顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-08-16 10:03:11
看板 Gossiping
作者 lpbrother (LP哥(LP = Love & Peace))
標題 [新聞] 血不濃於人民幣?土耳其微妙的「維吾爾無
時間 Fri Aug 16 06:57:40 2019


※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文

1.媒體來源:聯合報

2.記者署名 陳琬喻

3.完整新聞標題:

血不濃於人民幣?土耳其微妙的「維吾爾無力感」

4.完整新聞內文:

血不濃於人民幣?土耳其微妙的「維吾爾無力感」

2019/08/14 陳琬喻

突厥民族為歐亞大陸的主要種族之一,主要分布在現今的土耳其、亞塞拜然、土庫曼、烏
茲別克和中國的新疆地區。其中位於新疆的維吾爾族,近幾年來時常因為中國政府的壓迫
而登上國際媒體,西方媒體如《BBC》、《CNN》也針對新疆維吾爾問題與「再教育營」做
過相關專題報導,批評中國政府強硬的治理方式。


然而,比起西方國家的大膽批評,有個國家在面對新疆維吾爾問題時,態度卻顯得十分尷
尬,那就是——同文同種的土耳其。

▌前往土耳其:新疆維吾爾族的移民之路

土耳其人與新疆維吾爾族廣義上同屬突厥民族、突厥語系,且一樣信奉伊斯蘭教,在民族
情感上相當親近,土耳其新聞報導中也常用「兄弟」一詞來稱呼新疆維吾爾族。現今也有
數十萬的維吾爾族人,生活在土耳其。


從歷史上來看,近代第一波維吾爾族移入土耳其的時間在1949-1952年間,也就是中華人
民共和國成立初期。當時部分維吾爾族擔憂中國共產黨上台後的生活而逃至其他國家,他
們的目的地多為印度、巴基斯坦、阿富汗、沙烏地阿拉伯、土耳其或埃及等國。


第一波來到土耳其的維吾爾族人數只有約1,850人;到了1960年代,由於阿富汗與巴基斯
坦政府拒絕給予維吾爾族公民身份,許多人深怕會被潛返中國,於是又輾轉遷移至土耳其
,形成第二波移民潮。


當時的土耳其政府,張開雙臂擁抱前來尋求庇護的維吾爾族,允許核發公民身分,積極地
為這些維吾爾族移民提供工作與居住協助,年滿22歲的維吾爾族男性甚至可以加入土耳其
軍隊。


由於宗教與語言相近,維吾爾族在融入土耳其社會生活,基本上沒有遇到太大的困難;但
隨著國際情勢轉變——1971年,中華民國退出聯合國,常任理事國的席次由中華人民共和
國直接取代,中華民國面臨暴風式斷交,土耳其也立刻在該年改與中華人民共和國建交。

但土耳其與中國建交初期,兩國關係並不緊密,直到1980年代土耳其經歷第三次軍事干預
,又逢歐洲經濟共同體關係冷卻之際,土耳其的外交政策便開始轉向東方。

▌血不再濃於水?土耳其政府的態度轉變

1981年,土耳其外交部長圖克曼首次訪問中國,隔年土耳其總統埃夫倫(Kenan Evren)也踏上中國的土地,成為第一位
訪問中國的土耳其總統。埃夫倫對中國文化相當感興趣,甚至還收了一名中國導遊作為義
女。兩年後中國國家主席李先念回訪土耳其時,埃夫倫還不忘向李先念提及北京烤鴨的美
味,李先念因此派專機贈送十隻鴨子給土耳其。


但「鴨子外交」並未為土中兩國帶來更多合作,兩國一直到中國經濟快速發展後,才有更
多經貿上的合作。然而,土中關係的發展,卻始終受到「新疆維吾爾族」問題的影響。

在1990年代後期,土耳其國內政治自顧不暇。執政政府短時間內幾番輪替,與庫德工人黨
間的衝突也愈發強硬激烈,內部因此開始有了「反對政府介入中國新疆問題」的聲音出現
——反對者將中國的新疆問題與土耳其的庫德族問題相提並論,認為土耳其本身也不會樂
見外國勢力支持國內的「分裂份子」,對於他國「內政事務」也同樣不應干預,將對土耳
其國內庫德族問題的態度,移情到中國的新疆問題上。


