※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-04-18 23:23:41
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 打112卻點兩碗炸醬麵 韓警機靈救受虐女
時間 Wed Apr 18 18:34:13 2018
打112卻點兩碗炸醬麵 韓警機靈救受虐女：妳被男友打嗎
2018/04/18 11:37:00
國際中心／綜合報導
一個機警反應可以拯救他人！韓國警察節目《京畿南部警察FB Live》日前公開一段報案
電話，一名女子打電話到警察局卻是要點外賣，員警立刻反應女子可能身陷危險，在短短
幾句對話中迅速確定情況，讓看到節目的網友直呼員警真的太厲害。
電話，一名女子打電話到警察局卻是要點外賣，員警立刻反應女子可能身陷危險，在短短
幾句對話中迅速確定情況，讓看到節目的網友直呼員警真的太厲害。
錄音檔曝光，女子開口就點了兩碗炸醬麵，接電話的員警一愣，原本還以為是打錯電話，
但幾秒後就立刻反應過來，會意女子可能身陷危險，馬上用沉穩聲音反問「妳被男朋友打
了嗎？」女子不感輕忽大意，回答「是的」之後又報上自己在某飯店的某房間內，並反覆
確認地點。
但幾秒後就立刻反應過來，會意女子可能身陷危險，馬上用沉穩聲音反問「妳被男朋友打
了嗎？」女子不感輕忽大意，回答「是的」之後又報上自己在某飯店的某房間內，並反覆
確認地點。
京畿南部警察FB Live,報案電話（圖／https://www.youtube.com/watch?v=5aktxuCGyIY
20180329 京畿南部警察FB Live 『第9回京畿南部警察です』 - YouTube 20180329 京畿南部警察FBより 第9回 広報団FBLive 『京畿南部警察です』 副団長さん/キム・ジュンス/キム・ヒョンジュン upしましたがこちらのFBページでご覧ください。 ↓↓
▲主持人們讚員警反應快速。（圖／翻攝自YouTube）
員警記下地點後，除了安慰女子外，也約定「跟妳男朋友說炸醬麵很快就會到，聽到咚‧
咚‧咚敲門三聲暗號，就開門讓我們進去」，表示警方很快就會到場。
事後警方調查，原來這名女子是被男友囚禁在飯店內，並遭到虐待毆打，因為男友肚子餓
要她叫外賣，才終於抓到機會報警求救，只是在男友身邊不能明說，幸好接電話的員警反
應機警，順利救出女子。而節目播出後，員警可靠作為更讓網友大讚「真的很厲害也很帥
氣」。
要她叫外賣，才終於抓到機會報警求救，只是在男友身邊不能明說，幸好接電話的員警反
應機警，順利救出女子。而節目播出後，員警可靠作為更讓網友大讚「真的很厲害也很帥
氣」。
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=369875&from=webpush
打112卻點兩碗炸醬麵 韓警機靈救受虐女：妳被男友打嗎 | 國際 | 三立新聞網 SETN.COM
![[圖]]()
一個機警反應可以拯救他人！韓國警察節目《京畿南部警察FB Live》日前公開一段報案電話，一名女子打電話到警察局卻是要點外賣，員警立刻反應女子可能身陷危險，在短短幾句對話中迅速確定情況，讓看到節目的網友直呼員警真的太厲害。 ...
