※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-09-22 15:08:58
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 【專訪】讓柯P失控的女人 吳音寧的堅持
時間 Sat Sep 22 14:19:13 2018
1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
【專訪】讓柯P失控的女人 吳音寧的堅持始於一只水壺
3.完整新聞內文:
3個月前，北農總經理吳音寧在「年薪250萬元高級實習生」批評與議會要求下台聲浪中，
接受《蘋果》專訪，讓外界看到「神隱少女」最多話的一面，她說：「我對我的理念蠻堅
定的，不會因為很多人罵我就動搖我的理念和堅持。」
接受《蘋果》專訪，讓外界看到「神隱少女」最多話的一面，她說：「我對我的理念蠻堅
定的，不會因為很多人罵我就動搖我的理念和堅持。」
言猶在耳，3個月後《蘋果》二度採訪吳音寧，她的確還「堅守崗位」，清湯掛麵樸素造
型也沒變，但似乎更有戰鬥力。在預算140億元的「一市仔」改建案討論中，吳音寧直接
槓上柯P，甚至讓柯P情緒失控、民調下跌，北農前董事長陳景峻也因不堪「吳音寧風暴」
、請辭下台，撼動北農董事會的藍綠權力結構。
型也沒變，但似乎更有戰鬥力。在預算140億元的「一市仔」改建案討論中，吳音寧直接
槓上柯P，甚至讓柯P情緒失控、民調下跌，北農前董事長陳景峻也因不堪「吳音寧風暴」
、請辭下台，撼動北農董事會的藍綠權力結構。
農運出身的吳音寧，瘦弱的身軀裡有著極拗的革命個性，幾乎把北農總經理任內遇上的每
一場風暴都當農運搞，堅定目標、不容妥協。
吳音寧出生於彰化，是詩人吳晟之女，她是作家，也是關心台灣農村農民的農陣成員。從
小在田野長大，吳形容自己是農村野兔，不受框架拘束的特質，小時可見端倪。這硬脾氣
的養成故事得從一只水壺談起。
小在田野長大，吳形容自己是農村野兔，不受框架拘束的特質，小時可見端倪。這硬脾氣
的養成故事得從一只水壺談起。
吳音寧說，小學時，母親擔心學校飲水不乾淨，堅持要她自帶水壺上學，但她認為同學都
沒帶水壺、不想跟同學不一樣而拒絕，母親因她不順從還火大撂話「不帶就不要上學」，
沒想到下班返家竟發現她真的沒去學校。吳音寧當時回答母親：「妳說我不帶水壺、就不
要上學，所以就不去了。」
沒帶水壺、不想跟同學不一樣而拒絕，母親因她不順從還火大撂話「不帶就不要上學」，
沒想到下班返家竟發現她真的沒去學校。吳音寧當時回答母親：「妳說我不帶水壺、就不
要上學，所以就不去了。」
吳說，父母對她的堅持己見從沒逼迫，也造就她有主見又堅持的性格，回顧求學史，都和
這有關。高中時被要求填國民黨入黨申請資料，吳音寧就勸阻同學要想清楚再加入；考大
學時，她滿腔熱血欲助弱勢，認為法律是最好的武器，考進東吳法律系卻對法律充滿懷疑
，如《憲法》中的中華民國固有領土令她覺得自欺欺人；野白合學運興起時、她甚至剃光
頭去抗爭。
這有關。高中時被要求填國民黨入黨申請資料，吳音寧就勸阻同學要想清楚再加入；考大
學時，她滿腔熱血欲助弱勢，認為法律是最好的武器，考進東吳法律系卻對法律充滿懷疑
，如《憲法》中的中華民國固有領土令她覺得自欺欺人；野白合學運興起時、她甚至剃光
頭去抗爭。
大學畢業後，吳音寧一度在報社擔任編輯，辭職後和表哥前往墨西哥，走訪查巴達民族解
放軍自治區，會見解放軍領袖馬訶士，探訪當地印第安人為維護農民利益如何揭竿而起，
在叢林生活數月，返台後出版《蒙面叢林》一書。
放軍自治區，會見解放軍領袖馬訶士，探訪當地印第安人為維護農民利益如何揭竿而起，
在叢林生活數月，返台後出版《蒙面叢林》一書。
2003年「白米炸彈客」楊儒門多次在北市放置「反對進口稻米」、「政府要照顧人民」等
字條的爆裂物，後遭逮入獄，吳多次探監並將書信往返編寫成書；在此之後，她開始蒐集
二戰後50年台灣農業史料，花了2年時間著作30萬字的《江湖在哪裡》，專述台灣農業發
展與困境。
