※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-10-14 10:22:42
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 如何用英語表示"穩了"才傳神呢？
時間 Mon Oct 14 01:41:55 2019
假設有個比賽
已經確定會贏
或是某個投資有大利多
雖然還沒看到結果但是信心十足
中文脫口一句穩了
要是想跟外國朋友說怎麼表示呢
有沒有英文是否也有簡潔有力的穩了的說法的八卦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.227.0 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Tes7bbW (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1570988517.A.960.html
噓 : Warm zer1F 39.9.226.80 台灣 10/14 01:42
→ : amazing2F 59.115.159.66 台灣 10/14 01:42
推 : 樓下被外國甲剛到高潮都喊什麼？3F 223.137.71.5 台灣 10/14 01:42
推 : Hourse4F 180.204.236.12 台灣 10/14 01:42
→ : stable5F 27.247.139.127 台灣 10/14 01:42
→ : win la6F 124.155.174.232 台灣 10/14 01:42
→ : 不然 win ler?
→ : 不然 win ler?
推 : Fa Da Tsai8F 223.139.186.109 台灣 10/14 01:43
→ : Let's go9F 36.237.197.160 台灣 10/14 01:44
→ ljxc …
→ : how are you11F 111.240.115.56 台灣 10/14 01:44
推 : Man,I got this12F 218.187.101.239 台灣 10/14 01:44
→ : 幹你娘的我google打穩了英文跑出政治
→ : 幹你娘的我google打穩了英文跑出政治
推 : dick in my hand14F 42.77.143.32 台灣 10/14 01:45
→ : 相反詞 in hand
→ : 相反詞 in hand
推 : abandon16F 36.229.54.106 台灣 10/14 01:48
推 : 認真回，money in the bank17F 45.19.61.246 美國 10/14 01:49
推 : kiss18F 42.73.249.104 台灣 10/14 01:53
→ : 推18819F 218.187.101.239 台灣 10/14 01:55
推 : 我都說ikea20F 1.163.132.16 台灣 10/14 01:57
推 : All set21F 73.109.63.173 美國 10/14 02:01
推 : goalllllllll22F 42.74.106.15 台灣 10/14 02:01
噓 : tur懂R23F 49.214.230.211 台灣 10/14 02:08
→ : Tight tight tight!24F 180.176.67.45 台灣 10/14 02:09
→ : no problem25F 27.52.4.135 台灣 10/14 02:11
→ ckbdfrst …
推 : steady28F 111.71.35.45 台灣 10/14 02:21
推 : I have the power down to earth29F 220.132.89.33 台灣 10/14 02:21
→ : in control30F 39.8.126.145 台灣 10/14 02:21
→ : かったなぁ31F 111.240.94.243 台灣 10/14 02:22
推 : Costco32F 36.228.169.68 台灣 10/14 02:26
→ : gg33F 1.169.132.200 台灣 10/14 02:27
推 : may show gan more34F 220.129.154.98 台灣 10/14 02:29
推 : Nail it35F 1.169.132.228 台灣 10/14 02:30
推 : kiss36F 220.134.203.210 台灣 10/14 02:37
推 : 去查了一下 還真有money in the bank37F 123.195.195.82 台灣 10/14 02:38
推 : safe38F 223.136.13.121 台灣 10/14 02:42
噓 : pretty tight39F 180.217.166.201 台灣 10/14 02:44
推 : I got this40F 220.141.68.165 台灣 10/14 03:04
推 : Got it!41F 110.28.39.22 台灣 10/14 03:08
→ : win ler42F 219.70.123.97 台灣 10/14 03:10
推 : Sure win43F 223.139.154.58 台灣 10/14 03:13
推 : whoisyourdaddy44F 101.12.132.110 台灣 10/14 03:17
