顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-03-05 15:39:37
看板 Gossiping
作者 gjsjhang (臺灣杉-Biang)
標題 [新聞] 廢注音?四十四隻石獅子 你用羅馬拼音唸
時間 Mon Mar  5 13:55:51 2018


廢注音?四十四隻石獅子 你用羅馬拼音唸唸看 (UDN)

https://theme.udn.com/theme/story/6773/3012840
廢注音?四十四隻石獅子 你用羅馬拼音唸唸看 | 互動看政經 | 多媒體看時事 | 時事話題
[圖]
民進黨立委葉宜津將廢注音當成參選台南市長的政見,引發熱議。國民黨立委柯志恩表示,她以前都會用繞口令練習發音,但羅馬拼音不能唸出四聲,繞口令都不能唸了。 ...

 

2018-03-05 13:36:30聯合晚報 記者劉宛琳、陳熙文、程平、楊萬雲、李彥民/製作

民進黨立委葉宜津將廢注音當成參選台南市長的政見,引發熱議。國民黨立委柯志恩表示
,她以前都會用繞口令練習發音,但羅馬拼音不能唸出四聲,繞口令都不能唸了,柯志恩
要向葉宜津挑戰,請葉宜津先用羅馬拼音示範繞口令給她聽。


聯合報記者陳熙文先來挑戰,大家也可以一起唸唸看

第一題:ssu shih ssu chih shih shih tzu

第二題:tzu tzu jan jan

第三題:sha yen mao mi

第四題:yung ai fa tien

第五題:man man te ta p'ing t'ai

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.21.235.244
※ 文章代碼(AID): #1QdDlhk5 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1520229355.A.B85.html
xzcb2008 
xzcb2008: 靠北 年不出來1F 03/05 13:56
al623al: 四十四隻石獅子2F 03/05 13:56
pttfatman: Shishishishishishishi3F 03/05 13:56
aggressorX: 幹你娘整天不幹正事 只會搞這種雞吧芝麻小事4F 03/05 13:57
moonlind: 看不懂5F 03/05 13:57
henrycc: 廢文勿回6F 03/05 13:57
al623al: 2.自自冉冉7F 03/05 13:57
s505015: 工三小8F 03/05 13:57
jimli: 滿滿的大平台9F 03/05 13:57
f544544f: 自自冉冉10F 03/05 13:57
meishan31: 你用注音念念看?11F 03/05 13:57
al623al: 3.傻眼貓咪12F 03/05 13:57
f544544f: 傻眼貓咪13F 03/05 13:57
noah23: GGininder14F 03/05 13:57
GLUESTICK: 中國的拼音還比這套好15F 03/05 13:57
al623al: 4.用愛發電16F 03/05 13:57
gay7788: mie shiou gan mou17F 03/05 13:58
al623al: 5.滿滿的大平台18F 03/05 13:58
Szss: 北七 把這篇寫成注音文給大家念念看19F 03/05 13:58
ymuit: 覺得看不懂也聽不懂 會容易誤會成另一種..20F 03/05 13:58
f124: 看不懂啦21F 03/05 13:59
simata: 改拼音就是促統22F 03/05 13:59
s505015: 4 ㄩㄥˋ ㄞˋ ㄈㄚ  ㄉ一ㄢˋ23F 03/05 13:59
Kouson: kaubei 習不習慣的問題而已 而且還故意不標出4聲 再鬧24F 03/05 13:59
Kouson: 還有 維持用注音就好 其他的拼音都滾好嗎 再鬧嘛
woook: 羅馬拼音不能念出四聲?   立委程度不意外26F 03/05 13:59
