※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-01-14 19:43:57
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 25歲以下台灣年輕人 真的看不懂金庸小說?
時間 Sun Jan 14 18:04:06 2018
有不少金庸迷感嘆說，
現在台灣年輕人都看不懂金庸小說了
25歲以下的台灣年輕人 ，真的看不懂金庸小說內容嗎?
還是只是不想看金庸小說而已?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.210.88
※ 文章代碼(AID): #1QMoiP1U (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1515924249.A.05E.html
推 : 我被酸老人……1F 01/14 18:04
推 : 金庸都文言文 沒高中程度看不懂的2F 01/14 18:05
→ : 那個人是智障3F 01/14 18:05
→ : 我35根本沒看不下去半本金庸4F 01/14 18:05
推 : 我國小就看5F 01/14 18:06
→ : 你光天龍八部 段譽說的易經 等於天書等級了6F 01/14 18:06
推 : 金庸是我國小讀物 原來已經這麼多年了QQ7F 01/14 18:06
→ : 四樓的中文程度需要翻譯機。8F 01/14 18:07
→ : 金庸很難懂？那是我床邊故事9F 01/14 18:07
推 : 看電影就夠啦10F 01/14 18:08
→ : 金庸是文言文????11F 01/14 18:08
→ : 易經那個你直接跳掉也不影響劇情發展好嗎。12F 01/14 18:08
推 : 國中都上課看13F 01/14 18:08
推 : 看不懂 可以等於文盲了拉14F 01/14 18:08
推 : 小學就看得懂了 本來就沒有一定要看的必要 感嘆這個15F 01/14 18:09
→ : 的人比較蠢
→ : 的人比較蠢
推 : 我是看戲劇補劇情 小說厚到有點懶XD17F 01/14 18:09
推 : 對 我倒想知道 有誰可以看懂"百年孤寂"18F 01/14 18:11
→ : 看完"百年孤寂" 的人 等於超越我了 因為我只看三頁
→ : 看完"百年孤寂" 的人 等於超越我了 因為我只看三頁
推 : 單純不想看啦20F 01/14 18:12
推 : 會看代表你的水準比較高嗎21F 01/14 18:12
推 : 誰看的懂高行健的"靈山"再來說嘴吧22F 01/14 18:13
→ : 族群不同而已，叫你去看你沒興趣的你會去看？23F 01/14 18:13
→ : 對!"靈山"我看50頁就還圖書館了 不知道在寫三小24F 01/14 18:13
→ Xceberus …
→ : 看完"靈山"的人 代表超越我不知道幾倍26F 01/14 18:14
→ : 看完"靈山"的人 在台灣可能不到百人 很可怕
→ : 可以看完白先勇"台北人"的 可以說是跟我平手了
→ : 我這輩子看完最難的書 就是白先勇"台北人"
→ : 看完"靈山"的人 在台灣可能不到百人 很可怕
→ : 可以看完白先勇"台北人"的 可以說是跟我平手了
→ : 我這輩子看完最難的書 就是白先勇"台北人"
→ : 誰在跟你看不懂 只是不喜歡30F 01/14 18:16
→ : 我28拉，神鵰三部曲已經看了三次了吧31F 01/14 18:16
→ : 台北人很淺好嗎....是很多高中的推薦閱讀書目之一32F 01/14 18:16
→ : 金庸有興趣的7年級生，10刷都有可能，我是全套5刷啦
→ : 金庸有興趣的7年級生，10刷都有可能，我是全套5刷啦
→ : 老人我國小就在看了 但現在覺得金庸的愛情觀很不健康34F 01/14 18:17
推 : 阿肥你舉的那兩本難度比台北人高太多了35F 01/14 18:17
推 : 醜=>好宅 帥=>有文學氣息36F 01/14 18:17
推 : 國小就看過了，就沒興趣，現在還有多少年輕人對武俠感37F 01/14 18:17
→ : 興趣?過時
→ : 興趣?過時
→ : 哪算文言文39F 01/14 18:18
→ : 金庸的點在夷夏之辨喔40F 01/14 18:18
→ : 去看追憶似水年華吧，比金庸需要耐心多了41F 01/14 18:18
推 : 不想看而已 我國小就開始淡了42F 01/14 18:19
推 : 假文言文 誰要看43F 01/14 18:19
→ : 為何一定要看金庸?44F 01/14 18:19
推 : 你要同溫層回味可以 但請別說別人都看不懂或都不看書45F 01/14 18:19
→ : 追憶似水年華是"長"，跟閱讀能力無關，金庸單部其實不長46F 01/14 18:19
推 : 金庸很容易讓小孩養成不勞而獲的偏差觀念（誤47F 01/14 18:20
推 : 現在那麼多有趣的東西可以看誰想看金庸？48F 01/14 18:20
推 : 4樓說中文49F 01/14 18:20
→ : 我小二看紅樓夢比小三看金庸還要早，但我會重看紅樓不50F 01/14 18:20
推 : 純粹不愛而已51F 01/14 18:21
→ : 金庸根本沒看完，單純不感興趣而已52F 01/14 18:21
推 : 對! 但我現在覺得小說不用看這麼多 多看點科普 健康知識53F 01/14 18:21
→ : 金庸除了文精練外其他都中等54F 01/14 18:21
推 : 25以下 金庸是我國中上課讀物55F 01/14 18:21
→ : 反而比較實在 畢竟小說永遠看不完 又是虛構的多56F 01/14 18:21
→ : 四樓的中文程度看不懂不意外57F 01/14 18:21
→ : 沒看過脂硯齋等於沒看過紅樓夢58F 01/14 18:21
→ : 多看點知識性的 投資理財之類的 比較實用59F 01/14 18:22
→ : 我覺得追憶的筆法讓人很煩躁，對我而言需要耐心60F 01/14 18:22
→ : 小說本來就是虛構，fiction，這是文學概論的定義61F 01/14 18:23
噓 : 發文前有做過調查嗎？ 老人62F 01/14 18:24
噓 : 國中上課看啊63F 01/14 18:26
推 : 應該是沒在看書了64F 01/14 18:28
推 : 也不是什麼很好的東西，不看也沒什麼65F 01/14 18:29
噓 : 根本看不下去，太長66F 01/14 18:29
推 : 我覺得靈山還好耶 高行健其他書我反而比較看不懂67F 01/14 18:32
推 : 我國小五六年級導師直接買整套給班上看 超棒的老師!68F 01/14 18:32
→ : !
