[問卦] 慟!急!爸爸的媽媽的弟弟的老婆要怎稱呼？ - Gossiping板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-02-01 12:59:15

看板 Gossiping

作者 hk5566 ( )
標題 [問卦] 慟！急！爸爸的媽媽的弟弟的老婆要怎稱呼？
時間 Thu Feb 1 12:02:05 2018

哥現在廁所大便
忽然聽到客廳有人來拜訪了
她的聲音聽起來像
爸爸的媽媽的弟弟的老婆
也就是阿嬤的弟媳...

幾百年不見了
要怎麼稱呼啊啊啊!!
要臺語念法的!!
姨婆？嬸婆？

網路找的用法都是對岸還有國語的

我總不能一直待在廁所裝死不出去
等要準備沖水惹

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.115.241
※ 文章代碼(AID): #1QSf50PA (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1517457728.A.64A.html

推 VortexSheet: 阿嬤！妳怎麼沒感覺1F 02/01 12:03

噓 deepdish: 問你爸2F 02/01 12:03

阿爸阿母就在客廳現在怎麼問
要當著親戚面前問這位怎稱呼嗎
太丟臉了...

→ SteveNeko: 叔母3F 02/01 12:03

→ shower0713: 舅婆4F 02/01 12:03

推 justdoit: 老婆5F 02/01 12:03

推 gok338338: 我只是睡著啦6F 02/01 12:03

推 sivhd: 嬸婆7F 02/01 12:03

推 richjf: 妗婆8F 02/01 12:03

推 grandzxcv: 老查某9F 02/01 12:03

→ SteveNeko: 說錯，舅嬤10F 02/01 12:03

→ preisner: 卡麻起係咩安抓罩啦! 淦!11F 02/01 12:03

噓 js52666: 老不死的12F 02/01 12:03

推 whathefuc: 對每個比自己大的女長輩叫姊姊她們就爽翻天了13F 02/01 12:04

推 looop: 爸爸的媽媽=奶奶奶奶的弟弟=舅公舅公的老婆=嬸婆14F 02/01 12:04

推 shadow0326: 姊姊15F 02/01 12:04

推 hqj: ㄍㄧㄥㄅㄛ16F 02/01 12:04

→ wtfman: 蕭婆17F 02/01 12:04

→ sivhd: 妗婆<=台語這個國語不知道18F 02/01 12:04

噓 yuyupan: 點頭示意就好19F 02/01 12:04

推 Foreignline: 金婆20F 02/01 12:04

→ looop: https://tinyurl.com/ydxrbphq21F 02/01 12:04

iTaigi 愛台語

大家來學台語，大家做伙來豐富台語 ...