blackone979: 用注音寫也有87%像27F 03/05 13:59
a2334436: 改拼音促統怎麼不看看自己護照 再說台灣可以用自己的拼28F 03/05 14:00
a2334436: 音系統啊
ymuit: 樓上 如果寫注音 會看懂 但文中真的看不懂30F 03/05 14:00
mike158: 會變的跟韓國一樣 很多諧音笑話31F 03/05 14:00
birdy590: 沒人叫你拿這個當文字用 用注音寫一樣是一團亂32F 03/05 14:01
moonlind: 寫注音我看得懂  但是這東西我看不懂33F 03/05 14:01
birdy590: 然後一般人會看不懂是因為沒學過 你沒學過注音會懂嗎?34F 03/05 14:01
sr20detll: 五個記者弄一篇文?35F 03/05 14:01
amphiprion: 做的民富國強要改隨便啊,正事不做老是在耍白癡36F 03/05 14:01
starport: 改拼音跟中國無縫接軌 猴抓到了! 賣台37F 03/05 14:01
birdy590: 這類文章都有同樣的問題 就是作者根本什麼都不懂在裝懂38F 03/05 14:02
amoebaba: 聯合不可信 9.2才會推的政策39F 03/05 14:04
cschuan: 9.2: 會唸就能拚經濟嗎?40F 03/05 14:04
ymuit: 問說87像的樓 ㄋㄧˇ ㄕˋㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄚ˙?41F 03/05 14:05
kiwivino1023: 看到三樓推文直接爆笑42F 03/05 14:05
Szss: 樓上應該把四聲去掉 才是記者的邏輯43F 03/05 14:05
birdy590: 沒學過注音的會念嗎?44F 03/05 14:05
a2334436: 韓國諧音笑話是因為他們只有注音(諺文)沒有漢字 台灣又45F 03/05 14:06
a2334436: 沒有要廢漢字
ymuit: 請樓上先回答47F 03/05 14:06
birdy590: 整套 IPA 連比中國方言更複雜的語言都能處理 最好有問題48F 03/05 14:06
applejone: 看無49F 03/05 14:07
birdy590: 自己紮一個稻草人然後打的很高興 大概就是這樣50F 03/05 14:07
LaHu: 沒差  多注意黃偉哲就好了51F 03/05 14:07
seemoon2000: 我覺得柯志恩提的問題還滿有創意的 真的問倒大家XDD52F 03/05 14:07
birdy590: 這議題反彈最大的一定是老師 因為他們教了幾十年的東西53F 03/05 14:07
Szss: 發一篇沒有四聲的注音文 再來帶風向54F 03/05 14:07
allenatptt: 記者……ㄏㄏ,可悲55F 03/05 14:07
birdy590: 瞬間歸零了... 英文教材 KK 音標一直改不掉也是同樣道理56F 03/05 14:08
birdy590: 最好一個半世紀沒有更新過 全世界也沒有別人在用的玩意
arcysaint: 廢注音用羅馬拼音會很怪吧58F 03/05 14:08
birdy590: 會是教學一定需要不可或缺的要素59F 03/05 14:08
ymuit: 樓上還是沒回答啦 等於你看不懂它說什麼嗎60F 03/05 14:08
birdy590: 沒學過的人一定看不懂 這不是廢話嗎?61F 03/05 14:09
emou: 先發一篇沒四聲的注音文吧62F 03/05 14:09
muchu1983: 注音這麼好用廢什麼拉,菜英這麼難用都沒廢了63F 03/05 14:09
ymuit: 所以不需要扯到別的來說明64F 03/05 14:09
birdy590: 然後我們又不是日韓 直接拿音標當文字用65F 03/05 14:09
birdy590: 連自己在討論什麼都不知道的在那邊音量特別大
ymuit: 喔喔..謝謝590很老實說明 你是看不懂!!!67F 03/05 14:10
