※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-10-09 09:13:00
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 刀、劍類出鞘的形聲詞是什麼？
時間 Tue Oct 8 14:55:29 2019
最近有在教外國朋友中文時
被問到一個滿有趣的問題，中文裡刀劍出鞘時的形聲詞是什麼？包含菜刀從刀具收納架裡
抽出來都有一種特別的聲音
個人想到最接近的應該是：嗖
有人有更精確的形聲詞嗎？認真問...不要跟我說ゴゴゴゴゴ
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.97.18.205 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Td3BZhV (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1570517731.A.ADF.html
推 : ドドドドドドドドドドドド1F 1.168.56.198 台灣 10/08 14:56
→ : 我都唸2F 49.216.22.40 台灣 10/08 14:56
→ : 噗滋噗滋3F 114.41.62.201 台灣 10/08 14:56
→ : Wryyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy4F 1.168.56.198 台灣 10/08 14:56
推 : IKEA IKEA COSTCO IKEA COSTCO5F 114.42.35.133 台灣 10/08 14:56
推 : 姆咪6F 125.231.223.50 台灣 10/08 14:56
推 : オラオラオラオラ7F 73.9.101.120 美國 10/08 14:56
推 : jizz8F 218.173.42.87 台灣 10/08 14:57
→ : 一哭呦9F 111.71.28.21 台灣 10/08 14:57
推 : 發大財10F 36.233.191.197 台灣 10/08 14:58
推 : 猩猩猩11F 60.248.17.229 台灣 10/08 14:59
推 : 哆啦A夢拿出道具的聲音12F 1.172.125.142 台灣 10/08 14:59
推 : 新13F 42.76.243.63 台灣 10/08 14:59
同樓下 覺得這個音最近 但是有具體上是用那個字？如果要寫成文字不會用「新」吧推 : sin14F 223.136.204.152 台灣 10/08 15:01
其實我覺得這個最近但是沒有中文字表達→ : ㄉㄨㄞ ㄧㄠ～15F 180.204.141.62 台灣 10/08 15:02
※ 編輯: Dean1116 (175.97.18.205 臺灣), 10/08/2019 15:05:31→ : 國國國國國國國16F 101.12.132.23 台灣 10/08 15:03
推 : 鏘~~~~17F 118.163.141.218 台灣 10/08 15:03
推 : 一估一估18F 180.204.172.156 台灣 10/08 15:03
推 : 歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉19F 180.217.201.37 台灣 10/08 15:03
噓 : 無駄無駄無駄無駄無駄無駄20F 39.12.94.21 台灣 10/08 15:04
推 : 趴趴趴趴趴21F 113.161.144.152 越南 10/08 15:04
推 : AAAAAAAAAAAAAAA22F 223.137.117.31 台灣 10/08 15:04
→ : 鏗23F 114.136.27.192 台灣 10/08 15:05
→ : 我的劍抽出來插回去都是這聲24F 223.137.117.31 台灣 10/08 15:05
推 : 去看港漫25F 140.116.94.157 台灣 10/08 15:05
推 : 噺26F 61.216.151.6 台灣 10/08 15:06
推 : 咻27F 61.230.194.157 台灣 10/08 15:07
推 : いで。いで いで いで28F 110.26.94.41 台灣 10/08 15:07
推 : 硄腔29F 36.226.105.128 台灣 10/08 15:08
→ : んんんんんんんんん30F 110.26.94.41 台灣 10/08 15:08
推 : 咻~~~~~~~~~~~~~~~~~~~31F 114.25.168.183 台灣 10/08 15:09
推 : 一待一待一待一待一待32F 220.134.229.56 台灣 10/08 15:09
推 : 鑲～～～～～央央央央央33F 49.216.1.142 台灣 10/08 15:11
→ : 江江34F 110.26.126.181 台灣 10/08 15:11
推 : 嗆嗆芭樂搶芭樂35F 101.15.132.89 台灣 10/08 15:12
推 : 香~~~~~~~~~36F 42.77.212.109 台灣 10/08 15:16
推 : 一估一估37F 59.125.130.85 台灣 10/08 15:18
推 : 牙宿 第二勝到手 咻咻咻咻咻38F 49.213.171.10 台灣 10/08 15:18
推 : 香39F 163.13.49.90 台灣 10/08 15:19
推 : 認真 錚40F 39.13.161.217 台灣 10/08 15:20
推 : 歆！41F 60.248.18.201 台灣 10/08 15:21
→ qize1428 …
推 : シャキン43F 117.19.164.223 台灣 10/08 15:23
推 : ASUS44F 111.241.215.102 台灣 10/08 15:24
→ : 令狐沖唰的一聲劍已指向黑衣人喉頭45F 220.135.114.189 台灣 10/08 15:26
推 : 錚46F 111.246.90.25 台灣 10/08 15:29
→ : 啊.....嘶47F 27.105.245.7 台灣 10/08 15:29
推 : 噹48F 27.246.37.144 台灣 10/08 15:31