於是1998年,土耳其國會決議:不再給予移入的維吾爾族「公民身份」,改為給予「居留
權」,同時也取消維吾爾族可以加入軍隊,以及擔任政府公務人員的權利。

2002年土耳其「正義與發展黨」(AKP)上台後,初期雖然並未因新疆維吾爾族問題與中
國產生嫌隙,但在2009年烏魯木齊「七五事件」發生後,當時土耳其總理厄多安(Recep
Tayyip Erdon)強烈指責中國政府的行為是「種族屠殺」,一度讓兩國關係面臨危機。


只是緊繃的氣氛並沒有持續太久,土耳其與中國在隔年立刻簽訂了戰略合作協議,致力發

展兩國多邊關係。土耳其政府在新疆維吾爾族問題上的態度,也在2010年後整體更明顯地
趨向軟化。

▌厄多安的雙面搖擺

但土耳其國內民族主義者,卻還是看不慣中國政府愈加嚴格的、非人道的治理手段。2015
年,伊斯坦堡發生土耳其民族主義者將韓國遊客誤認為中國遊客,出手毆打的事件,同時
也傳出伊斯坦堡的中國餐廳,被激進民族主義份子砸店的新聞。也因為土耳其這一波的排
華運動,讓中國取消對土耳其人民的簽證優惠,停止發放觀光簽證給持土耳其護照的民眾
,甚至連商務簽證都需要經過嚴格的審核與繁瑣的程序才能申請。


面對中國以停止發放觀光簽證作為抗議的手段,時任總理厄多安一改先前的強勢發言,表
示「媒體上有許多錯誤的假新聞」(應意指中國對於新疆的各方面打壓,可能不全然為真
),呼籲土耳其民眾要會分辨新聞的真實性,希望藉此減少國內民族主義者對於新疆維吾
爾族的「同胞情感」。


但厄多安也不想與民族主義者為敵,話一轉又表示「土耳其會永遠支持新疆維吾爾族」。
只是面對中國帶來的巨大經濟利益,厄多安終究選擇向五斗米折腰。同年,厄多安訪問中
國時極力向中國示好。他表示:土耳其反對在新疆地區的恐怖主義,更尊重中國的主權與
領土完整,同時不會讓任何因素破壞與中國之間的戰略合作。


厄多安積極靠攏中國最大的原因,莫過於中國近幾年來的經濟崛起。土中兩國貿易總額,
從2002年時的16億美元,成長到2017年的263億美元,漲幅超過15倍。除此之外,在中國
「一帶一路」政策下,土耳其也能用低廉的價格向中國外包大型公共建設案。例如安卡拉
至伊斯坦堡的高鐵工程,正是中國第一個海外高鐵工程案。


也因此,儘管今年年初厄多安政府一度因「黑伊特事件」批評中國,引發一波外交齟齬;
但到了7月份大阪G20會議後,厄多安再次訪問中國時,他依然表示新疆維吾爾族問題對於
雙方而言都是十分敏感的議題,需要小心處理,但相信雙方都能找到解決的辦法。厄多安
再度強調,這個議題有許多非事實的惡意攻擊,這些攻擊會對土中關係帶來不好的影響,
需要制止。否則不但將造成土耳其的困擾,也會讓新疆吾爾族付出代價。


微妙的是,厄多安當時表示「土耳其希望新疆地區的人民,能夠在和平與繁榮中開心生活
」;但這段話卻被中國媒體報導為「厄多安表示,新疆地區人民在中國的繁榮中開心的生
活,是一個不爭的事實」。報導出爐後,土耳其駐北京大使館要求中國媒體「訂正翻譯錯
誤」,但卻遭到中方拒絕,土方也沒有再多做任何解釋或澄清。


