顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 704
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-11-28 05:14:39
看板 Gossiping
作者 kenndy (SUPERMAN)
標題 [新聞] 海綿寶寶原創者不敵漸凍症離世　享年57歲
時間 Wed Nov 28 02:51:47 2018

1.新聞來源:

香港01線報 翻譯自美國兒童頻道《Nickelodeon》

2.完整新聞標題:

海綿寶寶原創者Stephen Hillenburg不敵漸凍症離世　享年57歲

3.完整新聞內文:

美國兒童頻道《Nickelodeon》周二（27日）宣布，美國電視動畫《海綿寶寶》（SpongeB
ob SquarePants）原創者Stephen Hillenburg不敵「漸凍症」離世，享年57歲。

《Nickelodeon》發聲明指，對Stephen Hillenburg的離世感到難過，形容對方為公司內
所有人的摰友和長期創意合作夥伴，公司向他的家人表示深切慰問。公司又指，Stephen
Hillenburg將獨特的幽默和稚氣充滿《海綿寶寶》動畫，為多代兒童和家庭帶來歡樂。他
所創作的原創角色和比奇堡（Bikini Bottom）世界將永遠提醒大眾樂觀的價值、友誼以
及想像力的無限力量。


Stephen Hillenburg 1961年於美國出生，1984年於洪堡州立大學（Humboldt State Univ
ersity）畢業，後來於海洋學院（Ocean Institute）教授海洋生物學。1987年，他展開
自己的動畫事業，最終將自己的藝術天分融合對海洋的熱愛，創作出《海綿寶寶》。1999
年5月1日，《海綿寶寶》首播。


《海綿寶寶》曾勇奪美國艾美獎（Emmy Awards）等獎項。現時已有超過60個配音版本，
包括烏爾都語、阿塞拜疆語和毛利語。

2017年3月，Stephen Hillenburg確診患上俗稱為「漸凍症」的肌萎縮性脊髓側索硬化症
（ALS）。「漸凍症」由中樞神經系統內控制骨骼肌的運動神經元退化所致。由於上、下
運動神經元退化和死亡，肌肉逐漸衰弱、萎縮。最後，大腦完全喪失控制隨意運動的能力
。英國物理學家霍金（Stephen Hawking）亦患有「漸凍症」，於2018年3月14日離世。


4.完整新聞連結 (或短網址):

https://tinyurl.com/y7xls3s4

5.備註:

R.I.P

曾經的美好回憶。

感謝他天馬行空的創造力與純真的正面鼓勵，讓我在情緒低落時總能得到療癒。


補充:

CNN報導:

https://goo.gl/ZFtuf2

CBS報導:

https://goo.gl/rNqeXh
Stephen Hillenburg dead – "SpongeBob Squarepants" creator died today after battle with ALS; He was 57 - CBS News
[圖]
Nickelodeon says it will hold a moment of silence to honor Hillenburg's work ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.238.47
※ 文章代碼(AID): #1R_P95Lq (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1543344709.A.574.html
→ chun821543: ☹1F 11/28 02:51
→ Bainite: QQ2F 11/28 02:52
→ JingP: QQ R.I.P.3F 11/28 02:52
→ gigi030507: 樓下智商跟海綿寶寶一樣4F 11/28 02:52
→ ANiZan9991: 看成571歲
抱歉手機排版已修改                                        11/28 02:52
→ GSHARP: 香港新聞  水桶
剛剛看過版規沒看到這條啊？                                     11/28 02:52
推 kuijun228: 現在才有知道也太晚QQ7F 11/28 02:52
推 L1ON: 是 誰住在深海的大鳳梨裡8F 11/28 02:52
→ Bainite: 是誰住在深海的大肛門裡9F 11/28 02:52
→ Lunakaoru: R.I.P.10F 11/28 02:52
→ chun821543: 看不懂嗎 霍金3/14 海綿作者11/2711F 11/28 02:53
推 hellogoodbye: 我的歡樂童年QQ12F 11/28 02:53
推 Joybena: R.I.P.13F 11/28 02:53
推 PKming: 神作  一部作品大人小孩都有不同的看點笑點 R.I.P14F 11/28 02:53
→ hellogoodbye: 小丸子跟海綿寶寶15F 11/28 02:53
※ 編輯: kenndy (223.140.238.47), 11/28/2018 02:55:13
→ Joybena: =================2018偉人殞落年QQ===================16F 11/28 02:53
推 imkoalatw: 577 R.I.P17F 11/28 02:53
→ hellogoodbye: R.I.P.18F 11/28 02:53
推 ericliung: R.I.P. 記得留下神奇海螺19F 11/28 02:54
推 tim9527: RIP20F 11/28 02:54
→ yuwei0531: R.I.P21F 11/28 02:55
推 Rsreturn: 很喜歡章魚哥被海派二人組氣到崩潰的橋段QQ22F 11/28 02:55
→ JingP: 再來唱一次緬懷作者23F 11/28 02:55
推 bpq302302: 現代經典諷刺卡通24F 11/28 02:55
→ Rsreturn:25F 11/28 02:55
→ JingP: QQ26F 11/28 02:55
→ JingP: 哦~是誰住在深海的大鳳梨裡
推 hellogoodbye: 喜歡海綿寶寶的笑聲28F 11/28 02:56
推 xichen0326: rip29F 11/28 02:56
→ JingP: 海綿寶寶30F 11/28 02:56
※ 編輯: kenndy (223.140.238.47), 11/28/2018 03:00:20
→ JingP: 方方黃黃伸縮自如31F 11/28 02:57
→ kuijun228: 好快就被檢舉，幫QQ32F 11/28 02:57
→ JingP: 海綿寶寶33F 11/28 02:57
→ yuwei0531: 方方黃黃伸縮自如34F 11/28 02:57
→ s155260: 314是霍金吧==35F 11/28 02:57
推 dogless: rip36F 11/28 02:58
→ yuwei0531: 如果四處探險是你的願望37F 11/28 02:58
推 nicholassys: 幹  最愛的動畫沒了38F 11/28 02:59
→ JingP: 海綿寶寶39F 11/28 02:59
→ mark8811: QQ40F 11/28 02:59
→ oyabun: 感謝他 願他安息41F 11/28 03:00
→ yuwei0531: 那就敲敲甲板讓大魚開路42F 11/28 03:01
※ 編輯: kenndy (223.140.238.47), 11/28/2018 03:03:08
推 ed5404: 2018 sucks43F 11/28 03:03
推 la8day: 真正的藝術家QQ44F 11/28 03:06
推 winstonuno: rip 超愛海綿寶寶QQ45F 11/28 03:06
※ 編輯: kenndy (223.140.238.47), 11/28/2018 03:08:33
→ panzer1224: https://i.imgur.com/tHXRpVgg.jpg46F 11/28 03:08
推 wangray1769: RIP 謝謝你給我們美好的童年47F 11/28 03:15
噓 xxxqma: 我超愛海綿寶寶的 R.I.P48F 11/28 03:17
推 banliao: 可惜了，唯一喜歡看的卡通，非常有教育意義49F 11/28 03:18
推 frafoa: 不比誰強誰聰明，比誰傻誰善良。非常偉大的作品。50F 11/28 03:20
推 AGATELINK: 不!!!???51F 11/28 03:22
推 Pheromone: 和霍金一樣 但是沒撐過幾十年的時間52F 11/28 03:28
推 h73o1012: 哇靠 他是海洋生物學者？53F 11/28 03:29
推 TOTnice: r.i.p54F 11/28 03:39
推 fujimoto: QQ55F 11/28 03:43
※ 編輯: kenndy (223.140.238.47), 11/28/2018 03:50:35
推 isiyou: 嗚嗚 我喜歡海綿寶寶56F 11/28 03:50
※ 編輯: kenndy (223.140.238.47), 11/28/2018 03:54:07
推 ararar: R.I.P.57F 11/28 03:56
→ s98091028: Rip 謝謝你帶給大家歡笑58F 11/28 04:00
推 kurtc: QQ59F 11/28 04:00
推 wolid: R.I.P60F 11/28 04:21
推 arcysaint: R.I.P.偉大的人，謝謝你給我童年61F 11/28 04:32
推 SJoeo: 唉62F 11/28 04:44
→ patrickhao: R.I.P.63F 11/28 04:51
推 s12304569: R.I.P64F 11/28 04:53
推 XDDDpupu5566: R.I.P.65F 11/28 05:10

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 413　
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2018-11-28 07:14:48 (台灣) 
→
artabs881131
　 11-28 07:14 TW 
R.I.P.
2樓 時間: 2018-11-28 08:10:13 (台灣) 
→
isaduenxu
　 11-28 08:10 TW 
R.I.P.
3樓 時間: 2018-11-28 10:16:15 (台灣) 
→
okokok168
　 11-28 10:16 TW
···
海綿寶寶，我的最愛! 哭哭..RIP.
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