推 : AAAAAAAAAAAAAAAA49F 39.13.199.144 台灣 10/08 15:32
推 : %%%%%%50F 42.73.199.98 台灣 10/08 15:35
推 : 錚~~~~(晃51F 114.40.161.34 台灣 10/08 15:36
推 : 噗 啾啾52F 42.76.129.58 台灣 10/08 15:42
推 : %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%53F 1.171.169.107 台灣 10/08 15:46
推 : 唰！噗次！喀次！咻咻！54F 223.141.234.66 台灣 10/08 15:46
推 : 鏗鏘55F 27.246.65.84 台灣 10/08 15:49
→ : 咣噹
→ : 咣噹
推 : 唰 吧 硬要用中文的話57F 101.13.204.115 台灣 10/08 15:51
推 : 腥58F 180.217.107.38 台灣 10/08 15:52
推 : 哈 哭 那 馬 踏 踏 ！59F 27.242.101.85 台灣 10/08 15:53
推 : ㄎㄧㄤ60F 140.112.69.220 台灣 10/08 15:54
→ : ㄒㄧㄣ
→ : ㄒㄧㄣ
→ : 錚62F 111.82.154.45 台灣 10/08 15:58
推 : 武俠小說用 錚 還蠻常見的63F 140.112.25.106 台灣 10/08 15:58
→ : 不過我抽插寶劍的時候都是噗滋噗滋的64F 111.82.154.45 台灣 10/08 16:00
推 : 卡瓦邦嘎65F 111.71.99.73 台灣 10/08 16:03
→ : shoe~~~~~66F 114.42.69.245 台灣 10/08 16:05
推 : 嗡！ 光束劍67F 223.141.144.149 台灣 10/08 16:09
推 : 猩68F 42.77.50.191 台灣 10/08 16:23
推 : 我佛你69F 42.72.15.186 台灣 10/08 16:25
→ kess …
推 : 錚 金鐵碰撞71F 113.196.183.110 台灣 10/08 16:34
→ : 星72F 118.167.3.73 台灣 10/08 16:34
推 : 端腰腰腰腰腰73F 118.171.23.71 台灣 10/08 16:35
→ : 那叫做狀聲詞 不是形聲74F 101.12.17.75 台灣 10/08 16:45
推 : 僧75F 58.114.6.163 台灣 10/08 16:51
推 : 鎗76F 27.246.235.106 台灣 10/08 17:02
推 : 槍槍叭啦叭啦77F 39.12.67.71 台灣 10/08 17:07
推 : 推 ringohejia: 端腰腰腰腰腰XDDDDD78F 114.47.146.216 台灣 10/08 17:12
→ sl11pman …
推 : 幹 推文是在改太鼓達人喔80F 223.137.116.117 台灣 10/08 17:14
推 : ㄙㄨㄚ81F 114.136.18.93 台灣 10/08 17:14
推 : 啪啪啪啪啪82F 118.163.84.235 台灣 10/08 17:17
推 : GANG,就是肛83F 39.12.101.195 台灣 10/08 17:21
推 : 新84F 1.200.195.113 台灣 10/08 17:29
推 : 唰85F 110.26.126.174 台灣 10/08 17:37
推 : 錚86F 218.249.94.145 中國 10/08 17:39
噓 : 啪啪啪87F 101.15.154.129 台灣 10/08 17:44
推 : 蒼瑯88F 123.195.224.243 台灣 10/08 17:47
推 : 鏘89F 42.72.96.146 台灣 10/08 17:58
推 : ㄎㄧㄤ90F 64.104.44.99 日本 10/08 18:01
推 : 強巴辣91F 61.66.191.115 台灣 10/08 18:36
→ : 拔快一點 讓你的出刀速度大於音速92F 114.38.49.218 台灣 10/08 18:38
→ : 這樣就不用解釋音效了
→ : 這樣就不用解釋音效了
推 : 這樣會有衝擊波，更大聲94F 101.9.7.83 台灣 10/08 18:42
推 : 鑫鑫95F 111.241.92.249 台灣 10/08 19:22
推 : %%%%%%%96F 223.138.243.2 台灣 10/08 21:11
推 : 只見「唰」的一聲，還不及反應刀已架
→ : 在喉上
→ : 大概是這種感覺吧，「錚」比較像是刀
→ : 劍碰撞
推 : 只見「唰」的一聲，還不及反應刀已架
→ : 在喉上
→ : 大概是這種感覺吧，「錚」比較像是刀
→ : 劍碰撞
推 : 噗滋噗滋噗滋噗滋101F 104.249.227.214 加拿大 10/08 21:27
→ : 口桀口桀口桀口桀口桀102F 101.15.130.232 台灣 10/08 21:33
噓 : ｺﾞｺﾞｺﾞｺﾞｺﾞｺﾞｺﾞｺﾞｺﾞｺﾞ103F 27.242.233.37 台灣 10/09 05:26
→ : ｺﾞｺﾞ
→ : ｺﾞｺﾞ
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1434
作者 Dean1116 的最新發文:
![]()
備註請放最後面 違者新聞文章刪除 1.媒體來源: &ref=linenews 2.記者署名:朝日新聞 3.完整新聞標題: 大卒なのに高卒と詐称し就職…48歳の神戸市職員を免職 4.完整新聞內文 …56F 32推 4噓![]()
WHO才剛發文悼念李文亮 現在傳出還在用ECMO急救中 等等WHO該怎麼發文？ 介於死與沒死之間？ 有沒有八卦？45F 28推![]()
疫苗被中國搶先註冊專利權的公司CEO 丹尼爾·奧德(Daniel O’Day) 在接受記者訪問時表示： 我們的責任在病人,專利權並不重要,我們已經加大要的生產 說完全場爆出一陣掌聲 有沒有電影演的都 …441F 264推 15噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享