百萬日幣
→ : 抓到直接罰一百萬日幣
推 : 非洲豬瘟太恐怖了 台灣千萬不能鬆懈14F 118.233.82.186 台灣 10/28 17:12
→ : 其實台灣機場也是驗到這麼多國15F 1.200.202.3 台灣 10/28 17:12
→ : 就亞洲幾乎都淪陷，只能靠蠻力檢疫防
→ : 就亞洲幾乎都淪陷，只能靠蠻力檢疫防
推 : 台灣真的固若金湯，但只怕萬一17F 110.50.158.1 台灣 10/28 17:13
→ : 還好台日有大海，檢驗設備也完善，撐18F 1.200.202.3 台灣 10/28 17:14
→ : 比較久，但就怕有白癡故意要藏進來
→ : 比較久，但就怕有白癡故意要藏進來
→ : 已經是100萬日幣了，嚴重一點還要進去20F 101.12.41.245 台灣 10/28 17:14
→ : 蹲，上次去成田機場看到的
→ : 蹲，上次去成田機場看到的
→ : 那影響產值跟丟核彈傷害差不多22F 1.200.202.3 台灣 10/28 17:15
→ : 估計都是中國人搞鬼，台灣自己也有在抓23F 101.12.41.245 台灣 10/28 17:17
→ : 現在??那是最高一百萬日圓阿24F 123.51.152.240 台灣 10/28 17:17
→ : 光是中國豬肉自己產值上千億美元25F 1.200.202.3 台灣 10/28 17:17
→ : 所以比較少26F 101.12.41.245 台灣 10/28 17:17
→ : 掉幾成就是幾百億美元的傷害值27F 1.200.202.3 台灣 10/28 17:17
→ : 台灣是三十萬台幣起跳28F 123.51.152.240 台灣 10/28 17:17
→ : 誰引進豬瘟的，沒關到漏尿都算佛心29F 1.200.202.3 台灣 10/28 17:18
→ : 可怕30F 42.78.254.123 台灣 10/28 17:21
推 : 我看最後亞洲擋的住的只有台日跟中東31F 101.12.50.174 台灣 10/28 17:22
→ : 印度應該也可以32F 123.51.152.240 台灣 10/28 17:23
→ sl11pman …
→ : 支那癌細胞感染全球34F 101.12.43.138 台灣 10/28 17:28
→ : 希望日本好好友中啊 病毒當然一起有 不能分割35F 114.43.156.57 台灣 10/28 17:33
推 : 賤畜生化攻擊不斷36F 122.118.103.142 台灣 10/28 17:38
推 : 乾 別舒服啊37F 114.136.58.30 台灣 10/28 17:51
推 : 中國人真牠媽的世界毒瘤= =38F 110.28.1.19 台灣 10/28 17:56
推 : 不是日本人愛吃 是外國人從故鄉帶的肉39F 61.216.57.1 台灣 10/28 18:05
→ : 製品吧
→ : 製品吧
推 : 先禁止中國豬與人進入吧41F 42.72.199.7 台灣 10/28 18:08
推 : 如果我是他國政府，就找人從中國帶豬42F 114.136.243.97 台灣 10/28 18:10
→ : 肉到其他國再帶回台灣，可能就躲過檢
→ : 肉到其他國再帶回台灣，可能就躲過檢
→ : 中國真是禍殃他人44F 27.242.228.61 台灣 10/28 18:16
推 : 還有一堆用中國電商平台的45F 114.26.120.139 台灣 10/28 18:16
→ : 之前被夾帶毒豬肉
→ : 寄到台灣 不得不防
→ : 日本也該當心中國藉包裹寄毒豬肉到日本
→ : 臺灣有先例
→ : 之前被夾帶毒豬肉
→ : 寄到台灣 不得不防
→ : 日本也該當心中國藉包裹寄毒豬肉到日本
→ : 臺灣有先例
→ : 台灣應該也要擴大 要更嚴格50F 223.138.38.173 台灣 10/28 18:49
推 : 我覺得泰國還沒中也是超強的51F 220.129.239.195 台灣 10/28 19:59
→ : 泰國用暴力防疫法，有異常立刻撲殺52F 1.200.202.3 台灣 10/28 20:18
→ : 不管是不是豬瘟....
→ : 應該蠻多豬莫名其妙被連坐而殺
→ : 附近有豬病重，全部先滅掉
→ : 不管是不是豬瘟....
→ : 應該蠻多豬莫名其妙被連坐而殺
→ : 附近有豬病重，全部先滅掉
推 : 天吶……真的感謝第一線檢疫人員狗狗還有56F 42.77.214.240 台灣 10/28 21:01
→ : 蘇夠硬
→ : 蘇夠硬
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 3132
(￣︶￣)ｂ Han_Sen, JosephC0227, klin1 說讚！
9樓 時間: 2019-10-29 18:10:22 (台灣)
→
10-29 18:10 TW
亞洲幾個現代化防疫的國家，應該是圍堵的住非洲豬瘟，剩下就中國人的問題，豬瘟加工產品到處流竄。
回列表(←)
分享