▌人民幣前的祭品?維吾爾人的被遣返焦慮

土耳其的「親中」行為,引起許多在土尋求庇護的新疆維吾爾族的「被遣返焦慮」。從今
年上半年至今,關於土耳其可能遣返境內部分新疆移難民的傳言也甚囂塵上。

由於中國近年來對新疆地區施以更加嚴控的管理,為了防止當地居民移出他國,目前以「
不向新疆維吾爾族發放護照」來控制人民行動,許多在土的維吾爾族人因此在護照效期結
束後,面臨可能被遣返的命運;甚至有些拿假護照成功逃出的維吾爾族,無法在土耳其辦
理居留證,只能非法在土耳其停留,或是前往前往其他國家尋求庇護。而早些年來到土耳
其,甚至已經取得土耳其護照的維吾爾族,也無法用依親的方式將家人接過來土耳其。


土耳其境內的維吾爾族對於厄多安的「轉彎」難免失望。「土耳其維吾爾學術協會」呼籲
,土耳其政府應該正視國內維吾爾族的居住、醫療、教育與工作權益,並希望政府能以個
案的方式,協助這些維吾爾族辦理土耳其長期居留權。雖然土耳其政府眼下做得還不夠多
,但維吾爾學術協會也相當感謝政府在關鍵時刻沒有緊閉大門,表示體諒近幾年為了經濟
發展而選擇向中國靠攏的決定。


的確,目前土耳其政府對新疆問題的態度是——盡量不與中國起衝突,以換取更多的貿易
往來,提升自身的經濟發展。在7月初厄多安訪問中國後,聯合國人權理事會的的22個成
員國連署發出聲明,批評中國對新疆維吾爾族的壓迫與控制,但在這22個國家當中,卻不
見以「突厥大哥」自居的土耳其。


土耳其政府的外交方向逐漸向中國、俄羅斯、伊朗等國靠攏。自從2016年政變後與美國的
關係每況愈下,與歐洲尤其在土耳其於7月中,確定向俄羅斯採購S-400防空導彈系統後,
兩方關係降至冰點。目前土耳其在國際社會上選擇與中國保持友好關係,降低與西方交惡
的成本,保護自身利益。


畢竟就目前土耳其疲軟的經濟,因為維吾爾族問題而失去一個購買力強大的貿易夥伴,對
厄多安政府來說是相當不明智的行為。加上土耳其目前境內的維吾爾族人數僅35萬左右,
在經濟不好、境內敘利亞難民問題還尚未解決的情況下,土耳其民眾對於新疆問題其實稍
顯冷漠,國內影響力仍薄弱,在國際間也不如敘利亞難民議題來得火熱,因此在發展土中
關係面前,淪為最先被犧牲的政治與外交「籌碼」。


未來,在土的維吾爾族勢必得靠國內民族主義者(多為「民族主義行動黨」支持者)的力
量,才有機會形成民意壓力,影響政府政策方向,也才能避免自己成為土耳其用來討好中
國的祭品。


5.完整新聞連結 (或短網址):

https://global.udn.com/global_vision/story/8663/3987966
血不濃於人民幣?土耳其微妙的「維吾爾無力感」 | 政經角力 | 轉角國際 udn Global
[圖]
在近年中國經濟起飛、一帶一路與反恐旗幟之下,「新疆維吾爾族問題」對於國內問題逐漸自顧不暇的「突厥大哥」土耳其來說,也形成了微妙又尷尬的無力感... ...

 

6.備註:


