顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 770
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-09-23 15:46:45
看板 Gossiping
作者 leoz69927 ((中尉里奧))
標題 [新聞] 謎之高速彗星接近地球中，科學家大興奮
時間 Mon Sep 23 15:14:20 2019

1.媒體來源:
日本yahoo Forbes

2.記者署名
japan forbes

3.完整新聞標題:
猛スピードで地球に接近する「謎の彗星」に科学者が大興奮
謎之彗星高速接近地球中，讓科學家大興奮


4.完整新聞內文:
天文学者たちが観測史上2つ目の恒星間天体の存在を確認した。もともと「gb00234」と
呼ばれていたこの恒星間天体は、クリミアに住むアマチュア天文家のゲナディー・ボリ
ゾフ（Gennady Borisov）が発見した。最初に見つけたのは8月30日で、太陽系の天体と
は思えない軌道を描いていたという。


天文學者確認在觀測史上第二個恆星天體的存在，並命名gb00234為這個恆星天體的名稱
，這是一位住在克里米亞名叫Gennady Borisov在8月30日第一次發現，對於太陽系的天體
運行軌道描寫畫出新的概念.


その後の分析と観測により、この天体の離心率が高いことが判明した。つまり太陽系に
入って出ていくと二度と戻ってこない双曲線軌道を描いているのだ。ハーバード・スミ
ソニアン天体物理学センターの小惑星センター（MPC）が天体の軌道を9月11日に確認し
、発見者にちなんで「C/2019 Q4 (Borisov)」と名づけた。


從發現後的分析與觀測當中發現，判斷這個天體的離心率相當的高，也就是它具有進入太
陽系後跟離開是不會再回來太陽系的雙曲線軌道，而哈佛史密森天體物理學中心的小行星
研究中心(MPC)，於9月11日確認該天體的軌道，並以發現者的名字「C/2019 Q4(Borisov)
」命名.


C/2019は太陽系に入ってきた恒星間天体では観測史上2つ目で、1つ目は2017年10月に発
見された「オウムアムア（1I/2017 U1）」だ。2つとも数百万年、あるいは数十億年も
の年月をかけて他の惑星系から飛来したと考えられている。


C / 2019是進入太陽系的恆星間天體觀測史上第二個，第一個是2017年10月發現的“ Oum
ua（1I / 2017 U1）”。據信兩者都來自其他行星系統，超過了數百萬或數十億年。

C/2019は直径が約10キロメートルもあり、尾もすでに見えている。オウムアムアにはそ
れほどの派手さがなかった。「オウムアムアは彗星ではなく小惑星のように見えたが、
今回の天体は確実に彗星だ」と研究者は述べている。


C / 2019直徑約10公里，尾巴已經可見。 Oumuamua並不那麼浮華。研究人員說：“ Oumu
amua看起來像一顆小行星，而不是一顆彗星，但是這個天體絕對是一顆彗星。”

また、オウムアムアは太陽系を脱出する過程で発見されたため、観測できる期間が数週
間しかなかった。一方で、C/2019はオウムアムアよりも6倍も明るいだけでなく、太陽
系に入ってきたときに発見されたため、観測できる期間が長い。


此外，奧姆阿瓦（Aumuaua）是在脫離太陽系期間發現的，因此只能觀察到幾個星期。另
一方面，C / 2019不僅比Aumua亮六倍，而且在進入太陽系時被發現，因此可以長時間觀
察到。


「少なくとも（太陽系に）半年間はとどまる」と、今回の発見に大きく関与した天体ソ
フトウェア開発者Bill Grayは話す。一方で不確実な部分もあるという。

天文學軟體開發商比爾葛瑞（Bill Gray）說：這個彗星（在太陽系中）至少存在半年了
。另一方面還是存在著不確定性。

「今後どれだけ明るくなるかは分かっていない。彗星が難しいのは予測不可能なところ
で、しかも今回の天体は恒星間天体だ。恒星間彗星が観測されるのは初めてだ」とGray
は続けた。

“我們不知道將來這個彗星會有多亮。彗星很難預測，因為這是一個星際物體，這是第一
次觀察到星際彗星，” Gray繼續說道 。

C/2019は12月10日に地球に最接近し、その距離は地球と太陽の距離の1.8倍だという「
今年の12月に地球に最接近し、太陽に最接近するのも同じタイミングになる」とSpace
Initiativesの物理学者Marshall Eubanksは述べた。

C / 2019將在12月10日最接近地球，並且距離是地球與太陽之間距離的1.8倍，會在今年1
2月最接近地球，同時最接近太陽，太空倡議組織的物理學家馬歇爾楔蚽Z克斯說。

世界の研究者やアマチュア天文家が注目するC/2019の最接近は、今からわずか数カ月後
に迫っている。
世界各地的研究人員和業餘天文愛好者指出，C / 2019最接近的時候，從現在到彗星到達
只剩下幾個月的準備時間。

5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/A1kWg8
猛スピードで地球に接近する「謎の彗星」に科学者が大興奮（Forbes JAPAN） - Yahoo!ニュース
[圖]
天文学者たちが観測史上2つ目の恒星間天体の存在を確認した。もともと「gb00234」と呼 ...