→ saca572381: 阿姨萬用22F 02/01 12:04

→ tim9527: 舅媽蝦咪哇歌婆的23F 02/01 12:04

推 QB5566: 金箔24F 02/01 12:05

→ jessicaQ: 叫肉便器25F 02/01 12:05

推 mithuang: 都叫親愛的不就好了26F 02/01 12:05

推 wang1b: 微笑就好27F 02/01 12:05

推 looop: 上面連結有附台語發音自己打開聽看看吧～28F 02/01 12:05

→ goldcity5: 金箔29F 02/01 12:05

推 sleepyrat: 歐巴桑30F 02/01 12:06

噓 keyin: 叫舊婆31F 02/01 12:06

→ walkdog0603 …

推 skymyname: 景婆～她算是爸爸的舅媽，台語取最接近的音33F 02/01 12:06

→ congaconga: 那個誰34F 02/01 12:06

→ l2l: 舅舅的老婆叫嬸嬸?? 不是的話舅公的老婆哪什麼嬸婆35F 02/01 12:07

→ walkdog0603 …

推 Andruw0819: 根據爸媽的叫法，男的加公，女的加婆，就對了37F 02/01 12:08

推 andante6851: 外姨婆38F 02/01 12:08

→ la1aco …

噓 y0707186: 働啦幹40F 02/01 12:08

推 PigGoodGood: 舅婆唯一41F 02/01 12:08

推 earnformoney: +142F 02/01 12:08

→ Andruw0819: 舅媽的台語：阿金，加個婆就是金婆43F 02/01 12:08

→ l2l: 妗指舅母妗婆正確答案44F 02/01 12:09

推 trylin: 嬸婆吧45F 02/01 12:09

推 tws70706: 臭三八，不用謝46F 02/01 12:09

推 derry20732: may Shu gun mo47F 02/01 12:09

→ trylin: 叔叔的老婆才叫嬸嬸好ㄇ48F 02/01 12:09

推 illidann: 裝不熟就好49F 02/01 12:10

→ trylin: 爸爸那一邊的怎麼會出現舅字輩50F 02/01 12:10

→ Andruw0819: 台語的嬸婆跟舅婆聽起來很像，但其實不一樣喔51F 02/01 12:10

→ wolve: ikea52F 02/01 12:10

→ trylin: 舅字輩是媽媽那一邊吧53F 02/01 12:11

推 whface: 妗婆+154F 02/01 12:11

→ la1aco …

→ Andruw0819: 爸爸的媽媽那邊的…所以是舅字輩56F 02/01 12:11

推 albertwu: 舊婆正解57F 02/01 12:11

※ 編輯: hk5566 (61.223.116.215), 02/01/2018 12:14:41

推 GimO: 肥宅58F 02/01 12:11

推 lianpig5566: 嬸婆沒錯59F 02/01 12:11

→ yessugitu: 嬸婆60F 02/01 12:11

推 Jin63916: 我都會當面問我媽怎麼叫欸！對方會覺得很可愛61F 02/01 12:11

推 gdsword: https://i.imgur.com/EgkkBQP.png62F 02/01 12:11

→ Andruw0819: 反正就爸媽的叫法加個婆就對了…63F 02/01 12:12

→ lianpig5566: 台語：ㄍㄧㄣˇㄅㄜˊ64F 02/01 12:12

→ Andruw0819: 連這都有APP XDDDDDD65F 02/01 12:12

推 faxy: 看內文敘述應該是舅"嬤"66F 02/01 12:13

推 victonn45: 舅婆67F 02/01 12:13

推 vanson37: 就是跟著爸爸叫阿，爸爸叫他什麼，一般後面加公或婆68F 02/01 12:13

推 bruce511239: 而且還可以升級pro版屌69F 02/01 12:13

→ la1aco …

→ albertwu: 嬸你laumu71F 02/01 12:13

推 piolet: 舅婆啦72F 02/01 12:13

推 auni: 票釀的大解結73F 02/01 12:14

→ albertwu: 嬤你laumu74F 02/01 12:14

推 tregfd654321: http://i.imgur.com/hBgxukW.jpg75F 02/01 12:14

噓 jakcycoco: 叫女孩兒拉這都不懂。76F 02/01 12:14

→ piolet: 手機下載親戚稱呼計算機就知道了77F 02/01 12:15

推 tim9527: 幹誰想到的APP 好屌還有PRO板78F 02/01 12:15

推 jjohnny2: 就舅媽呀79F 02/01 12:15

推 touurtn: app 好貼心80F 02/01 12:15

推 brian21201: ㄍㄧㄣㄅㄜˊ81F 02/01 12:16

→ hakama99: https://goo.gl/qaVszq 舅婆吧82F 02/01 12:16

→ albertwu: 媽你laumu83F 02/01 12:17

推 joesong: 這很難嗎84F 02/01 12:17

→ tim9527: 奇怪我這邊爸爸這邊都稱舅耶85F 02/01 12:18

