※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-09-20 09:30:51
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] 外省人怎麼看閩南人的?
時間 Thu Sep 19 13:26:34 2019
我外省人啦
對啦 爸媽都是
但我們不高級
生活比不上很多「本省人」
就是非常普通的人 政治立場也是各色都有 雖然老人偏藍多
然後從小不會說臺語
鄉土教學課很慘 老師勉強給我一個分數 音樂課的臺語歌考試異常丟臉…而且永遠全班只有我最丟臉…因為用羅馬拼音念出來腔調永遠不對
還有住南部傳統市場買東西很常被騙
因為分不出臺語的數字
甚至被當面嗆聲說：不會說臺語住台灣做什麼
我父母也遇過，還作勢要打人
但那些也不過是少數
國小被一個女生欺負只因為講話比較字正腔圓，也因此常被派去演講朗讀比賽
國中男生也很喜歡欺負我，因為臺語聽不懂，不會罵髒話，所以被認為很做作
爸媽以前都要我保密自己是外省人！
國中男生也很喜歡欺負我，因為臺語聽不懂，不會罵髒話，所以被認為很做作
爸媽以前都要我保密自己是外省人！
結果上不會講臺語這點無法蒙混後
被發現是外省人還會反過來被安慰：沒關係，我們有很多朋友也是外省人，別介意！
我們家飲食習慣也跟台灣無異
只是爸爸北方人喜歡吃饅頭餃子麵食
媽媽南方人喜歡吃米食 不過為了養生很常吃地瓜
然後我們這輩已婚嫁的對象也都是本省人
所以我不覺得地圖炮本省外省有什麼意義。因為我跟你們一模一樣。而且我的祖父母沒有參與228的迫害，他們也為了這個國家付出過。也為了打共匪短兵相接。
還有我覺得台灣食物現代真的分不出外省本省，小時候去爺奶家，每道外省菜都很恐怖，不是很辣就是重鹹。還是台灣菜偏點甜最好～
我想 大多外省人都是這樣過來的
應該有的是更慘的 我祖父母輩不到少將軍官級 但有校有尉所以至少可以結婚有配稀少的白米。所以相比起來還算可以把我父母拉拔長大！
-----
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.254.139 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TWn6C7z (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1568870796.A.1FD.html
推 : 外省人只有前5%在爽 其他都很慘1F 114.38.60.49 台灣 09/19 13:27
對了 本省人還有房子住，外省人是住舊豬舍隔出來的哦～～後來政府看不下去才給他們「?對啊 其實我們比本省辛苦很多。沒有祖產沒有田，而且祖父母輩其實他們更衰，都是北大高學歷，只是當時時代背景的「十萬青年，十萬軍」徵召了年輕學子走上這條路，最後他們也無緣見到其他親人父母
※ 編輯: g89227 (114.137.254.139 臺灣), 09/19/2019 13:28:17
→ : 唄喝嘞郎根本丟某想哈追2F 220.134.177.227 台灣 09/19 13:30
※ 編輯: g89227 (114.137.254.139 臺灣), 09/19/2019 13:30:28推 : 被嗆過不會台語住什麼台灣+1 （淚3F 175.176.95.60 菲律賓 09/19 13:31
推 : 推4F 42.70.136.148 台灣 09/19 13:34
※ 編輯: g89227 (114.137.254.139 臺灣), 09/19/2019 13:35:09推 : 我跟你一樣背景但住台北，所以沒有你的5F 14.186.6.163 越南 09/19 13:35
台北確實感覺很少使用臺語！但南部很多家庭對話是臺語，至少我去拜訪過的都會推 : 為什麼閩南話是台語，客家話不是？6F 23.239.4.132 美國 09/19 13:35
那就要問為什麼鄉土語言課不教客家話？其實我覺得原住民語很有意思，有些詞充滿複合的意思（離題抱歉）→ : 遭遇7F 14.186.6.163 越南 09/19 13:35
推 : 就中國國民黨喜歡拿你們當防火牆8F 36.227.76.62 台灣 09/19 13:36
你覺得具體的抗拒是什麼？→ : 你們也沒甚麼抗拒咩9F 36.227.76.62 台灣 09/19 13:36
※ 編輯: g89227 (114.137.254.139 臺灣), 09/19/2019 13:38:45→ : 你今年50歲?10F 101.136.113.84 台灣 09/19 13:39
我才正值細胞開始老化的年紀而已…※ 編輯: g89227 (114.137.254.139 臺灣), 09/19/2019 13:40:40
→ : 最後兩段是不是少打了 接不上11F 122.118.134.209 台灣 09/19 13:41
已補上 謝謝※ 編輯: g89227 (114.137.254.139 臺灣), 09/19/2019 13:50:03
※ 編輯: g89227 (114.137.254.139 臺灣), 09/19/2019 13:55:16
→ : 騙肖欸12F 111.71.73.55 台灣 09/19 13:55
你可以不相信，但這是事實～你可以繼續胡謅做夢，但我們的存在不會被覆蓋抹殺消失※ 編輯: g89227 (114.137.254.139 臺灣), 09/19/2019 13:58:17
※ 編輯: g89227 (114.137.254.139 臺灣), 09/19/2019 13:58:44
※ 編輯: g89227 (114.137.254.139 臺灣), 09/19/2019 13:59:12
※ 編輯: g89227 (114.137.254.139 臺灣), 09/19/2019 13:59:37
推 : 台北市長大的和你感受絕對差異很大13F 123.194.156.195 台灣 09/19 13:59
我知道 所以有人覺得騙人也是正常的 因為南部外省要低調，以免惹禍※ 編輯: g89227 (114.137.254.139 臺灣), 09/19/2019 14:01:04
推 : 但其實連五六十歲外省都是台灣土生土長14F 123.194.156.195 台灣 09/19 14:03
對啊 其實真的沒差 我們不會說臺語但這個問題逐漸淡化許多～→ : 以後沒人會分 老人比較會 但小時候台北15F 123.194.156.195 台灣 09/19 14:03
→ : "以前"台北市 外省絕對是比較高級的存在
希望版上反應大的都只是老人…→ : "以前"台北市 外省絕對是比較高級的存在
※ 編輯: g89227 (114.137.254.139 臺灣), 09/19/2019 14:04:37
※ 編輯: g89227 (114.137.254.139 臺灣), 09/19/2019 14:05:43
推 : 事實上真的會越來越沒省籍概念 大家都17F 123.194.156.195 台灣 09/19 14:07
→ : 台灣出生長大 到底分別在哪裡...