blue1234: 注音和羅馬並存就好啦 但我覺得注音有存在的必要68F 03/05 14:10
birdy590: 1. 音標不是文字 2. 沒學過該種音標就看不懂 再正常不過69F 03/05 14:10
Myfun: 87,是誰每天在那算蝨子!70F 03/05 14:10
birdy590: 3. 誰告訴你繞口令不能唸的?71F 03/05 14:10
ak904: 叫國民黨用注音文去掉四聲看他們怎麼唸72F 03/05 14:10
fish030: mei show gan mo73F 03/05 14:10
Chengwow: 退貨74F 03/05 14:10
blue1234: 但我是白痴,看不懂羅馬拼音。75F 03/05 14:10
birdy590: 有人教自然就會了 你生下來就看的懂注音嗎?76F 03/05 14:11
brianteo: 樓下jacktypetlan77F 03/05 14:11
birdy590: 注音拿來學中文是不錯的 但最大的問題也是在這裡78F 03/05 14:12
ymuit: 沒想到用最簡單的注音抓到...某個..看不懂的人.算了不再說79F 03/05 14:12
gginin007: wryyyyyyyy80F 03/05 14:12
birdy590: 因為只會這一種 所以很多人拿注音來標示其它語言81F 03/05 14:12
acer987: 用注音就會念嗎82F 03/05 14:12
birdy590: 這事應該很多人都幹過 結論跟日本人學英文沒有好到哪去83F 03/05 14:13
LIONDODO: 其實重點得要回溯葉宜津當初說要廢注音轉羅馬拼音的理84F 03/05 14:13
LIONDODO: 由:跟國際接軌。但羅馬拼音不等於學英文,更與國際沒啥
LIONDODO: 關係,瞎扯
birdy590: 其實就一句話"學完音標同時也學會了 26 個字母"87F 03/05 14:13
birdy590: 這點誰也看的出來是事實 誰有辦法打的倒?
ymuit: 說葉小姐的樓..她的理由說好英文 必須廢注音 覺得不夠說服89F 03/05 14:14
birdy590: 然後同一套系統很容易可以推展到其它語言(包括英語)90F 03/05 14:14
ymuit: 大家..91F 03/05 14:14
blue1234: 問題是羅馬拼音組成感覺比注音拼音複雜,先說好我是智92F 03/05 14:14
blue1234: 障。
LIONDODO: 學會音標不等於學了26個字母,念法會因系統不同94F 03/05 14:14
birdy590: 已經學過的直接能用 誰還需要學什麼鬼 KK 音標?95F 03/05 14:14
Zombieslayer: ikea96F 03/05 14:15
birdy590: 只有念法不同而已 長相 筆順完全相同 這有什麼好爭的?97F 03/05 14:15
birdy590: 然後母語教學也是用同一套體系 不然到底是要學幾種音標
LIONDODO: 啊最主要的目的 表音 就不一樣了,筆順那些不是重點99F 03/05 14:16
ymuit: 某樓說音標等於26個字母?! 不是啦 只是幫助發音而已...100F 03/05 14:16
ChicagoFire: 三小101F 03/05 14:16
birdy590: 你學 KK 音標有和英文字母搞混嗎? 沒有嘛102F 03/05 14:16
blue1234: 最好的方式就是並存啊,老師比較累,學生比較辛苦,出103F 03/05 14:16
blue1234: 社會的其實沒差。
birdy590: 怎麼會不是重點 @@ 如果每種語言都要一套自己的音標105F 03/05 14:16
ymuit: 等於說英文打好基礎發音 後來上英文課程可以背26個+文法之106F 03/05 14:17
birdy590: 台灣學生單學音標就飽了... 外國人其實很少學這個107F 03/05 14:17
ymuit: 類....但和注音完全是不一樣啦108F 03/05 14:17