推 erikanofann: ㄍ一ㄥ婆86F 02/01 12:18

→ albertwu: 網路一定查得到舅婆87F 02/01 12:18

推 loveyanzi03: 出去大聲叫蕭ㄅㄛˊ88F 02/01 12:19

→ albertwu: 你應該誤會舅婆的台語發音了89F 02/01 12:19

噓 greenleaf520: 姆咪啦肏90F 02/01 12:19

→ tim9527: 媽媽的弟弟舅吧91F 02/01 12:19

噓 leon80148: 叫老婆92F 02/01 12:19

→ tim9527: 樓上瓦93F 02/01 12:19

→ albertwu: 素質普查成功www94F 02/01 12:20

推 elainehaha: 真的是舅婆我爸那邊的姪子們都是這麼叫我媽的95F 02/01 12:20

→ tim9527: 叫全名好惹都不會踩雷96F 02/01 12:21

推 xpeke5566: Aunt97F 02/01 12:22

推 BlowjobFace: 賤女人98F 02/01 12:22

推 s58111158: 你爸叫什麼，你就加一個公/婆99F 02/01 12:23

推 s801107: 嬸婆100F 02/01 12:23

推 a2603: honey101F 02/01 12:25

推 zaq266: 歐巴桑102F 02/01 12:26

→ la1aco …

推 C8C8DHC: 嬸婆104F 02/01 12:27

推 DudeFromMars: 舅婆？105F 02/01 12:27

推 KNVSEOC: 妗婆106F 02/01 12:27

推 zntn: 阿姨哩後！107F 02/01 12:27

推 nomorepipe: 金鉑108F 02/01 12:28

→ bbdirty5566 …

推 lavign: 舅母110F 02/01 12:28

推 jialin6666: 阿嬤輩，阿婆好!萬用111F 02/01 12:29

推 waxdrasd4561: 姐姐112F 02/01 12:29

→ lavign: 遇到關係有經過女的都是舅和表113F 02/01 12:29

噓 momeow: 舅婆啦一堆菜B8114F 02/01 12:29

噓 PePePeace: 你爸叫她阿妗你就叫妗婆115F 02/01 12:31

推 taker627: 滅修桿謀116F 02/01 12:31

推 t95912: 還有親戚稱呼計算機好猛117F 02/01 12:32

推 vfiloveu: 金柏118F 02/01 12:33

推 ce3255666: 看到App笑到停不下來，真的活在2018欸XDDD119F 02/01 12:33

→ svcc: 僕人120F 02/01 12:33

推 DeaGoo: 嬸婆121F 02/01 12:35

推 Archier: 爸爸要叫舅媽，你要叫舅婆122F 02/01 12:36

推 v7q4: 妗婆123F 02/01 12:36

推 chachayu: gin婆124F 02/01 12:36

推 so1518si: 舅婆125F 02/01 12:36

推 alpaca8: app好猛126F 02/01 12:36

噓 geesegeese: 這個國小有教127F 02/01 12:37

推 B10112047: 阿嬤的弟弟-叔公，叔公的老婆-嬸婆128F 02/01 12:38

→ CriminalCAO: 舅公的老婆，嬸婆129F 02/01 12:38

推 RoyHoliday: 破麻130F 02/01 12:38

→ B10112047: 阿嬤的哥哥-舅公，舅公的老婆-舅婆131F 02/01 12:38

推 k1400: 古公，金婆 .....只是想說... 這有很難嗎?132F 02/01 12:40

→ Sheamus: 慟三小啦133F 02/01 12:40

推 Strasburg: 記住一個原則女孩兒不管3歲到90歲忘記名字的叫正妹134F 02/01 12:42
→ Strasburg: 都能過關

→ PePePeace: 阿嬤的弟弟-叔公<---這什麼鬼136F 02/01 12:42

推 aa1105aa: 妗婆137F 02/01 12:42

噓 william0612: 阿嬤的弟弟-叔公笑死138F 02/01 12:44

噓 attpp: 衿婆啦139F 02/01 12:48

推 etiennechiu: 舅公的老婆，當然是舅婆啊！140F 02/01 12:52

噓 z5262001: 誰在那邊嬸婆笑死141F 02/01 12:55

推 redDest: 老台女142F 02/01 12:55

→ antivenom …

※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2835　

分享網址: 複製

DispBBS

1樓時間: 2018-02-01 14:37:18 (台灣)

→

polo1230

　 02-01 14:37 TW

叫 老查某 就可以了

2樓時間: 2018-02-01 17:05:13 (台灣)

→

qoo3262000

　 02-01 17:05 TW

要叫 "金婆"

回到看板(←)《Gossiping》

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇

回列表(←) 分享