→ : !
推 : 沒興趣70F 01/14 18:35
推 : 我29，沒看書，看任賢齊而已71F 01/14 18:36
推 : 射鵰不是禁書嗎？72F 01/14 18:36
噓 : 題材不行 滿滿的民族主義73F 01/14 18:40
推 : 百年孤寂好看啊~~~74F 01/14 18:41
→ : 不只金庸 是整體閱讀量降低 有的看到書或文字就排斥75F 01/14 18:41
推 : 都讀英文版的吧 現代人英語越來越好 時間有限啊 要抉擇啦76F 01/14 18:43
→ : 太短了77F 01/14 18:44
推 : 懶得看啦 時間哪這麼多78F 01/14 18:46
→ : 網路發明以後時間都很不夠用
→ : 網路發明以後時間都很不夠用
推 : 不是看不懂，是不屑看，大家就瞧不起文組，還去看是有事嗎？80F 01/14 18:54
→ : 看了又不能改善社會，對世界也沒幫助，徒然浪費時間
→ : 看了又不能改善社會，對世界也沒幫助，徒然浪費時間
推 : 高中時就全部看完了82F 01/14 18:55
推 : 對武俠沒興趣啊，我國小都看倪匡或亞森羅蘋83F 01/14 18:55
→ : 我27，我也沒看過啊，連翻都懶得翻84F 01/14 18:56
推 : 單純是因為現代資訊和娛樂眾多，不一定要看金庸而已吧85F 01/14 18:59
推 : 金庸什麼時候是文言文了86F 01/14 19:10
推 : 應該是沒在看書吧 更何況金庸87F 01/14 19:13
噓 : 年輕人真的都看不懂甲骨文？88F 01/14 19:14
推 : 時代不同了，現在年輕人的武俠都是看番茄(我吃西紅柿)89F 01/14 19:18
→ : 的小說啊。
→ : 的小說啊。
推 : 如果不用考據 只要看劇情跟打鬥 國中就行了吧91F 01/14 19:18
→ : 每年上億版稅啊。92F 01/14 19:19
→ : 我愛西紅柿 吧 老大93F 01/14 19:20
→ : 文言文？94F 01/14 19:21
推 : 金庸只是比較文雅的白話文 根本不是文言文好嗎95F 01/14 19:27
推 : 微積分我比較看不懂96F 01/14 19:29
推 : 小四就看完了97F 01/14 19:29
噓 : 所以所有你沒看過的書都是因為看不懂嗎?邏輯死了喔98F 01/14 19:31
→ : 怎麼可能看不懂99F 01/14 19:33
推 : 小學就看了100F 01/14 19:34
推 : 現在都修仙去了101F 01/14 19:35
→ : 現在資訊來源太多了 3C發達影像多文字少 久了之後對102F 01/14 19:37
噓 : 又是這種垃圾地圖炮發言103F 01/14 19:38
→ : 文字敏感度下降 最慘的連考試題目理解都有問題 還是104F 01/14 19:38
→ : 別太偏廢了
→ : 別太偏廢了
→ : 總白癡化，高中有教106F 01/14 19:39
推 : 國二在學校圖書館看完整套107F 01/14 19:40
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 1414
1樓 時間: 2018-01-14 19:25:02 (台灣)
→
01-14 19:25 TW
紅樓夢?是看原版還是翻譯版?如果是原版的話，那不容易哦，至於金庸這國二程度就看的懂了，倪匡或是偵探福爾摩斯系統的也差不多國中就可以，以前的3C不像現在這麼多，最大的娛樂就是看小說聽卡式錄音帶與廣播，總之這也是時代潮流號吧...
6樓 時間: 2018-01-15 03:41:25 (美國)
→
01-15 03:41 US
書可以淺著看，也可以深了看。 紅樓夢是看一堆富二代的中二生活呢，還是看大家族各階層的權力鬥爭？ 金庸是看主角歷險記呢，還是看江湖中人的互動？ 台北人是看失根的蘭花如何在不搭的環境中生長，還是咀嚼其中的淒涼與無力？
7樓 時間: 2018-01-15 05:37:48 (美國)
→
01-15 05:37 US
管別人看懂甚麼看不懂甚麼? 沒有娛樂效果就不看了啊...跟看漫畫看小說看電影一樣，就是"娛樂"，居然把看金庸當作標準? 到底是誤解了甚麼?
回列表(←)
分享