blue1234: 英文的音標比注音音標爆多好嗎?那是二十六個英文字母109F 03/05 14:18
blue1234: ,不是發音方式。
birdy590: 什麼打好基礎發音亂七八糟的 現在很多英語教學不教音標111F 03/05 14:18
ymuit: 某樓說外國人..你忘記 他們從小學母音自然用不著所謂音標112F 03/05 14:18
birdy590: 所以台灣人不是母語嗎?113F 03/05 14:18
birdy590: 明明是歷史不到一百年的東西 跟中正記念堂一樣變古蹟了
eternalecho: 羅馬拼音幾聲可以標啊115F 03/05 14:19
birdy590: 有些人不准標啊 ~116F 03/05 14:19
ymuit: 像我們從小是說聽台語長大..但沒有靠所謂教材 但說國語在117F 03/05 14:19
birdy590: 這樣才有稻草人可以打嘛118F 03/05 14:19
birdy590: 現在母語教學怎麼教你知道嗎?
nokia6541: 我都念摳斯當120F 03/05 14:19
ymuit: 幼稚園學注音一次一次學習 才會說國語 不是嗎121F 03/05 14:20
birdy590: 所以在有注音之前的中國人一定不會講話122F 03/05 14:20
blue1234: 注音超好用的啊,可以用來罵中國人(?)。123F 03/05 14:20
ymuit: 請問某樓的父母從你在嬰兒時期說那一種母音 難道不是媽媽爸124F 03/05 14:20
ymuit: 爸嗎
ymuit: 某樓沒看到我所說從小是台語環境長大...
blue1234: ㄒㄐㄆㄇㄐㄐ OK?127F 03/05 14:21
birdy590: 最大的問題就是 有些人"以為"自己的學習過程是惟一的128F 03/05 14:21
birdy590: "不是照我學過的就一定學不會" 大概就這種意思
LastDinosaur: 幹看到中國那招羅馬拼音就賭爛130F 03/05 14:22
ymuit: 說來說去 某樓扯到越來越遠 還是沒說到重點..只能相信你沒131F 03/05 14:22
birdy590: 中國的狀況其實不太一樣 毛澤東當年是連漢字都想拋棄132F 03/05 14:22
blue1234: 就但以文化消長論,注音不能廢。133F 03/05 14:22
birdy590: 你的重點到底是什麼? 道理上完全說不通 全是自己在腦補134F 03/05 14:23
ymuit: 有父母陪你學習說話 你靠自己讀書練習說寫 太厲害135F 03/05 14:23
stardoor: 我不想要廢注音…136F 03/05 14:23
birdy590: ? 看起來連音標的功能都搞不清楚137F 03/05 14:23
a2396494: sì  shí  sì  zhī  shí  shī  zǐ138F 03/05 14:23
kuter: 還沒學過羅馬拼音 就要人家念念看?139F 03/05 14:23
birdy590: 應該說連確定的版本都沒有就在那邊亂想140F 03/05 14:24
ymuit: 還扯到音標..越來越好笑...相信你的父母只有毛先生141F 03/05 14:24
birdy590: 當年有些人搞注音二式就是為了這個 但是還沒出生就死了142F 03/05 14:25
DowntoC: 五題都會是不是有拼音天賦XDD143F 03/05 14:25
waloloo: 干卿底事144F 03/05 14:25
birdy590: 本來就是音標啊 不然是什麼? 拿來當文字用的自己是白痴145F 03/05 14:25
birdy590: 不要把別人拖下水... 你拿KK 音標來寫英文外國人看的懂?
birdy590: 就算用念的會懂 也會被當腦子有問題 就不是這樣用的
ymuit: 唉..我們台灣單純認為注音是KMT帶來 沒有想到所謂毛先生 只148F 03/05 14:26
birdy590: 之前的討論裡應該有 中國也用過注音啊 有些字典裡還留著149F 03/05 14:27
ymuit: 有你提毛和其他的事故意弄混了..你難道不知道當你說了很多150F 03/05 14:27