![[圖]](https://attach.setn.com/newsimages/2018/04/18/1325182-PH.jpg)
-
韓語炸醬麵很像跟被打同音(?)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.169.190
※ 文章代碼(AID): #1QrnydoU (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1524047655.A.C9E.html
推 : 是這樣沒錯1F 04/18 18:34
推 : 112水準= =2F 04/18 18:34
推 : 認真說 如果接到親友很奇怪的電話內容也要機警點3F 04/18 18:34
推 : 112 賣麵仔4F 04/18 18:35
→ : 男友是白癡吧 囚禁還讓他打電話??5F 04/18 18:35
推 : 為什麼當下知道被男朋友打 好厲害6F 04/18 18:35
噓 : 112沒救7F 04/18 18:35
推 : 應該是假裝叫外賣吧 被害人也滿聰明的8F 04/18 18:36
推 : 炸醬麵跟被打打怎麼聯想的...9F 04/18 18:36
推 : 碰到笨一點的警察就當惡作劇了吧10F 04/18 18:36
推 : 上一個 求救電話打了當家務事不管 下場很慘...11F 04/18 18:37
推 : 我覺得警察比較機靈 不會直接把他當惡作劇掛掉12F 04/18 18:37
推 : 哦爸13F 04/18 18:37
推 : 騙男友說叫外賣呀，這不難理解吧14F 04/18 18:37
推 : 這警察，應該出來頒個獎給他才對15F 04/18 18:37
推 : 南部真可怕16F 04/18 18:38
推 : 11217F 04/18 18:38
噓 : 11218F 04/18 18:38
推 : QQ19F 04/18 18:38
推 : 人才20F 04/18 18:38
推 : 備註不是就有提出炸醬麵跟被打同音21F 04/18 18:38
推 : 韓國水原殺人分屍案22F 04/18 18:39
推 : 快看LIVE23F 04/18 18:39
推 : 有聽過類似的故事24F 04/18 18:39
噓 : 為什麼點炸醬麵會知道是被男朋友打25F 04/18 18:39
推 : 之前美國好想有類似新聞，女友報警叫pizza外送，警方26F 04/18 18:39
→ : 也是迅速到場
→ : 也是迅速到場
推 : 強28F 04/18 18:39
推 : 真的該推29F 04/18 18:39
推 : 112不意外30F 04/18 18:40
推 : 台灣的警察也會這樣還是會馬上就掛電話31F 04/18 18:40
→ : 112這麼多用啊32F 04/18 18:41
推 : 11233F 04/18 18:41
推 : 韓男打老婆是很習慣了逆… 機警成這樣34F 04/18 18:41
推 : 台灣就要點強煎飯35F 04/18 18:41
推 : 厲害了36F 04/18 18:41
噓 : 112學店不要出來刷存了37F 04/18 18:42
→ dontaskme …
推 : 反觀39F 04/18 18:42
推 : 112水準40F 04/18 18:42
推 : 難怪之前阿黃那部漫畫會那樣畫41F 04/18 18:42
→ : 不過，這到底是節目效果還是真的實境節目42F 04/18 18:42
推 : 要改編成電影了43F 04/18 18:42
推 : 麥當勞歡樂送~44F 04/18 18:42
推 : 你不是送外賣的！45F 04/18 18:42
噓 : 學店不意外 只會外送炸醬麵46F 04/18 18:42
推 : 韓文的炸醬麵跟被男友打是諧音47F 04/18 18:42
推 : 112不意外48F 04/18 18:42
→ : 11249F 04/18 18:42
→ : 這平常訓練都會教吧 今天錯一個就完蛋了50F 04/18 18:43
推 : 我真的是個送外賣的！51F 04/18 18:43
推 : 如果只吃一碗要付兩碗的錢嗎52F 04/18 18:43
推 : 這警察給推53F 04/18 18:43
推 : 之前美國也有報警訂比薩的，接線警察也很快意識到問題54F 04/18 18:44
→ : 加底呢？55F 04/18 18:44
→ : 借問一下，台灣警察聽到這樣打來會怎麼回應56F 04/18 18:44
噓 : 再假一點，因為炸醬麵音同被打男朋友就剛好想吃炸醬麵？57F 04/18 18:44
→ : ？他叫你點拉麵怎麼辦？硬點炸醬麵不是討打？
→ : ？他叫你點拉麵怎麼辦？硬點炸醬麵不是討打？
推 : 這男的真的白癡= = 連打電話都懶59F 04/18 18:45
→ : 韓國男人揍女人很常見,所以他們的警察也都很快就猜出來了60F 04/18 18:45