→ sl11pman …
推 : checkmate~46F 223.137.101.234 台灣 10/14 03:32
→ : Gotcha47F 61.228.171.242 台灣 10/14 03:34
→ : 我覺得用nail it.48F 209.37.184.146 美國 10/14 03:38
推 : Under control49F 114.36.14.163 台灣 10/14 04:09
推 : done deal50F 172.58.84.109 美國 10/14 05:05
推 : Yes!51F 223.137.209.74 台灣 10/14 05:36
推 : I don’t care52F 42.76.88.147 台灣 10/14 05:49
推 : nailed it53F 36.235.169.23 台灣 10/14 06:40
→ : 另外中南部的醫療救不回來正常54F 101.8.192.231 台灣 10/14 06:46
推 : How do you turn this on55F 111.107.60.234 日本 10/14 06:49
推 : gotcha56F 106.1.13.35 台灣 10/14 06:55
推 : who care s57F 213.156.126.57 波蘭 10/14 07:31
推 : nailed it58F 114.137.78.143 台灣 10/14 07:34
→ : Here we go(?59F 101.10.68.163 台灣 10/14 07:42
→ : It's a slam dunk60F 1.160.27.68 台灣 10/14 07:46
推 : That'it. It's over. Nailed it.61F 101.136.142.170 台灣 10/14 07:48
→ : this is a book62F 42.76.54.121 台灣 10/14 07:51
推 : This is a pencil63F 111.255.8.108 台灣 10/14 07:52
推 : aboved64F 212.103.49.182 美國 10/14 08:07
推 : 羅邦：Steady啊～65F 220.129.196.181 台灣 10/14 08:07
→ : chiken for dinner66F 27.246.42.24 台灣 10/14 08:09
→ : y open67F 223.137.31.188 台灣 10/14 08:13
→ : yes, I do68F 223.139.243.21 台灣 10/14 08:14
推 : Wins before it starts69F 27.247.231.160 台灣 10/14 08:33
推 : Taiwan No. 170F 223.136.153.56 台灣 10/14 08:37
推 : nailed it71F 49.216.1.123 台灣 10/14 08:38
→ : Above reproach!!72F 60.248.245.178 台灣 10/14 08:46
噓 : It’s so free73F 39.8.100.18 台灣 10/14 08:49
推 : solid74F 27.247.99.163 台灣 10/14 08:57
推 : 俺の勝ちだ75F 220.130.222.52 台灣 10/14 09:02
推 : winner76F 175.97.3.95 台灣 10/14 09:19
推 : EZ77F 42.76.5.12 台灣 10/14 09:20
推 : stable78F 101.13.168.10 台灣 10/14 09:22
推 : Last mail in the coffin; it's all se79F 1.171.152.238 台灣 10/14 09:24
→ : t
→ : t
噓 : woon ah81F 220.134.104.92 台灣 10/14 09:45
推 : Clear!82F 1.168.220.204 台灣 10/14 09:53
→ : ez83F 61.216.112.119 台灣 10/14 10:04
→ : Ready perfectly84F 101.12.40.94 台灣 10/14 10:14
→ : Nail it85F 59.124.1.1 台灣 10/14 10:17
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 266
作者 bbob 的最新發文:
- 如圖片(來源:網路) 穿這麼少可能會走光吧 如果天氣熱容易流汗不美觀 天冷就容易著涼 而且旁邊一堆宅宅在拍照 有沒有看到妹子穿很少應該怎麼反應才正確的八卦73F 41推 3噓
- 一般來說 約會應該都會吃個大餐吧 或者是去看看電影看看展覽 也可以騎腳踏車走運動風格 來個輕旅行到山上或是海邊也不錯啊 但是常看到一大堆跟小三約會的新聞都是汽車旅館 有沒有跟小三一定要上汽車旅館的八卦 …50F 21推 4噓
![]()
如圖片(來源:網路) 本肥之前在港式燒肉店買脆皮燒肉便當 價格一樣是兩百出頭的樣子 然後有免費的清湯可以喝 脆皮燒肉價格一直都不低 有沒有大家能夠接受的價格到哪裡的八卦 …90F 48推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享