字條的爆裂物，後遭逮入獄，吳多次探監並將書信往返編寫成書；在此之後，她開始蒐集
二戰後50年台灣農業史料，花了2年時間著作30萬字的《江湖在哪裡》，專述台灣農業發
展與困境。
去年6月，吳音寧接掌北農總經理，今年因休市風波、高級實習生等爭議，遭議員強力批
評，身陷藍綠互鬥角力風暴，甚至民進黨內有訴求要她下台救選情，吳音寧堅持不退，還
驚動總統蔡英文出面喊話，民進黨才動員力挺。
評，身陷藍綠互鬥角力風暴，甚至民進黨內有訴求要她下台救選情，吳音寧堅持不退，還
驚動總統蔡英文出面喊話，民進黨才動員力挺。
過去幾個月的風風雨雨，究竟是如何挺過來的？吳音寧坦言，上會期是「情況很不好的時
候」，特別是對從事公共事務的單身女性，一些刻板、歧視性字眼的網路霸凌和言語批評
，讓她心情難免受影響。
候」，特別是對從事公共事務的單身女性，一些刻板、歧視性字眼的網路霸凌和言語批評
，讓她心情難免受影響。
但吳音寧說，當時聽聞劉曉波在監禁時期不敵肝癌病魔而辭世，中南美洲有一名婦人因反
對興建水庫而遭槍殺，相較之下，她僅受到言語攻擊，不算最嚴重，支撐的力量也油然而
生；此外，還有來自社會各角落的許多人們，默默支持她。
對興建水庫而遭槍殺，相較之下，她僅受到言語攻擊，不算最嚴重，支撐的力量也油然而
生；此外，還有來自社會各角落的許多人們，默默支持她。
吳音寧說，搭計程車時曾遇到含淚握著她的手、為她抱屈的駕駛，也遇過輕聲告訴她「你
要加油」的高鐵售票員，還有農民對她說「妳還好好的就好」，讓她更自覺不能放棄、不
能投降。
要加油」的高鐵售票員，還有農民對她說「妳還好好的就好」，讓她更自覺不能放棄、不
能投降。
北市府對第一果菜批發市場改建案的修正版，被外界解讀吳音寧與派任她的農委會贏了。
但吳音寧說「不要用這角度看事情」，公共事務需要花時間思考溝通，確實是挑戰，北農
總經理應看能力與績效。她自認缺點是不會強硬要求限時完成工作、何時完成，而是平順
的面對問題，否則只是為了交差而交差。
但吳音寧說「不要用這角度看事情」，公共事務需要花時間思考溝通，確實是挑戰，北農
總經理應看能力與績效。她自認缺點是不會強硬要求限時完成工作、何時完成，而是平順
的面對問題，否則只是為了交差而交差。
看來，慢郎中對上急性子，吳音寧又將了柯一軍。
吳音寧的固執堅持似乎也反映在她的衣著選擇，藍衫黑褲一如往昔低調到不行。記者再次
到北農辦公室採訪，如果不是吳當場讀了首鏗鏘有力的詩獻給《蘋果》，猛看還真像舊畫
面重播。
到北農辦公室採訪，如果不是吳當場讀了首鏗鏘有力的詩獻給《蘋果》，猛看還真像舊畫
面重播。
讀詩？你沒看錯，搞農運前，她其實是寫詩的，還出版同名詩集《危崖有花》，她在專訪
時朗讀了這首她最著名的詩：「你說愛／像危崖一朵花／要去／要去／有點害怕／也要攀
過去。」她特別加強語氣緩慢堅定地讀著「有點害怕／也要攀過去」，彷彿透露她在北農
總經理一職的處境和心境。
時朗讀了這首她最著名的詩：「你說愛／像危崖一朵花／要去／要去／有點害怕／也要攀
過去。」她特別加強語氣緩慢堅定地讀著「有點害怕／也要攀過去」，彷彿透露她在北農
總經理一職的處境和心境。
採訪當天，吳音寧帶領記者認識第二果菜批發市場。走在一樓零批場，她熱情地與攤商打
招呼，時值秋節前，有攤商送上一盒伴手禮、也有人送上一顆高麗菜。
拍照時，《蘋果》請她試著擺出可以代表她的POSE。只見吳音寧站在市場門口，挺直腰桿
，手叉著腰，宛如市場的「悍衛戰士」。她說，現在的工作常常要在清晨逛批發市場，看
看拍賣流程及蔬果品質，下午則有一堆公文要批，事情很多，現在沒全心寫作、寫詩，但
每天會寫日記。
，手叉著腰，宛如市場的「悍衛戰士」。她說，現在的工作常常要在清晨逛批發市場，看
看拍賣流程及蔬果品質，下午則有一堆公文要批，事情很多，現在沒全心寫作、寫詩，但
每天會寫日記。
政壇風雨未歇，吳音寧將北農的風風雨雨收進日記，未來將成她寫作的文字音符。她說：
「如果有機會，其實我還想要跟搖滾樂團合作然後唸詩。」(生活中心／台北報導)
