※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-11-08 07:56:57
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 會糾正"新崛江"的 是不是發音魔人
時間 Wed Nov 7 21:56:53 2018
今天看九妹的影片 去新崛江體驗電子支付
結果有的人說 那個堀的發音念哭 不是念掘
聽得懂就好了 還在那邊糾正
是不是發音魔人上身
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.152.9
※ 文章代碼(AID): #1RukyeMK (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1541599016.A.594.html
推 : 第一次知道= =1F 120.113.123.10 台灣 11/07 21:57
推 : 新堀江 真的耶2F 123.192.25.174 台灣 11/07 21:57
噓 : 本來就是唸哭啊3F 42.76.30.241 台灣 11/07 21:57
→ : 用台語唸就知道了4F 42.73.221.80 台灣 11/07 21:57
推 : 高雄人也都抓念掘阿5F 223.141.233.241 台灣 11/07 21:57
→ : 堀北真希6F 123.194.188.25 台灣 11/07 21:58
推 : 新崛江 由依7F 111.248.84.237 台灣 11/07 21:58
→ : 反正是南部地方 北部人不知道很正常8F 123.192.25.174 台灣 11/07 21:58
→ : 我都用新哭江來分辨是不是高雄人9F 42.76.30.241 台灣 11/07 21:58
→ : 用閩南語唸，根本不會搞錯，事實是講10F 180.217.167.209 台灣 11/07 21:58
→ : 高雄人很少會唸錯的11F 42.76.30.241 台灣 11/07 21:58
推 : 道頓堀道頓崛XX12F 49.217.2.228 台灣 11/07 21:58
→ : 你這個就講錯但大聲就贏了的標準範例13F 223.139.97.140 台灣 11/07 21:58
→ : 新哭江連我外省阿公都知道14F 42.76.30.241 台灣 11/07 21:59
推 : 反正沒人去了 沒人在意15F 114.32.120.99 台灣 11/07 21:59
→ : 講閩南語的人太少，才會唸成新『覺』江16F 180.217.167.209 台灣 11/07 21:59
推 : ikea17F 31.18.250.140 德國 11/07 22:01
→ : 我認識的高雄人怎麼也都念覺18F 118.163.254.117 台灣 11/07 22:01
推 : 草衙道表示19F 180.177.36.129 台灣 11/07 22:02
→ : 哭北真希20F 118.232.122.105 台灣 11/07 22:02
推 : 只要不是自稱小女都好21F 42.77.116.57 台灣 11/07 22:02
推 : 講台語就好啦 高雄人就是要會講台語22F 180.176.247.237 台灣 11/07 22:02
噓 : しんぼりえ23F 126.33.204.41 日本 11/07 22:02
推 : 真正念法是shinnhorie シンホリエ24F 49.214.180.255 台灣 11/07 22:03
推 : 你這樣跟甲酸人戴套魔人不是一樣25F 73.134.149.83 美國 11/07 22:04
→ : 以前自己都念覺了...騙人沒住過喔....26F 219.91.26.20 台灣 11/07 22:04
推 : ㄎㄨ27F 27.52.196.143 台灣 11/07 22:04
→ : --^高雄28F 219.91.26.20 台灣 11/07 22:04
→ : 堀江由衣29F 223.137.240.8 台灣 11/07 22:05
推 : 堀跟崛不都念覺？30F 180.177.36.129 台灣 11/07 22:05
推 : 我都唸屈 給你參考31F 39.10.107.248 台灣 11/07 22:06
推 : 草薙京表示：32F 42.77.173.252 台灣 11/07 22:06
→ : 高雄人自己都唸絕了33F 111.248.174.222 台灣 11/07 22:10
推 : 有邊念邊，右優于左，所以我都念斤屈工34F 36.224.193.145 台灣 11/07 22:11
推 : 靠北真希35F 176.54.134.214 土耳其 11/07 22:14