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.66.120 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TLUDc-7 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1565909862.A.F87.html
qazsedcft 
qazsedcft: 火雞芒果1F 111.251.147.247 台灣 08/16 06:58
XDDDpupu5566: 兩地一家親,親不過人民幣2F 172.58.46.161 美國 08/16 07:00
LoveMakeLove: 人民幣真香3F 111.248.84.62 台灣 08/16 07:01
btpo: 錢砸下去 其他都是屁4F 1.170.142.158 台灣 08/16 07:02
LAKobeBryant: 台灣收5F 42.73.193.216 台灣 08/16 07:05
sggs: 新疆就是清朝才侵略來的領土6F 114.34.214.84 台灣 08/16 07:06
LoveMakeLove: 哪個國家的領土不是侵略來的?7F 111.248.84.62 台灣 08/16 07:07
monitor: 我只知道維吾爾妹子都不錯8F 223.137.94.48 台灣 08/16 07:10
werlight: 奔跑吧“(維吾爾)兄弟”9F 223.137.140.108 台灣 08/16 07:18
KaiManSo: 跟9.2一樣,有錢什麼都能賣10F 39.13.193.82 台灣 08/16 07:22
ss2121647: 台灣人也不會叫外國華人兄弟11F 110.28.4.151 台灣 08/16 07:23
amethystboy: 難得有水準的國際新聞12F 61.231.97.47 台灣 08/16 07:26
gameforever: 幹!火雞吃下去13F 101.137.74.216 台灣 08/16 07:29
LoveMakeLove: 都是突厥語系,一個東突厥一個西突14F 111.248.84.62 台灣 08/16 07:31
LoveMakeLove: 厥
grass930: 人民幣在前顧不得人權16F 123.194.12.28 台灣 08/16 07:31
abcgo: 那些就一堆俗辣啊,只敢在歐美那些人權至上17F 42.74.2.204 台灣 08/16 07:36
abcgo: 的社會叫囂
tiuseensii: 同文不同種,都是突厥化的當地混血土著19F 223.137.242.106 台灣 08/16 07:37
KangSuat 
KangSuat: 收了一名中國導遊作為義女<---呵呵20F 36.238.204.87 台灣 08/16 07:38
scott29: 推21F 219.69.93.128 台灣 08/16 07:49
jejeyu: 這個記者有認真寫稿22F 101.12.194.182 台灣 08/16 07:50
jplo: 推23F 223.139.14.83 台灣 08/16 07:52
point2012: 長知識24F 223.137.23.233 台灣 08/16 07:57
noreg0393933: 同文同種,土耳其也是中國不可分割25F 114.137.46.141 台灣 08/16 07:59
noreg0393933: 的一部分
AllenHuang: 推27F 101.9.154.98 台灣 08/16 08:00
nilotafty: 又要錢的套路28F 123.192.218.252 台灣 08/16 08:02
sweetie196: 推29F 114.136.53.61 台灣 08/16 08:02
ARCHER2234: 新疆還有處女嗎?還是人人開八門30F 115.82.20.132 台灣 08/16 08:10
coolda: 真的慘31F 111.251.153.57 台灣 08/16 08:12
halu1987: 聯合??沒跑錯棚吧32F 42.77.25.202 台灣 08/16 08:15
yesyesyesyes: 哪個國家的領土不是靠親略來的??33F 60.250.199.157 台灣 08/16 08:23
yesyesyesyes: 新墨西哥州    北海道  琉球表示
cymtrex: 看完推35F 31.220.194.2 英國 08/16 08:26
dodo11060: 好文36F 223.137.67.69 台灣 08/16 08:26
unrealfox: 請給我黃金37F 111.107.60.234 日本 08/16 08:27
HCG10G8bear: 推38F 101.10.0.64 台灣 08/16 08:32
ariot: 台灣自己某些人面對人民幣更無情39F 39.8.76.218 台灣 08/16 08:32
csjan: 長知識40F 163.20.242.58 台灣 08/16 08:37
gene51604: 伊斯蘭教義的兄弟<中國人民幣41F 111.83.251.89 台灣 08/16 08:44
bois03: 推~~42F 111.71.124.182 台灣 08/16 08:46
daemonshadow:43F 211.74.96.29 台灣 08/16 08:46
basslife: 我竟然看完了 寫的不錯44F 123.204.13.99 台灣 08/16 08:46
daemonshadow: 高調45F 211.74.96.29 台灣 08/16 08:47