ymuit: 事越來越說你......的事實 大家看了知道
simata: 護照是紿國外看的胡亂扯一通..你葉宜斤哦..拼音就是26強項152F 03/05 14:28
leftless: 怎麼不改五十音153F 03/05 14:28
birdy590: 共產黨應該不會喜歡章太炎 但也沒有因為這樣直接換掉154F 03/05 14:28
birdy590: 講毛是因為"你們以為羅馬拼音就是中國用的那一種"
VIGUTA: 各位就試想 把你電腦手機注音輸入刪掉 改用別的看你不氣死156F 03/05 14:29
shanpinlo: wo cao ni ma de zhi na li wei qu si ba157F 03/05 14:29
ymuit: 請某樓不要扯來扯去..大家知道了...哈哈158F 03/05 14:29
birdy590: 但根本就不是 你連問題在哪裡都弄不清楚是想打什麼159F 03/05 14:29
frank00427: 中文拼音發音規則跟英文發音差超多欸,說學好英文真160F 03/05 14:29
frank00427: 的莫名奇妙,說鍵盤少印注音符號比較環保還有說服力
shanpinlo: 我是說滯納李維 不是支那立委 別會錯意162F 03/05 14:30
birdy590: 用羅馬字表示的拼音系統 和英文發音毫無關係163F 03/05 14:30
ymuit: 某樓因為遇到關鍵點故意偏離了 拿注音的事卻說KK 太突然164F 03/05 14:31
ymuit: 00427 樓 因為葉小姐不是因電腦打字 卻用學英文做理由..
birdy590: 請問一下樓上關鍵點到底是什麼?166F 03/05 14:32
ymuit: 我打注音文問你..答案是 你 是 中 國 人 嗎? 你卻不知道嗎167F 03/05 14:34
birdy590: 所謂"羅馬拼音" 指的是"用羅馬字標示的拼音系統"168F 03/05 14:34
birdy590: 中國現在用的也只是自己做的一個小子集合 並非惟一
birdy590: 音標不是文字 所以不是拿來這樣用的(這樣做的人 跟中國
birdy590: 文革前想把漢字廢掉用羅馬字代替的白痴有什麼兩樣?
ymuit: 樓上...裝傻的能力很厲害 所以大家知道不說破 隨你說一說172F 03/05 14:37
birdy590: 知道不說破個什麼鬼?173F 03/05 14:37
xicere: 唸不出來吧174F 03/05 14:37
ymuit: 好吧..不要再說..算了!!!175F 03/05 14:38
birdy590: 然後 看不看的懂注音文 跟 是不是中國人 根本毫無關係176F 03/05 14:42
birdy590: 最蠢的就是那些已經把它當成傳統中華文化的人
ospsosps: 不好意思我想問一下,注音符號他媽什麼時候歸台南市長管178F 03/05 14:42
Heron0028: 什麼傳統中華文化 注音文已經是台灣文化了179F 03/05 14:43
emoil5566: 中文就是用注音學啦180F 03/05 14:43
LosPollos: fourtyfourstonelion181F 03/05 14:43
birdy590: 市長管不管的到是另一個問題 這篇裡面可沒提到182F 03/05 14:43
LivveTi: 到底整天改這個有什麼洨用183F 03/05 14:43
Ycosmos: 羅馬拼音旁邊也可以加注聲調啊  北七184F 03/05 14:44
roger50409: 沒救了185F 03/05 14:44
ospsosps: 不好意思我想問一下,注音符號他媽什麼時候歸台南市長管186F 03/05 14:45
ospsosps: 了?
birdy590: 照這種邏輯 不用多久殘體字也會變成中華文化了188F 03/05 14:45
gh34163: 你媽的聲調哩? 不知道漢語拼音也可以標聲調?189F 03/05 14:45
zaq266: 施氏食獅史....shi shi shi.....190F 03/05 14:46
