顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 846
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-10-26 23:56:29
看板 Gossiping
作者 c0854206 (雙層起司豬排)
標題 [問卦] 各地區怎麼唸「筊白筍」的台語？
時間 Thu Oct 26 19:32:00 2017

請問大家「筊白筍」的台語都怎麼唸呢？

從小到大小弟我都唸「咖北順」！

唸了26年了！！！

直到剛剛被身為中部人的女友糾正說是唸「考北順」才對！

被糾正就算了還像被罵

我現在情緒超低落完全無法接受啊！！！

https://i.imgur.com/NZpUaav.jpg
[圖]
 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.218.172
※ 文章代碼(AID): #1PySUoum (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1509017522.A.E30.html
推 abian: 咖北順一票1F 10/26 19:32
噓 cy4750: 左手會講話?2F 10/26 19:32
噓 wx190: 扣死扣喇幹3F 10/26 19:32
→ sammoon: 筊白筍不是筍喔4F 10/26 19:32
噓 easyfish: 醒醒八5F 10/26 19:32
推 lumi0811: 咖北順一票6F 10/26 19:32
→ area41gold: 五樓讓4貓夾冷筍7F 10/26 19:32
推 zien0223: 咖北順8F 10/26 19:32
→ pitalvlu: 唸 咖北順+19F 10/26 19:32
推 r85075515: 尻北Soon10F 10/26 19:32
推 ptt20: 咖白筍11F 10/26 19:33
→ a0986188522 …
→ a0986188522: ikea12F 10/26 19:33
噓 belmontc: kha-pe-sún　又唸作ka-pe-sún13F 10/26 19:33
→ fp737: KaBAYsoon14F 10/26 19:33
→ belmontc: 從來都沒有au的音15F 10/26 19:33
推 pp0731: 黑阿~斗喜黑阿16F 10/26 19:34
噓 grant790110: 別忘了他是幫你脫魯的人 這點小事就吞下去吧17F 10/26 19:34
推 supercha: 考北順！18F 10/26 19:35
→ belmontc: 還有中文也打錯 茭白 不是筊白19F 10/26 19:35
→ ewjfd: kha-pe-sún20F 10/26 19:35
推 CloseFeather: 嘎北順21F 10/26 19:35
推 Fifilover: 高雄 烤北順+122F 10/26 19:36
→ fp737: 你跟她說 , 炒麵你都是加番茄醬23F 10/26 19:36
推 saskuran: 洨白筍24F 10/26 19:36
推 SupCat: 咖北順25F 10/26 19:36
推 gg8n8nd34ss: 咖北ㄙㄨㄣˋ26F 10/26 19:37
→ max52001: 尻北順27F 10/26 19:37
推 chenweichih: 咖北+128F 10/26 19:37
→ gtcb: 絕對是咖北順。29F 10/26 19:38
推 BichiB7b7: 咖北順+130F 10/26 19:38
推 SidMax: 卡啦北順吧 = =31F 10/26 19:39
推 g30f68: 我台中人 都講咖北筍欸32F 10/26 19:39
→ asssmile: 卡啦母久33F 10/26 19:40
推 lianpig5566: 台南 咖北順34F 10/26 19:40
推 allen9527: 咖北順+１35F 10/26 19:43
推 Benny0323: 苗栗海線，考北順36F 10/26 19:43
推 ffreakk: 腳白筍 又稱美人腿 看你的腳怎麼唸37F 10/26 19:43
→ MAX777: 尻三小  咖北啦38F 10/26 19:45
推 tracyming: 咖北順一票 支持你39F 10/26 19:45
→ ihateants: 咖北順啦幹40F 10/26 19:45
推 k5253XLMz: 桃園台北咖北順41F 10/26 19:46
推 JPChinbotsu: 摳鼻順42F 10/26 19:46
推 jaychou515: 咖北順43F 10/26 19:46
推 ericayou: 我都唸嘎令順44F 10/26 19:46
推 westman: 咖北順45F 10/26 19:46
→ ihateants: 臺語我是聽過一句考的音，叫考秋請46F 10/26 19:46
推 otter: 尻北順47F 10/26 19:47
推 genius69: 咖北損48F 10/26 19:48
推 lmf770410: 咖北順49F 10/26 19:49
噓 dandelion76: 嗆回去：考腰順啦！50F 10/26 19:51
→ a222317168: 靠北筍51F 10/26 19:52
推 wangson: 其實她是乘機罵你!!52F 10/26 19:52
→ Falagar: 尻北順 一定是沒抹潤滑液,這罐拿回去試試53F 10/26 19:53
推 t90961248: 咖北順54F 10/26 19:53
推 jksen: kha(音ㄎㄚ)-peh8-sun2 或 ka(音ㄍㄚ)-peh8-sun255F 10/26 19:54
→ jksen: https://goo.gl/xdTxjc
→ beyoursky: coming soon57F 10/26 19:54
推 aGooDie: ㄐ一ㄠˇㄅㄞˊㄙㄨㄣˇ58F 10/26 19:55
推 SigmaErica: 你確定你朋友是台中人?聽起來像支那人!59F 10/26 19:58
噓 ben1013: 加冷筍60F 10/26 20:00
推 mayuyuki: 咖北順61F 10/26 20:02
推 pojicoffee: 你的名字裡如果有個"順"字,那肯定就是62F 10/26 20:02
推 tony20095: 台中 咖北順63F 10/26 20:04
推 todao: ben1013大你說的是「交懍恂」，跟原po問的不是一件事啦 XD64F 10/26 20:06
→ todao: https://goo.gl/otWmnG
推 jior: 素蘭嬌66F 10/26 20:08
推 frank355571: 咖北順67F 10/26 20:08
推 Yginger1: 咖死口68F 10/26 20:10
推 aglet: 靠北順69F 10/26 20:11
噓 dddc: 跟你說 中部講台語很奇怪70F 10/26 20:12
推 d8109333: 彰化和溪湖 考北。鹿港 咖北71F 10/26 20:12
推 zero00072: 嘎背順。72F 10/26 20:13
推 jilluck: 咖北順73F 10/26 20:15
→ x81236900: 咖南順74F 10/26 20:15
推 greedypeople: 咖背順75F 10/26 20:19
噓 HOLAHOJIAN: 我台中沙鹿唸咖北順76F 10/26 20:22
推 intor: 尻77F 10/26 20:24
→ Generalpig: 所以我說：甲哇ㄟ咖，就是：吃我的洨嗎？78F 10/26 20:25
推 tuna0214: kha-pe-sún79F 10/26 20:31
推 htc10: 咖哇邦尬80F 10/26 20:34
推 UnsraW: 靠北筍81F 10/26 20:38
推 boomlin: 嘉義市 尻北瞬82F 10/26 20:38
推 noreg0103794: 嘉義市 咖北順83F 10/26 20:41
推 g8g89g8: 你的右手會說話？！84F 10/26 20:43
推 cosfish: 咖北順85F 10/26 20:50
噓 sean90330: 你沒女友86F 10/26 20:50
→ usaku: 咖 杯 愻87F 10/26 20:52
推 net: 尻北soon88F 10/26 21:18
推 reigon1126: 咖北順+189F 10/26 22:08
→ notsmall: 嘎北順90F 10/26 22:16
→ blue1204: 加冷筍91F 10/26 22:32
推 LuchouLin: Ka be 順92F 10/26 22:36
推 sleep123: 考北順93F 10/26 22:50
→ ewjfd: 咖思口94F 10/26 23:23