daemonshadow:      http://imgur.com/FDjPf4R.jpg
valasco: 推47F 111.71.98.100 台灣 08/16 08:48
ifchen0: 悲哀48F 180.204.3.188 台灣 08/16 08:50
daemonshadow: 土耳其政府 對新疆問題的態度是:49F 211.74.96.29 台灣 08/16 08:51
newland: 寫的很好耶。50F 117.19.191.63 台灣 08/16 08:51
daemonshadow:                盡量不與中國起衝突51F 211.74.96.29 台灣 08/16 08:51
CYL009: 聯合報竟然寫得出這種文章 不錯52F 180.217.85.122 台灣 08/16 08:52
azxcvbnm106: 因為土耳其他馬的窮爆53F 1.167.134.11 台灣 08/16 08:53
yuiweq1999: 推54F 223.136.82.75 台灣 08/16 08:59
giabu: 支那真是令人作嘔的政權55F 117.56.223.49 台灣 08/16 09:00
yureca: 難得有這麼深入的報導!56F 223.141.102.235 台灣 08/16 09:00
spoon2013: 土耳其總統乾女兒???57F 180.204.133.81 台灣 08/16 09:02
edoggiagia: 好文推58F 223.136.51.64 台灣 08/16 09:03
hhs780122: 這記者敬業...59F 180.217.155.136 台灣 08/16 09:09
e8151848: 火槍兵出動了沒60F 1.200.53.63 台灣 08/16 09:11
giabu: 聯合線上是獨立的 沒有變成聯合重工61F 117.56.223.49 台灣 08/16 09:12
sunandmoonof: 土耳其也是中國的一部分62F 27.52.71.189 台灣 08/16 09:14
MetalRose: 新疆是清帝國的殖民地,然後被中國繼63F 39.13.199.28 台灣 08/16 09:15
MetalRose: 承
MetalRose: 中國自己就是帝國主義者
pudings: 好文推66F 110.50.169.68 台灣 08/16 09:16
showingstar: 這才是好新聞 好久沒看到了67F 223.139.123.50 台灣 08/16 09:19
tong0131: 推68F 101.136.38.143 台灣 08/16 09:23
zonbytai: 轉角的水準一直都是屌打自己的本業69F 1.34.30.247 台灣 08/16 09:25
TarikBlack: 投靠一個不自由的經濟體系,就是尋死70F 101.13.19.21 台灣 08/16 09:27
thundermax: 優質新聞71F 39.9.10.172 台灣 08/16 09:28
jamison04: 轉角一直以來都如此優質 希望能不被本72F 39.12.6.160 台灣 08/16 09:30
jamison04: 業影響
yyy123456789: 推 認真寫搞的記者74F 180.217.103.211 台灣 08/16 09:34
mgmgars: 推75F 118.165.13.239 台灣 08/16 09:40
histing: 真香啊76F 42.74.235.249 台灣 08/16 09:40
evelyn055: 轉角國際一直滿優質的77F 223.136.12.88 台灣 08/16 09:41
willion003: 可悲,有實力你大屠殺大家都會跟著叫78F 42.75.154.156 台灣 08/16 09:47
willion003: 好
chanceiam: 錢,給我錢80F 114.136.236.90 台灣 08/16 09:48
sdde123123: 優質記者81F 180.218.96.183 台灣 08/16 09:50
canhong: 轉角國際的新聞本來就不錯了82F 36.239.63.148 台灣 08/16 09:50
LouisQuan: 推 優質政治情勢分析83F 101.12.0.214 台灣 08/16 09:52
Usaria: 推 有分析的好文84F 36.226.161.203 台灣 08/16 09:57

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 4 目前人氣: 0 累積人氣: 1524 
作者 lpbrother 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b dbangel, clisan, klin1, Uggyy 說讚!
1樓 時間: 2019-08-16 11:14:00 (台灣)
  08-16 11:14 TW
試想一下做了一堆傷天害理的事就為了人民幣,結果最後還是死在人民幣手中,害你的一樣為了人民幣,這樣的未來就是眼中只有錢的未來
2樓 時間: 2019-08-16 13:10:31 (台灣)
  08-16 13:10 TW
如果火不會燒到自己,看著別人被燒死有甚麼好憤怒的呢?
3樓 時間: 2019-08-16 18:06:41 (台灣)
  08-16 18:06 TW
新疆就是清朝才侵略來的領土~+1
4樓 時間: 2019-08-17 12:55:40 (台灣)
  08-17 12:55 TW
把人民幣搞崩盤,看你多愛舔人民幣~~~
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