噓 : 連發音都有九面，厲害了，你的粉絲36F 223.140.69.230 台灣 11/07 22:15
→ : 你不會台語?37F 1.174.28.185 台灣 11/07 22:17
推 : 道頓哭也是道頓哭阿38F 27.246.213.187 台灣 11/07 22:20
噓 : 積非成是39F 223.139.97.140 台灣 11/07 22:21
噓 : 本來就是新堀江啊，國文老師在哭？40F 49.218.5.82 台灣 11/07 22:21
推 : 堀啦幹 堀江由衣我老婆41F 115.82.69.68 台灣 11/07 22:22
推 : 囧 到現在才知道要念哭 我果然不是高雄人42F 111.248.133.95 台灣 11/07 22:23
→ : ><
→ : ><
推 : 馬的 我高雄人今天才知道有這回事44F 114.39.88.140 台灣 11/07 22:25
推 : 做計程車唸哭司機還不知道在哪45F 110.28.171.106 台灣 11/07 22:27
推 : 我是網球 球齡2年的 堀尾46F 101.10.1.253 台灣 11/07 22:27
→ : 山字旁比土字旁??47F 125.230.219.200 台灣 11/07 22:29
噓 : 九妹48F 118.163.52.121 台灣 11/07 22:30
噓 : 真的聽不懂 麻煩中文待加強49F 221.120.80.192 台灣 11/07 22:31
推 : 堀 ほり50F 101.10.70.177 台灣 11/07 22:32
推 : 以堀51F 42.72.219.236 台灣 11/07 22:46
推 : 我高雄人唸ㄐㄩㄝˊ，親戚朋友也都是52F 118.150.219.15 台灣 11/07 22:53
→ : 唸新ㄎㄨ江反而高雄人會覺得你有事
→ : 唸新ㄎㄨ江反而高雄人會覺得你有事
推 : 所以到底是崛還是堀54F 1.161.151.137 台灣 11/07 22:58
→ : 南部都用台語 沒在學中文?55F 111.248.30.124 台灣 11/07 23:01
噓 : 不是喔 是你連字都打錯56F 36.239.17.141 台灣 11/07 23:03
→ : 查了！是新堀（ㄎㄨ）江沒錯，因為在旁57F 110.28.139.35 台灣 11/07 23:03
→ : 邊的鹽埕有一個舊堀江，另外這個地名應
→ : 該是從日本時代一直沿用，所以查日文怎
→ : 麼寫最準…
→ : 邊的鹽埕有一個舊堀江，另外這個地名應
→ : 該是從日本時代一直沿用，所以查日文怎
→ : 麼寫最準…
噓 : 九面61F 118.150.147.120 台灣 11/07 23:04
噓 : 本來就唸堀啊==62F 1.170.4.193 台灣 11/07 23:04
推 : 新吼哩A63F 111.243.58.164 台灣 11/07 23:11
噓 : 無聊 不要炫耀你的無知64F 49.215.136.142 台灣 11/07 23:23
→ : 堀65F 27.247.53.26 台灣 11/07 23:25
→ : 堀
→ : 堀
推 : 其實堀那個字已經在中文裡面滅絕了 是窟67F 27.52.193.182 台灣 11/07 23:32
→ : 的舊字 但堀依舊在日文漢字裡面使用著 因
→ : 為堀是死字了 所以你爽唸ㄎㄨ還是ㄐㄩㄝ
→ : ˊ都沒差
→ : 高雄的路標兩種音都有標
→ : 的舊字 但堀依舊在日文漢字裡面使用著 因
→ : 為堀是死字了 所以你爽唸ㄎㄨ還是ㄐㄩㄝ
→ : ˊ都沒差
→ : 高雄的路標兩種音都有標
推 : 只會用台語唸 新哭肛72F 42.73.135.20 台灣 11/07 23:49
→ : 新堀北江 真溪73F 123.110.40.211 台灣 11/08 00:10
推 : 在高雄念高中時大家都叫ㄐㄩㄝ/江……74F 27.246.182.105 台灣 11/08 00:14
→ : 知道是ㄎㄨ但沒聽過同學念ㄎㄨ過
→ : 知道是ㄎㄨ但沒聽過同學念ㄎㄨ過
推 : 真的也，原來真的叫堀（哭）...76F 27.52.167.154 台灣 11/08 00:23
→ : 明明是シンホリエ77F 219.85.100.158 台灣 11/08 00:47
推 : 問題就是不同字啊78F 193.234.55.9 瑞典 11/08 00:59
噓 : 本來就是堀啊79F 42.75.71.88 台灣 11/08 01:28
噓 : 日文字為什麼用台語去比80F 112.104.90.254 台灣 11/08 01:49
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 850
回列表(←)
分享