→ : 台灣出生長大 到底分別在哪裡...
推 : 然後看看前幾篇下面的推文19F 180.217.176.85 台灣 09/19 14:09
→ : 都是些支那垃圾難民
→ : 都是些支那垃圾難民
噓 : 閩南人最低級下三濫21F 118.168.65.202 台灣 09/19 14:26
反串不好 製造對立為難自己何必？→ : 你講得真誇張，D卡文?22F 42.77.249.241 台灣 09/19 14:28
你覺得哪裡誇張？100%親生經歷※ 編輯: g89227 (114.137.254.139 臺灣), 09/19/2019 14:32:33
→ : 一堆刻板印象被打破就崩潰說幻想～你該認23F 114.137.254.139 台灣 09/19 14:34
→ : 清現實囉
→ : 清現實囉
推 : 事實 推 南部外省人的切身體會25F 223.139.53.181 台灣 09/19 14:35
過來人（握手～※ 編輯: g89227 (114.137.254.139 臺灣), 09/19/2019 14:35:50
※ 編輯: g89227 (114.137.254.139 臺灣), 09/19/2019 14:36:13
推 : 明明都是台灣出生 生長 為何要被貼標26F 223.139.53.181 台灣 09/19 14:36
→ : 閩南人都吃饙長大的，一道名菜都拿不出來27F 114.137.192.50 台灣 09/19 14:54
會嗎？我去閩南人家做客，他們道道美味只是 我有的真的喊不出名字推 : 哪會呀！我們南部班上的外省同學多囂張，28F 223.137.81.61 台灣 09/19 15:03
→ : 在學習呼風喚雨，一定是你太窮了
→ : 我同學爸爸是教官，姐妹倆在學校很吃香，
你講對了一點，同學爸爸是「教官」，不是每個外省爸爸都教官。還有你老公家裡應該蠻有地位的…我們低級外省人只能被當渣…→ : 在學習呼風喚雨，一定是你太窮了
→ : 我同學爸爸是教官，姐妹倆在學校很吃香，
可見妳身價不凡應該認識蠻多高級外省人的
→ : 講很爛的台語，大家都覺得很可愛31F 223.137.81.61 台灣 09/19 15:05
→ : 我先生外省人念中正大學，地方土流氓也
→ : 很喜歡他那口爛台語
不過你先生的年代是不是很久遠啊？我們這代遇到流氓不會臺語會當街被嗆哦→ : 我先生外省人念中正大學，地方土流氓也
→ : 很喜歡他那口爛台語
※ 編輯: g89227 (111.243.144.39 臺灣), 09/19/2019 15:41:09
噓 : 懶趴 我這外省人 每個都說中國好34F 101.13.129.174 台灣 09/19 16:03
那你現在認識至少我這個不說中國好的了→ : 領台灣年金 住台灣國宅 用台灣健保35F 101.13.129.174 台灣 09/19 16:04
→ : 娶台灣人 整舔不思反攻大陸
→ : 天天吹中國好 中國妙 中國哇哇叫
→ : 返鄉探親怎不直接移民中國
→ : 孩子有出息還不是辦美國綠卡 享台灣健保
你認識的應該都年過60囉～不過就算這樣 還是有頭腦清楚的外省人→ : 娶台灣人 整舔不思反攻大陸
→ : 天天吹中國好 中國妙 中國哇哇叫
→ : 返鄉探親怎不直接移民中國
→ : 孩子有出息還不是辦美國綠卡 享台灣健保
→ : ？40F 101.13.129.174 台灣 09/19 16:07
→ : 整天以為回歸老蔣時代可以跟維尼出香喝
→ : 辣怎不說？
因為我認識的那種人大概都老死了→ : 整天以為回歸老蔣時代可以跟維尼出香喝
→ : 辣怎不說？
→ : 喔對啦 金門抗戰後我爸在金門駐守3年外43F 101.13.129.174 台灣 09/19 16:09
→ : 島兵 整天被外省長官呼赫
看來你頗具年紀…你爸駐守外島…→ : 島兵 整天被外省長官呼赫
辛苦你了 你認識的外省人原來都是那種人
→ dostey …
推 : 我家裡都不講台語 一直到當兵比較會一點47F 220.137.202.155 台灣 09/19 20:00