推 : 還好她男友沒叫她開擴音打61F 04/18 18:45
推 : 韓國男人這麼差近喔..62F 04/18 18:45
推 : 韓國警察被電影罵得太慘開始做形象了63F 04/18 18:45
推 : 沒啦諧音是我反串的，不過如果擴音女的不就死定64F 04/18 18:45
推 : 厲害欸!!!!65F 04/18 18:46
推 : 如果是台灣的110有辦法處理這種情況嗎？有沒有人能說一66F 04/18 18:46
→ : 下
→ : 下
推 : 呆呆警：我們這裡不是麵店喔！（掛）68F 04/18 18:46
推 : 112學店異男不意外69F 04/18 18:46
推 : 要是她打118 電話接通警方就趕到了70F 04/18 18:47
噓 : 有人不懂裝懂 韓國沒人外賣在叫拉麵啦 炸醬麵很常見71F 04/18 18:48
→ : 美國打911 九成會被掛掉吧 看看網路一堆接線員智商8772F 04/18 18:48
推 : 看看車廂那個 如果是911就完了73F 04/18 18:50
推 : 11274F 04/18 18:50
推 : 能猜到不是打錯算機警，但能猜到被男朋友打這是半仙吧．75F 04/18 18:51
推 : 找到原文新聞 讓google translate讀韓文對話 聽起來不像76F 04/18 18:52
推 : 哇 真不愧是警察77F 04/18 18:52
推 : 厲害78F 04/18 18:53
→ : 警察這麼認真幹嘛 動不動就被罵79F 04/18 18:53
→ : 南韓低能卡80F 04/18 18:53
推 : 韓女看樣子常常被打81F 04/18 18:54
推 : 幹..這112反應真的很快，佩服82F 04/18 18:55
推 : 這個很聰明 之前美國好幾個電腦接線83F 04/18 18:56
推 : 南韓才有用 台灣鯛會真的叫你送兩碗過去84F 04/18 18:56
→ : 美國之前就有人訂披薩啊= =85F 04/18 18:56
推 : 幸好不是打到駐韓美軍基地點快餐外送86F 04/18 18:57
噓 : 台灣警察: 幹 惡作劇87F 04/18 18:58
推 : 綁架女生還讓女生打電話…被抓活該88F 04/18 18:59
噓 : 112不意外89F 04/18 19:00
推 : under duress90F 04/18 19:00
推 : 112不意外91F 04/18 19:02
推 : 台灣的警察應該一句打錯了就掛電話了吧92F 04/18 19:03
推 : 台灣警察一定會先罵說不要亂玩報案電話再掛電話93F 04/18 19:04
→ : 112學店之光94F 04/18 19:04
推 : 反觀隔壁棚的阿榮就沒這麼好運了95F 04/18 19:05
→ : 點爆漿包 員警機靈一動不單純96F 04/18 19:05
推 : 回47樓 發音完全不一樣97F 04/18 19:05
→ : 韓國炸醬麵超難吃98F 04/18 19:06
推 : 想知道台灣110接到這種電話會怎麼處理99F 04/18 19:06
推 : 警察回答的聲音挺帥的100F 04/18 19:06
推 : 果然是112101F 04/18 19:08
推 : 垃圾112102F 04/18 19:09
推 : 跟諧音沒關系...只是找個藉口打給警察 後面就只能看103F 04/18 19:11
→ : 警察認不認真了
→ : 警察認不認真了
→ : 想起前陣子的那個美國119接線生= =105F 04/18 19:12
推 : 我知道，星爺有演過106F 04/18 19:12
推 : 台灣要點什麼才能讓夠機靈的警察發現有異？107F 04/18 19:12
推 : 這部我看過，接電話的可以聽到電話那頭所有聲音108F 04/18 19:13
推 : 不是反應迅速 是在韓國這仇女大國類似案例已經太多 殺人109F 04/18 19:13
→ : 另有英文版的，叫PIZZA，接線生也是很機警110F 04/18 19:13
推 : 遇到當惡作劇掛斷的就完了111F 04/18 19:13
→ : 的都有 警察已經經驗豐富了吧112F 04/18 19:14
→ : "喂?慶記燒臘嗎?"113F 04/18 19:14
推 : 鬼島一定被掛電話114F 04/18 19:17
推 : 敢啦幹115F 04/18 19:18
推 : 太厲害了116F 04/18 19:21
推 : 這真的是跟世越號同一個國家嗎?117F 04/18 19:21
推 : 美國也有類似的案例118F 04/18 19:24
推 : 米國是有小男生打911問警察數學問題丶警察以為他被怎麼了丶一119F 04/18 19:24
→ : 直在套他的話
→ : 直在套他的話
噓 : 112121F 04/18 19:26
推 : 怎麼知道是男友打啊122F 04/18 19:26
→ : 雙方都很聰明耶123F 04/18 19:26