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://tw.news.appledaily.com/life/realtime/20180922/1434336/
【專訪】讓柯P失控的女人 吳音寧的堅持始於一只水壺 | 蘋果日報
![[圖]]()
3個月前，北農總經理吳音寧在「年薪250萬元高級實習生」批評與議會要求下台聲浪中，接受《蘋果》專訪，讓外界看到「神隱少女」最多話的一面，她說... ...
![[圖]](https://img.appledaily.com.tw/images/ReNews/20180922/640_afe5356fe86a383f103baf2ba3a3231f.jpg)
5.備註:
柯粉快來噓
--
◆ 你顏色不對喔！ (可按 i 查看你的政治傾向) [按任意鍵繼續]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.219.196
※ 文章代碼(AID): #1RfTxfEA (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1537597161.A.38A.html
推 : 推1F 118.232.10.105 台灣 09/22 14:19
噓 : 和DPP口中的菜蟲盤商合作得很愉快啊2F 139.59.241.161 新加坡 09/22 14:20
→ : 台獨柯黑都去死3F 182.235.151.172 台灣 09/22 14:20
推 : 智商問題4F 1.200.51.178 台灣 09/22 14:20
噓 : 和dpp口中的菜蟲你儂我儂 也很價值呢5F 49.214.176.8 台灣 09/22 14:21
推 : 510六樓的菜6F 114.43.24.56 台灣 09/22 14:21
→ : 幹
→ : 幹
推 : 盤商都菜蟲《〈510分水領〉》盤商穩定菜8F 111.82.84.193 台灣 09/22 14:21
→ : 價
→ : 價
推 : 難當重任 需要上面有人頂著10F 111.71.41.123 台灣 09/22 14:21
推 : 以前覺得連勝文很爛，看到吳音寧覺得連好多11F 180.217.151.147 台灣 09/22 14:21
→ : 了
→ : 了
推 : 被柯市府抹黑真可憐QQ13F 111.249.173.156 台灣 09/22 14:21
噓 : 嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔14F 223.141.33.61 台灣 09/22 14:21
→ : 笑死 DPPER繼續挺25015F 114.24.41.124 台灣 09/22 14:22
噓 : 臉皮厚就臉皮厚 堅持?16F 61.70.181.100 台灣 09/22 14:22
噓 : 跟毛澤東一樣詩人出身 做事不講順序實務17F 1.169.171.29 台灣 09/22 14:23
噓 : 噁心18F 223.137.211.143 台灣 09/22 14:23
噓 : 不就是人不要臉,天下無敵?19F 123.204.86.186 台灣 09/22 14:23
推 : 就在體制外監督啊20F 111.82.31.249 台灣 09/22 14:23
→ : 傳說中的零負評女孩21F 114.137.170.196 台灣 09/22 14:23
→ : 看不出來想表達啥 除了想嘴柯之外22F 111.240.251.176 台灣 09/22 14:24
→ : 讓蚵蚵這位實習市長真面相醜態百出，讚23F 1.169.203.173 台灣 09/22 14:24
→ : 這報導，讓人體會讀書分辨是非的重要XD24F 123.110.177.138 台灣 09/22 14:25
→ : 噓的應該很喜歡韓國魚時代無風雨菜價漲翻天25F 1.169.203.173 台灣 09/22 14:25