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 3891　
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2017-10-27 06:57:45 (台灣) 
→
a170508
　 10-27 06:57 TW 
「咖北順」
2樓 時間: 2017-10-27 08:52:17 (台灣) 
→
tsukiyumi
　    (編輯過) TW 
女友可能是暗指你 靠杯soon
3樓 時間: 2017-10-27 12:24:57 (台灣) 
→
catslove
　 10-27 12:24 TW 
都可以啦~
4樓 時間: 2017-10-31 19:57:52 (台灣) 
→
CtFrank
　 10-31 19:57 TW 
北部三芝特產...我們都念筊白筍..
咖北順
5樓 時間: 2017-10-31 20:03:58 (台灣) 
→
Glory1999
　 10-31 20:03 TW 
這種小事情讓你心情無法平順.....那你就把褲襠的筍拿出來尻一下吧，跟你女友說這就是尻北吮
6樓 時間: 2017-10-31 20:38:29 (台灣) 
→
m9laboy
　    (編輯過) TW 
咖北順 (台中)
7樓 時間: 2017-10-31 21:23:34 (台灣) 
→
schnee
　 10-31 21:23 TW 
有啥好吵的?就泉州腔漳州腔海口腔的不同而已啊，糾正你也是無聊，閩南語本來就要很多不同的腔調，另外馬來西亞跟新加坡福建的腔就又會不一樣啊
8樓 時間: 2017-10-31 21:42:38 (台灣) 
→
toto1205
　 10-31 21:42 TW 
靠北順
9樓 時間: 2017-10-31 23:01:33 (台灣) 
→
chuchutree
　 10-31 23:01 TW 
咖北順+1
10樓 時間: 2017-11-01 08:41:47 (台灣) 
→
fenrenn
　 11-01 08:41 TW 
腳白筍
11樓 時間: 2017-11-01 09:08:30 (台灣) 
→
VH
　 11-01 09:08 TW 
糾正很無聊+1...周遭念咖北順的＞＞＞考北順，後者有，但少。重點是沒有人會去糾正
12樓 時間: 2017-11-01 09:27:16 (台灣) 
→
eem10125080
　 11-01 09:27 TW 
考秋勤
13樓 時間: 2017-11-01 09:48:33 (台灣) 
→
pingtall
　 11-01 09:48 TW 
叫她去台南念「咪歌」(油飯)看看會不會崩潰
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