推 : 猛124F 04/18 19:27
推 : 112 筆記起來125F 04/18 19:27
推 : 112 現在都這樣了 ?126F 04/18 19:29
推 : 你好這裡需要麥當勞歡樂送一份127F 04/18 19:31
→ : 台女最愛的歐爸耶128F 04/18 19:31
推 : 聽聲音就知道了吧，真的被打，打電話聲音一定不一樣129F 04/18 19:31
推 : 柯南都是真的130F 04/18 19:32
推 : 外賣的電話跟112的按法差很遠，有敏感度131F 04/18 19:32
推 : 112炸醬麵真有名132F 04/18 19:34
推 : 厲害133F 04/18 19:34
推 : 警察蠻聰明的，給推134F 04/18 19:34
→ : 反觀？！台灣要說啥？135F 04/18 19:35
推 : 112真的水準有待加強 居然打女人136F 04/18 19:35
噓 : 這篇新聞訊息量有夠少，是不用幫讀者分析？138F 04/18 19:41
→ : 機智個139F 04/18 19:41
推 : 都關起來了 怎麼敢讓她叫外賣 總覺得只是情侶吵架而已140F 04/18 19:42
→ : 炸醬麵外送～141F 04/18 19:43
噓 : 韓國=性騷擾國+自殺半島+藝能潛規則天堂+地表最短男142F 04/18 19:43
→ : 不意外
→ : 不意外
推 : 或許是韓國的大男人主義到不會察覺女生會反抗144F 04/18 19:43
推 : 如果是打電話問功夫呢？145F 04/18 19:44
噓 : 靠杯阿 開擴音怎麼半146F 04/18 19:44
推 : 好機靈147F 04/18 19:44
推 : 男友白痴嗎？148F 04/18 19:48
推 : 南韓跟人說機靈，笑死人，是不是以為大家都不記得2012149F 04/18 19:51
→ : 水原姦殺案了啊？
→ : 水原姦殺案了啊？
推 : 可以問假裝問鹹酥雞攤有沒有賣雞球跟啤酒？ 球酒 求救151F 04/18 19:51
推 : 當年在水原殺人分屍案痛過 現在才能反應快152F 04/18 19:52
推 : 推 機靈警察153F 04/18 19:52
→ : 左右兩位主持人是正在當義警(警察替代役)的藝人 這節目154F 04/18 19:53
→ : 應該是政府官方製作的
→ : 應該是政府官方製作的
噓 : 馬的這是稱讚韓國警察機警，不是讓你們酸民拿來羞辱156F 04/18 19:57
→ : 臺灣警察的，最好你們都不要遇到危險找警察幫忙
→ : 臺灣警察的，最好你們都不要遇到危險找警察幫忙
推 : 大推158F 04/18 19:58
推 : 水原殺人案後會怕了159F 04/18 19:59
推 : 好奇台灣條子也會這反應嗎 這警覺性夠強160F 04/18 20:03
推 : 結果男友拿來手機發現是打112…變成殺人逃逸161F 04/18 20:04
推 : 總之這位警察工作積極認真 給推162F 04/18 20:04
推 : 還好問對人了163F 04/18 20:11
推 : 樓下到112點兩碗涼粉 卻只付一碗的錢164F 04/18 20:11
→ : 最笨的是男友吧 囚禁還叫人家叫外賣 自己不會打喔165F 04/18 20:12
推 : 在24:30左右166F 04/18 20:12
推 : 112不意外167F 04/18 20:13
→ : 推168F 04/18 20:16
推 : 那男友不只壞，而且又懶又蠢169F 04/18 20:16
推 : 運氣真好 韓國警察根本黑到不行170F 04/18 20:17
推 : 打女友好像是韓國的日常171F 04/18 20:17
推 : 偷推鄭有美和李光洙的新戲Live172F 04/18 20:20
推 : 大概是用飯店電話打得吧 不然手機 顯示號碼就GG了173F 04/18 20:21
推 : 炸醬麵加底多少錢不加底多少？你不是送外賣的！174F 04/18 20:21
推 : 推175F 04/18 20:24
推 : 112不意外176F 04/18 20:24
推 : 112又被打了177F 04/18 20:27
推 : 這警察真的很猛，混飯吃的應該就掛掉了，給推179F 04/18 20:29
推 : 台灣版會是怎樣180F 04/18 20:30
推 : 之前玩一個接線生的手遊也有一樣的事件 第一次我也是把它當181F 04/18 20:37
→ : 成打錯= =
→ : 成打錯= =
推 : 有反應出訓練能力183F 04/18 20:40
推 : 112打人，Ptt不用出來負責嗎？184F 04/18 20:45
推 : 應該是套好的 男朋友都不會聯想到諧音？185F 04/18 20:49
推 : 看了水原案覺得韓國警方好垃圾186F 04/18 20:53
→ : 112187F 04/18 20:54