推 : 問一下菜農挺不挺他就知道結果了。26F 110.24.164.110 台灣 09/22 14:26
噓 : 呵呵，好笑27F 42.77.161.227 台灣 09/22 14:26
→ : 法律系出身的，怎不依法執政...28F 123.110.177.138 台灣 09/22 14:26
噓 : 南北菜蟲大串聯，菜蟲呢29F 36.236.80.43 台灣 09/22 14:27
→ : 多數農民和盤商都挺她 鄉民繼續嘴沒差30F 49.217.86.28 台灣 09/22 14:28
→ : 跟我合作不是菜蟲，不合作你就是死菜蟲31F 36.236.80.43 台灣 09/22 14:28
推 : 這標題會讓柯夫人很生氣32F 123.204.70.104 台灣 09/22 14:28
→ : 農民最好挺她啦，一堆都幹的要死好嗎，33F 36.236.80.43 台灣 09/22 14:29
→ : 今年根本就吃土
→ : 連三星蔥都慘兮兮，可是盤商笑嘻嘻
→ : 今年根本就吃土
→ : 連三星蔥都慘兮兮，可是盤商笑嘻嘻
→ : 只想知道 誰有權開除吳音寧 ？？36F 101.13.214.155 台灣 09/22 14:30
→ hwc …
推 : 呵呵呵呵38F 101.15.210.252 台灣 09/22 14:31
→ : 不管支持跟反對 臺面上的都在演戲吧39F 101.13.214.155 台灣 09/22 14:31
→ : 誰有權喔，等那些盤商不支她的時後，或40F 36.236.80.43 台灣 09/22 14:31
→ : 者吉仲哥把她換嘍
→ : 者吉仲哥把她換嘍
噓 : 只有菜蟲挺他好嗎? 農民超不爽這頭母豬的42F 1.169.171.29 台灣 09/22 14:33
噓 : Xxxxxxx43F 101.10.112.9 台灣 09/22 14:34
→ : 在寫小說喔，今年菜價低成這樣，農44F 114.45.58.94 台灣 09/22 14:34
→ : 民能賺錢？
→ : 民能賺錢？
噓 : 小音選總統!46F 1.174.74.23 台灣 09/22 14:35
噓 : 廢物47F 180.204.2.112 台灣 09/22 14:35
→ : 五月傳出要這母豬回彰化當副縣長.魏明谷48F 1.169.171.29 台灣 09/22 14:35
→ : 的民調直接-10% 連彰化人都不挺的垃圾
→ : 的民調直接-10% 連彰化人都不挺的垃圾
噓 : 不學無術的人上位亂搞50F 49.219.55.53 台灣 09/22 14:39
推 : 有沒有牌? 還是比阿苗更聰明? 低端才拚雙榜?51F 220.136.33.74 台灣 09/22 14:39
推 : 推52F 218.173.153.184 台灣 09/22 14:39
噓 : 喔53F 218.164.113.110 台灣 09/22 14:40
噓 : 失敗，失職，你該回去鄉公所，發揮你的54F 114.37.173.46 台灣 09/22 14:42
→ : 才能，你的格局高度不適合
→ : 才能，你的格局高度不適合
推 : 連諾貝爾獎得主都拉來了...56F 119.14.27.42 台灣 09/22 14:44
→ fedona …
噓 : 堅持要領25059F 223.140.188.207 台灣 09/22 14:54
噓 : 可以爽爽領250 是我我也不下台60F 114.36.8.236 台灣 09/22 15:06
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -2 目前人氣: 0 累積人氣: 749
作者 tony121010 的最新發文:
![]()
原文來源： 原文摘要： 「華陽」垂發系統+海弓三通過測評 這原因卻讓中科院嘔死了 〔記者羅添斌／台北報導〕海軍舷號1208的康定級承德軍艦現正接受性能提升工程，並在 軍艦艦艏甲板下方設置「華陽」垂直 …202F 61推 2噓![]()