→ : 從小被笑到大 就不太敢講
聽說學習語言不怕講很重要→ : 從小被笑到大 就不太敢講
※ 編輯: g89227 (42.73.112.154 臺灣), 09/19/2019 20:44:47
推 : 這個是事實 我也被笑過台語 因為工作上要用49F 146.189.21.201 美國 09/19 23:18
→ : 所以努力學 也覺得本省看到太字正腔圓的會
→ : 不太友善 只能說大家都是政治操作下的犧牲
推 : 台灣就是個移民社會 說真的對立衝突真的無益
→ : 所以努力學 也覺得本省看到太字正腔圓的會
→ : 不太友善 只能說大家都是政治操作下的犧牲
推 : 台灣就是個移民社會 說真的對立衝突真的無益
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 365
(￣︶￣)ｂ leon999su, Vaclav_Havel 說讚！ (￣︿￣)ｐ camp543, FormosaUSAgi 說瞎！
1樓 時間: 2019-09-20 10:44:42 (台灣)
→
09-20 10:44 TW
戰後移入者，當然沒房沒田啊… 難道把老家背身上嗎～^^b先說，敝人家族這邊，哪邊血統都有～台灣這裡的、祖先的地，在戰後被外省人搶走了！本省人的外祖，還得拜託外省人的公司讓他到米廠掃地，藉此撿拾地上掉落的米粒回家。因為外省政府進入，台灣人許多資源被奪，通貨膨脹到不可思議，外祖被強行收走的房地根本拿不回半分，龐大的家族就散了，大家各自謀生。原本的大地主像遭遇文革似的，只能承租別人的房子，好在台灣人堅強，家族沒倒下來～身為本省人，以前被逼著講日語，後來，外省政府掌權，ㄧ下子逼說國語！從前被發現本省孩子講台語，會被掛上狗牌、跪在操場反省「我以後再也不說台語了」所以，不會台語比較糟？不說國語曾經更慘～！外省移入者沒房很可憐？也許吧…但被奪走土地房子的本省人，也不曾好受過呀！另外，過去省籍情結更嚴重！敝人不是北部人，台語不輪轉，以前幾乎不講台語，倒也不曾被說什麼呀？！「你住台灣不會說台語喔？」敝人也被這樣說過很多次，那其實沒惡意，po主真的不用敏感想太多～後面的隱句通常是「會說台語比較方便，安捏嘛卡親切！」你已覺得別人針對你，自然覺得語言被嫌棄，其實……外省人想太多！本省人看外省人台語，差不多是：外省人會台語：加分！ 外省人會流利台語：大加分！！ 外省人不會台語：嘛…反正也沒對你抱什麼期待～！身為部份外省人，必須告訴你～掐著羅馬拼音學台語，你ㄧ世人都會不輪轉的！語言是從實務溝通開始，個人覺得閣下有心理成見，總覺得有「外省人的不融入感」其實只要不怕被糾正被笑，只要你說，多的是願意主動矯正你發音的！我也是被笑外省口音，卻覺得被指導的回憶很有趣^^通篇看來，閣下不無外省心牆，建議你把牆打掉吧～會特意強調自己外省人家庭，就表示心魔猶存…你哪是什麼外省人？！在台灣這兒生長的，ㄧ概是台灣人！台語什麼的，放馬過來！希望你真有「我就是台灣本地（省）人」的覺悟！還有，台灣才不是省…省個鬼啦～台語混合了英日法荷西等語言，早就不是原本的「閩南」語了。
3樓 時間: 2019-09-20 14:21:32 (台灣)
→
09-20 14:21 TW
大概跟邱議瑩看原住民是一樣的感覺吧 對了 本省人為什麼會想到要做'番膏'這種東西啊 是因為心理變態嗎?
4樓 時間: 2019-09-20 18:38:33 (台灣)
→
09-20 18:38 TW
樓上大大～ 嗯，哪知古代人在想什麼？ 以前西方也流行吃木乃伊補身體啊！ 中國有人肉烹調食譜…= =||| 原住民剁人頭也視為正面意義～ 與其說本省人煮番膏，不如說從前真的民智未開……b
5樓 時間: 2019-09-20 19:01:39 (台灣)
→
09-20 19:01 TW
其實很多外省二三代的朋友也是這樣想,他們在老家所有產業都被老共奪走了,KMT帶他們來當然就要從台灣補給他們,KMTZ合法合憲的從台灣奪利給他們讓他們養三代是剛好而已
回列表(←)
分享