→ : 搜尋一下水原殺人分屍案後 真令人髮指188F 04/18 20:56
推 : 厲害189F 04/18 20:57
推 : 韓國好像有一陣子囚禁的事件還蠻多的190F 04/18 20:57
推 : 美國可能又會以為是惡作劇電話然後掛掉XD191F 04/18 20:59
推 : 是諧音為什麼只有警察聽出來192F 04/18 21:02
推 : 這警察很猛……193F 04/18 21:02
→ : 查了一下水源案 真是太....太痛苦了..一想到被害者...QQ194F 04/18 21:04
→ la1aco …
推 : 韓劇聲音真實版XD196F 04/18 21:09
→ : 你不是送外賣的197F 04/18 21:11
推 : 水原之前那件超垃圾的198F 04/18 21:12
推 : 110：小姐！麻煩不要亂打電話(掛199F 04/18 21:15
噓 : 這篇感覺就是官方漂白文 韓國執法爛成那樣200F 04/18 21:15
推 : 聲音好帥201F 04/18 21:16
→ : 也是不知道一堆鄉民黑臺灣什麼意思的 臺灣勤指什麼雞毛202F 04/18 21:17
→ : 蒜皮小事都接 會無視性侵報案？這麼酸以後最好不要打11
→ : 0 119
→ : 蒜皮小事都接 會無視性侵報案？這麼酸以後最好不要打11
→ : 0 119
噓 : 可以不要報嗎 害人少條活路205F 04/18 21:22
推 : 台灣會真的叫警察送外賣206F 04/18 21:23
推 : 推207F 04/18 21:26
推 : 在台灣就直接掛電話了吧208F 04/18 21:26
噓 : 他國警察我相信209F 04/18 21:29
推 : 以後人質講電話怪怪的直接打死210F 04/18 21:29
噓 : 112==211F 04/18 21:30
推 : 以前打過110報案，接電話的男警就不耐煩的口吻。台灣212F 04/18 21:31
→ : 應該是說打錯了，然後掛斷電話吧
→ : 應該是說打錯了，然後掛斷電話吧
噓 : 漂白文+1214F 04/18 21:31
噓 : 一開始推錯，漂白假文噓回來
噓 : 一開始推錯，漂白假文噓回來
推 : 阿榮216F 04/18 21:40
推 : 那打116，南部野豬跑到現場時不就都已經過24小時了，217F 04/18 21:44
→ : 因為騎山豬會迷路
→ : 因為騎山豬會迷路
→ : 韓狗日常沒事兒沒事兒219F 04/18 21:46
噓 : 以後其他受虐者就無法靠這招獲救了= ="220F 04/18 21:47
推 : 番茄蛋飯 加底多少錢221F 04/18 21:53
推 : 水原事件令人心寒222F 04/18 21:55
推 : 兩個韓文很像嗎？223F 04/18 21:58
噓 : 炸醬麵跟被打哪裡像224F 04/18 21:59
推 : 比美國那個卡在車裡說的清楚明白的好運多了225F 04/18 22:01
推 : 想到一部韓劇青春時代 恐怖情人超恐怖226F 04/18 22:02
推 : 如果是台灣警察早就當惡作劇了吧227F 04/18 22:03
推 : 歡樂送是真的228F 04/18 22:04
推 : 開門 炸醬麵外帶229F 04/18 22:05
推 : 反觀☺230F 04/18 22:08
推 : 呵呵 反觀美國231F 04/18 22:09
推 : 這太厲害了吧！232F 04/18 22:15
推 : 台灣警察應該會掛電話+1233F 04/18 22:24
推 : 反觀234F 04/18 22:27
推 : 扯235F 04/18 22:28
推 : 台灣警察應該會掛電話+1236F 04/18 22:34
推 : 在台灣應該是真的要點炸醬麵237F 04/18 22:44
推 : 警察好機靈!!238F 04/18 22:46
推 : 台灣警察掛電話會開始討論，又有人來亂239F 04/18 22:56
推 : 112不意外240F 04/18 22:57
推 : 台灣的就直接說你打錯掛電話了吧241F 04/18 22:57
推 : 男友太笨了，機靈一點的會回撥，然後警察來之前女生就被242F 04/18 23:00
→ : 做掉了
→ : 做掉了
推 : 112都是菁英，反應快244F 04/18 23:01
推 : 台灣應該不會掛.撥外送電話能撥成112/110，想也知道有問題啊245F 04/18 23:02
推 : 警察以為打錯電話?專線最好會打錯，這類型的報案應該很246F 04/18 23:02
→ : 常見
→ : 常見
推 : 想到韓劇的voice!248F 04/18 23:05
--
(￣︶￣)ｂ win2000ps2 說讚！
2樓 時間: 2018-04-18 19:51:33 (台灣)
→
04-18 19:51 TW
場景移到支那， 她只要說：給我送幾個包子來兒! 連住址都不用說，3分鐘內公安破門而入，每個都變大灑幣。
回列表(←)
分享