usaku: 羅馬拼音是全世界通用的,不需要這樣貶抑,注音不需要廢,191F 03/05 14:49
usaku: 真的要就併用
usaku: 廢除注音不可行,但嘲笑羅馬拼音就是無知
a233636433: 他媽的認真做事不要在那邊耍猴戲啦194F 03/05 14:51
a233636433: 鬧
ms893030: 無聊196F 03/05 14:54
ya8957: 連文化都要捨棄,這些政客腦子裡到底都裝什麼阿197F 03/05 14:56
kahn3515: 沒學過當然看不懂不會唸 無知就是力量198F 03/05 14:57
antivenom 
antivenom: 學漢語拼音也有音調好嗎 又是哪個低能雜種賤畜為反而199F 03/05 14:57
bowen5566: 國民黨這麼白癡 我就放心了200F 03/05 15:00
antivenom 
antivenom: 反在帶風向 注音也才幾年 根個洨 kmt還以為自己很屌201F 03/05 15:00
kurtsgm: ....87喔 所以中國十四億人口都沒辦法念繞口令?202F 03/05 15:00
antivenom 
antivenom: sì shí sì zhī shí shī zi203F 03/05 15:00
xifengpangma: si shi si zhi shi shi zi204F 03/05 15:00
meatong: しししずししず205F 03/05 15:00
bowen5566: 哪個人寫字用注音啦 幼稚園沒畢業喔206F 03/05 15:00
sc6003pc: 漢語拼音的聲調標記看起來很麻煩說.......207F 03/05 15:01
rejo: 你他X的這誰唸得出來!208F 03/05 15:04
antivenom 
antivenom: 漢語拼音的音調符號跟注音的音調符號其實一樣209F 03/05 15:04
birdy590: 廢注音不是技術問題 最大的阻力是來自現在的受益者210F 03/05 15:04
w0921224075: 正經事不做整天搞這是???211F 03/05 15:05
birdy590: 只要有人學過的東西作廢 不需要原因也可能會反對212F 03/05 15:06
Ycosmos: 資進黨廢物立委很閒是不是,用注音用好好的 是要改三小213F 03/05 15:12
daniel229: 覺青在推文裡高潮猛噴耶!笑死214F 03/05 15:14
Rucca: 台獨覺清:搞這麼麻煩?直接廢國語用台語不就好了215F 03/05 15:18
Rucca: 這裡不是用注音輸入的人請舉手吧。廢注音,PTT大概少八成人
antivenom 
antivenom: 滯台支那KMT藍覺憤青表示:我們以前就把台語給廢了 cc217F 03/05 15:20
vi000246: 雖然拼音比較方便 但我不想變中國人218F 03/05 15:20
iceyeman: 不不不!這是有競爭力(,Zhongguo his,ㄓㄨㄥㄍㄨㄛˊ ㄏ219F 03/05 15:20
iceyeman: ㄨㄚˋ) 看你喜歡哪一個?
iceyeman: his  打太快....
yudofu: 大概有人不知道漢語拼音也有1234可以選222F 03/05 15:21
iceyeman: hua 媽的 自動選字....223F 03/05 15:21
vickieivy: 我個人認為注音很好用224F 03/05 15:23
ht0813tw: 記者不要秀下限了,漢語拼音可是貴報祖國的標音法欸225F 03/05 15:23
antivenom 
antivenom: 真的很多低能雜種娘弱魯宅崩潰不懂漢拼也要用音調XDD226F 03/05 15:23
ht0813tw: 而且漢語拼音也是有聲調的好嗎...227F 03/05 15:24
ht0813tw: 注音沒聲調的話 ㄙㄕㄙㄓㄕㄕㄗ,誰懂?
ALOVET: https://youtu.be/eRFOzDJSbgs229F 03/05 15:31