 

6.備註:
超級彗星快到了想許願跟交換身體的人快點準備好呦

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.11.162.246 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TY73E1L (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1569222862.A.055.html
→ rookiecop: 身寸惹1F 42.75.141.112 台灣 09/23 15:14
推 hmt17: 麗美奈星2F 115.82.21.88 台灣 09/23 15:14
→ agong: 救世3F 42.78.167.202 台灣 09/23 15:14
推 Ahhhhaaaa: 天災之子4F 140.116.1.138 台灣 09/23 15:15
→ otld: 這次要派誰上去?布魯斯威利還要再上去嗎??5F 220.142.57.75 台灣 09/23 15:15
→ kawazakiz2: 看著天空大勃起6F 59.124.84.31 台灣 09/23 15:15
推 hareluyac: 夏....夏亞!!!7F 220.129.157.82 台灣 09/23 15:15
→ gankgf: 三葉早就死了8F 27.246.170.199 台灣 09/23 15:15
推 WeGoStyle: 樓下支援我好興奮圖9F 110.50.177.34 台灣 09/23 15:16
→ F16V: 現在釀醬油來得及嗎10F 114.136.190.53 台灣 09/23 15:16
推 wwvvkai: 夏亞 你算計我!!11F 61.58.96.90 台灣 09/23 15:16
推 Vedfolnir: 物理學家馬歇爾楔蚽Z克斯，聽起來很強12F 101.9.76.65 台灣 09/23 15:17
推 lottopop2: 趕快離開日本13F 223.138.33.61 台灣 09/23 15:17
推 bronx0807: 地獄星14F 114.137.187.80 台灣 09/23 15:17
→ sareed: 大號的流星15F 114.42.68.213 台灣 09/23 15:17
→ RRADA: 妳的名字是...幹你娘我忘了16F 36.231.137.110 台灣 09/23 15:18
→ MagicSword: 紅色慧星17F 101.12.134.174 台灣 09/23 15:18
推 greatits777: 先訓練鑽油工人當太空人18F 111.253.91.135 台灣 09/23 15:18
推 Chia2323: 哈囉大家好我是老高19F 115.82.4.181 台灣 09/23 15:19
→ RRADA: 哈囉大家好我是筷子手老高20F 36.231.137.110 台灣 09/23 15:19
推 Moratti: 老高新題材21F 59.124.93.142 台灣 09/23 15:19
→ ken890126: 陽菜我老婆22F 180.204.145.247 台灣 09/23 15:19
推 smalltwo: 過了幾百年我的朋友終於來接我了23F 123.51.167.168 台灣 09/23 15:20
推 hjwing280: 地獄星24F 106.105.178.84 台灣 09/23 15:20
推 patiger: 不是夏亞ㄇ25F 223.138.121.235 台灣 09/23 15:20
※ 編輯: leoz69927 (39.11.162.246 臺灣), 09/23/2019 15:22:22
推 su831118: 紅色扎古26F 118.163.199.180 台灣 09/23 15:21
→ beyoursky: 卡茲sama回來了27F 180.204.52.69 台灣 09/23 15:22
推 IkariD: 好興奮啊28F 1.171.183.194 台灣 09/23 15:22
→ bigcho: 地獄星29F 118.163.254.217 台灣 09/23 15:22
推 palapalanhu: 外星人 !30F 210.61.208.168 台灣 09/23 15:22
推 AllenHuang: 你的名字31F 140.109.104.46 台灣 09/23 15:23
推 gginin007: 紅色有角？32F 42.73.249.60 台灣 09/23 15:24
噓 h58hfaac: 通靈人大戰開始了33F 42.72.134.163 台灣 09/23 15:24
推 iam0718: 逢魔34F 36.239.227.189 台灣 09/23 15:25
推 q123212: 干就告訴你要遵守黑暗森林法則不聽35F 39.12.70.207 台灣 09/23 15:26
推 Isveia: 三葉：我到底要死幾次才行？36F 61.58.63.135 台灣 09/23 15:27
推 JerryLian: 觀測到彗星上插著一隻海龜37F 111.251.194.217 台灣 09/23 15:29
推 muse87131: 鑽油工人集合38F 101.11.19.0 台灣 09/23 15:30
推 estupid: 明明就是外星太空船 死定了39F 122.117.149.53 台灣 09/23 15:30
推 MW1220: 進入太陽系後跟離開是不會再回來太陽系的40F 114.136.172.9 台灣 09/23 15:31
→ MW1220: 雙曲線軌道    ---> ???
推 youn0978: 大興奮！！！42F 114.36.81.77 台灣 09/23 15:31
推 bollseven: 我跟妹子交換身體 嘻嘻43F 27.52.195.144 台灣 09/23 15:32
推 well0103: 應該是賽亞人44F 223.140.153.31 台灣 09/23 15:32
→ dearevan: 目標直接對著地球來! 塊陶阿45F 118.163.120.67 台灣 09/23 15:33
推 minoru04: 你的名字:1:夏亞 2:凱斯巴爾 3:克瓦多羅46F 36.239.26.245 台灣 09/23 15:33
→ jim924211: 三葉我準備好了47F 49.217.193.150 台灣 09/23 15:33
推 rei196: 這部我看過，女主角是三葉48F 220.141.13.123 台灣 09/23 15:34
推 jackboy772: 妳的名字是…幹你娘我忘了 笑死49F 223.136.77.39 台灣 09/23 15:35
推 cloudin: 你的名字都是真的50F 203.145.212.240 台灣 09/23 15:35
→ sirius65482: 馬歇爾楔蚽Z克斯51F 114.46.58.15 台灣 09/23 15:37

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 1349　
作者 leoz69927 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ leon999su 說讚！
1樓 時間: 2019-09-23 15:45:23 (台灣) 
→
zeye
　 09-23 15:45 TW 
快叫白色基地來啊！
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