原文來源： 原文摘要： 美前國安顧問：川普若重返白宮 美國將保衛日本台灣 （中央社華盛頓9日綜合外電報導）曾於前美國總統川普政府擔任國安顧問的麥馬斯特（ H.R. McMaster）告訴日經，即使川 …198F 55推![]()
原文來源： 原文摘要： 戰局吃緊 軍援猛加速! 武器擠滿波蘭港、義給「風暴陰影」、美購81淘汰戰機這用途 李建緯綜合報導 據《基輔郵報》報導，美國政府最近從哈薩克購買了 81 架已經退役的戰鬥機，可 …95F 32推 3噓![]()
原文網址: 原文摘要： 共軍2殲-11南海纏鬥4美軍「大黃蜂」！ 一度遭射控雷達鎖定 場面驚險 林彥銘 綜合報導 中國官媒《央視》近日曝光一段畫面，顯示解放軍「南部戰區」海軍兩架殲-11BSH，曾於 …102F 37推
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ a0987789369, kevin1959, greenhouse, zoohoods 說讚！ (￣︿￣)ｐ darkrise1980, WSY1202, simon9331, ooo1688, himoo, simon3777 共 6 個人 說瞎！
3樓 時間: 2018-09-22 15:20:46 (台灣)
→
-1
09-22 15:20 TW
「農陣」吳音寧「背棄農民，走向盤商」 https://www.chinatimes.com/newspapers/20180909000410-260102 與蔡英文「背棄勞工，走向老闆」一樣， 難怪蔡英文會力挺「高薪實習生」， 不愧是鬼島未來的總統。
4樓 時間: 2018-09-22 15:20:48 (法國)
→
09-22 15:20 FR
堅持領250，堅持低價拍賣搞死小農，堅持維護盤商利益，堅持多花3.5億，堅持不念書不看財報，堅持非專業破壞體制，堅持裙帶靠爸，堅持公務當旅遊，鬼島文青不意外。
11樓 時間: 2018-09-22 15:40:12 (台灣)
→
09-22 15:40 TW
回顧求學史，都和這有關。高中時被要求填國民黨入黨申請資料，吳音寧就勸阻同學要想清楚再加入 》她的年代早就開放很久了 駡總統也不會怎樣 講的好像解嚴時代 QQ 現在要寫 拒絕被要求填冥進黨入黨申請資料 這樣還高尚一點。拒絕冥進黨的酬庸會偉大一點 喔 接受了喔 那⋯吃人的嘴軟 農運勒～ 現在的農民有變好了嗎 當初的狗屁理念勒 喔 拿人的手短 有爸靠真好 如果有能力自己出去創個為農民的公司杯 拿了酬庸 你還能好意思嘴？
12樓 時間: 2018-09-22 15:55:05 (台灣)
→
+1
09-22 15:55 TW
知道今年平穩的原因是因為進口就不會認為農民支持了Zzz盤商倒是賺的笑呵呵
14樓 時間: 2018-09-22 16:33:48 (台灣)
讚
-1
(編輯過) TW
總統府資政薪水是無給職只是總統 的顧問，毛新宇是少將是廢太子這能比嗎？ 垃圾滯台支那人的老招數能騙到一個愚民是一個還有吳音寧反對支那化對抗滯台支那人我就 挺到底，吳以往的經歷難怪支那人恨死她了。 沒錯我就是那挺吳音寧的其中一個。
![[圖]](https://i.imgur.com/mrcjYAY.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/hjOwHKi.jpg)
17樓 時間: 2018-09-22 17:24:02 (台灣)
→
(編輯過) TW
2017的菜蟲 2018的菜董～南北菜蟲(董)大串連 笑,希望510有想好年底大選要被DPP拿來當敗選藉口的準備阿
18樓 時間: 2018-09-22 17:45:20 (台灣)
→
09-22 17:45 TW
以前冥進黨喊菜蟲把持利益 最大聲 結果執政後 當最大菜蟲了 改革了什麼？ 今天水果崩盤 打臉了投給資進黨的農民 連綠色聖地宜蘭 農民自豪的三星蔥都賠錢 厲害了 偶地黨
回列表(←)
分享