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -2 目前人氣: 0 累積人氣: 3843 
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2018-03-05 15:56:14 (台灣)
  03-05 15:56 TW
Mingindonsurandgau
2樓 時間: 2018-03-05 16:13:34 (台灣)
  03-05 16:13 TW
支持廢啊,垃圾民進黨這些北七連自自由由都能看成自自冉冉,廢個注音有什麼大驚小怪嗎?民進黨水準就這樣而已啊
3樓 時間: 2018-03-05 16:38:38 (台灣)
+2 03-05 16:38 TW
Gan ni nyan ji Bai fe ur li oue
4樓 時間: 2018-03-05 16:43:03 (台灣)
     (編輯過) TW
支持資進黨,就是支持葉宜津
5樓 時間: 2018-03-05 16:43:18 (台灣)
  03-05 16:43 TW
民進黨希望跟中國用一樣的,國民黨堅持一邊一國,嘖嘖嘖,怎麼風向全變了
6樓 時間: 2018-03-05 16:45:08 (台灣)
  03-05 16:45 TW
這是在表中國???
7樓 時間: 2018-03-05 16:54:30 (台灣)
     (編輯過) TW
si shi si zhi shi shi zi 羅馬拼音是有條理的不是台灣自己發明的亂拼
8樓 時間: 2018-03-05 17:04:46 (台灣)
     (編輯過) TW
注音超有邏輯又超方便的 所有中文字 都只需要1,2,3個注音符號就搞定 根本是神發明 跟注音比 拼音完全是垃圾
9樓 時間: 2018-03-05 17:21:17 (台灣)
  03-05 17:21 TW
幹你娘整天不幹正事 只會搞這種雞吧芝麻小事~+1
10樓 時間: 2018-03-05 17:26:11 (台灣)
  03-05 17:26 TW
管啥注音? 有本事跟韓國一樣廢除漢字...自創醜文字...或乾脆跟新加坡一樣用英文當官方文字
11樓 時間: 2018-03-05 19:05:51 (台灣)
  03-05 19:05 TW
···
gi gi in in de
12樓 時間: 2018-03-05 19:09:07 (台灣)
  03-05 19:09 TW
白癡的邏輯
這是注音符號
你念念看
ㄕˊㄕˋㄕㄕˋㄕㄕˋ,ㄕˋㄕ,ㄕˋㄕˊㄕˊㄕ。
13樓 時間: 2018-03-05 19:13:30 (台灣)
     (編輯過) TW
那反推 si shi si zhi shi shi zi  你看的懂中文是三小嗎?
14樓 時間: 2018-03-05 19:56:11 (台灣)
  03-05 19:56 TW
立法委員不意外~~~
15樓 時間: 2018-03-05 20:28:31 (台灣)
     (編輯過) TW
邏輯有問題,那把「四十四隻石獅子」用注音表示,看誰看得懂?注音只是「輔助」中文字發音,跟廢不廢中文字有何關係?而且,中國是用獨創的「漢語拼音」,馬就在任內把中文音譯全改成「漢語拼音」,怎麼不看現在的路標、台鐵的站名,都是漢語拼音啊!k黨堅持一邊一國??根本是看到鬼!另外,路標、站名等等是有標示注音嗎?都是用英文字「音譯」中文的!這不就是在「拼音」嗎?
16樓 時間: 2018-03-05 20:38:54 (台灣)
  03-05 20:38 TW
然後 ..樓上看得懂 路上全部的拼音 路牌 指示牌嗎
17樓 時間: 2018-03-05 21:00:28 (台灣)
     (編輯過) TW
當然看得懂啊!因為是中文字啊!這不是廢話!?音譯是給不懂中文的人看的!要這麼扯,可以建議政府路標、站名加上注音符號,不過都是台灣人,還看不懂中文要標注音不也很可笑!附註:注音符號只有台灣在用!台灣人以外,沒人看得懂!
18樓 時間: 2018-03-05 21:18:05 (台灣)
  03-05 21:18 TW
現階段式給外國人看~~廢注音後 以後是要國人用拼音學中文~~懂?
19樓 時間: 2018-03-05 21:20:09 (台灣)
  03-05 21:20 TW
所以 你看得懂是看中文字~~並不是看得懂拼音~~假如有你之前不認識的字~~ 你看拼音 寫得出來嗎?? 查字典查得出來嗎~~
20樓 時間: 2018-03-05 21:44:55 (台灣)
  03-05 21:44 TW
那你看注音是知道那個字嗎?光「ㄕˊ」注音輸入法內建就有33個字!還有,說字典就真的很沒常識了!英文字典怎麼查單字的?日文字典怎麼查單字呢?法文字典怎麼查單字呢?不然說說跟台灣相近的簡體中文字典怎查單字的?簡中是用漢語拼音喔!中文「輔助發音」方式又不是只有注音符號!
21樓 時間: 2018-03-06 02:45:56 (美國)
  03-06 02:45 US
各位中華民國的支持者,請好好研究一下國語注音符號第二式和國語羅馬字,再回頭看看自己可愛的言論。
22樓 時間: 2018-03-06 14:23:15 (台灣)
  03-06 14:23 TW
所以 先搞出拼音國語字典再說吧~~
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