顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-07-30 02:39:40
看板 Gossiping
作者 sunbysea (忠言逆耳良藥苦口)
標題 [新聞] 貿易戰正酣 美國反思讓中共入世決定
時間 Sun Jul 29 20:57:20 2018


http://www.epochtimes.com/b5/18/7/27/n10596467.htm
貿易戰正酣 美國反思讓中共入世決定 | 最惠國待遇 | 中國入世 | 克林頓 | 大紀元
[圖]
反思中國入世18年,從歷屆美國政府和華盛頓的貿易經濟機構,到中國(中共)本身,每一個都要對美中貿易的巨額逆差擔責。 ...

 


1.媒體來源:

大紀元

2.完整新聞標題:

貿易戰正酣 美國反思讓中共入世決定

3.完整新聞內文:

反思中國入世18年,從歷屆美國政府和華盛頓的貿易經濟機構,到中國(中共
)本身,每一個都要對美中貿易的巨額逆差「擔責」。(STR/AFP/Getty Images
)



更新: 2018-07-29 2:19 AM

標籤: 貿易戰, 最惠國待遇, 中國入世, 克林頓, 萊特希澤

【大紀元2018年07月28日訊】(大紀元記者林燕綜合報導)中美貿易緊張關係
升級之際,美國社會中的精英開始重新反思過去的對華貿易政策,他們在問自
己,是誰再次跟丟了中國?


有媒體報導說,川普(特朗普)政府對華政策轉變是急需的糾正還是災難性的
逆轉,很大程度上取決於如何看待將中國吸納入世這一最初決定。

美國科技智庫信息技術與創新基金會(ITIF)主席阿特金森(Rob Atkinson)
日前在《國家評論》上撰文說:「誰跟丟了中國?」(Who Lost China?)

他說,在第二次世界大戰結束後,美國外交政策機構陷入激烈爭論,「誰跟丟
了中國?」

「現在我們聽到一場新的辯論『誰第二次跟丟了中國?』」他說,中國(中共
)正朝著全球技術領先地位邁進,並在經濟和軍事上日益挑戰美國,那麼誰應
當對這件事負責?


阿特金森認為,從歷屆美國政府和華盛頓的貿易經濟機構、到中國(中共)本
身,每一個都有責任。

美高級談判代表:我非常失望

2000年,克林頓政府通過給予中國(中共)永久性最惠國待遇,結束對中國的
年度審查程序,助推中共加入世界貿易組織(WTO)。次年12月11日,中國(中
共)就正式入世。


當時在克林頓政府中擔任中國高級談判代表的卡西迪(Robert B. Cassidy)今
年已73歲,他仍被這個問題困擾著:當初美國幫助中共加入世界貿易組織是否
錯了?


「當你退休時,你會想自己取得了很多成就。」他告訴《紐約時報》說,「但
是我沒日沒夜地工作,獲得了怎樣的結果?」

他說,他的工作只幫到了大企業,而不是普通工人。「我非常失望。」

18年後,克林頓宣揚的中共入世對美國「百利無一害」的情景非但沒有出現,
更是在短時間內養肥了新對手(中共)。

大紀元近日報導了中國大陸出走者證實,中共在1995至2000年期間通過系統性
造假、滲透和欺騙美國國會通過給予中國(中共)最惠國待遇,為中共加入世
貿鋪平道路。


當時克林頓政府的美國官員們認為,他們跟中共官員進行了艱難的討價還價,
迫使北京同意削減關稅、允許外國投資中國工業,並給予外國銀行更多的自由
經商權利,甚至讓北京同意,如果在12年時間內確認因進口中國商品激增對美
國造成傷害,美國可對中國採取特殊保障措施。最後這條是克林頓政府認為的
「保命繩」。


中共開出的交換條件是,「只要」美國放棄一年一度決定是否給予中國「最惠
國」貿易夥伴關係的法律程序,改為永久性最惠國待遇。

但是在中共入世18年後,既沒有達到當初倡導其入世時的樂觀預期,更沒有在
政治和市場上變得更開放。克林頓政府當初萬無一失的買賣為何失敗?

中國最惠國待遇之殤

任何一個國家要加入世界貿易組織,都需要和所有成員國達成協議,但最重要
的是與美國這個世界上的主導經濟體達成協議。而獲得美國對中國永久最惠國
待遇的承認是最關鍵的一環。


永久最惠國待遇是指《1974年美國貿易法》中的《傑遜  凡尼修正案》規定。
該規定拒絕授予限制移民的非市場經濟國家最惠國待遇,但規定了總統有權每
年對某一特定國家放棄適用《傑遜  凡尼修正案》,同時保留說,這種放棄可
以被國會的聯合決議推翻。


也就是說,每年美國總統都必須遵循這一規定,考慮授予中國最惠國待遇、放
棄適用《傑遜  凡尼修正案》。但從1989年之後,國會每年都就是否要推翻總
統的放棄適用決定發生激烈辯論,但沒有哪一次推翻過。


情況一直到2000年前,克林頓在中國(中共)入世問題上發表過多次的樂觀演
說。(可參考大紀元文章 內幕:中共以滲透和造假騙取美最惠國待遇)

《紐約時報》週五(7月27日)報導說,克林頓關於中國入世的理想主義言論,
當時被華盛頓的大多數精英接受,但有一位貿易律師對此持懷疑態度。

更在幾年前,這位律師就在《紐約時報》專欄文章中發出警告,如果允許中國
加入WTO,重商主義的中國(中共)將成為一個「主導」貿易國,那時候,「幾
乎沒有哪個(美國)製造業工作是安全的」。


這位律師就是萊特希澤(Robert Lighthizer),川普政府的現任貿易代表。

有意思的是,川普(特朗普)本人在2000年曾調侃說要競選總統,並著書《美
國:值得我們擁有》(The American We Deserve),書中說中國(中共)是美
國的「最大長期挑戰」。


他還說,會任命自己的美國貿易代表,並取得更好的談判交易。

紐時的文章還說,對2001年中國入世的評估決定了當今對華貿易激辯中的川普
政府立場。

根據川普總統的年度貿易議程報告,針對中國(中共)的貿易舉措是川普政府
貿易議題的一部分,同時包括更廣泛地糾正美國長期貿易政策以及對國際貿易
機構WTO進行改革。


18年前的兩大入世警言成真

第一,18年後回頭看,當時警告美國會流失大量製造業工作機會是對的。在克
林頓政府2000年同意讓中國(中共)加入世貿組織時,美國國內的勞工、環境
和人權組織聯盟都表示反對。


經濟政策研究所(Economic Policy Institute)的經濟學家斯科特(Robert S
cott)曾在2000年預測,如果允許中國(中共)入世,美國製造業將丟失近百
萬的工作崗位給中國競爭對手。


在美國同意中國入世後,對華外國投資從2001年的470億美元迅速增長到十年後
的1,240億美元。放開的投資和進口限制,以及中國龐大的市場前景,大批跨國
公司進駐中國,中國快速躍升為世界製造業大國,對美出口出現飆升。


麻省理工學院經濟學家奧托爾(David Autor)等的一項研究估計,僅1999年至
2011年間,受中國商品的競爭影響,美國損失了大約240萬個工作崗位,尤其是
製造勞動密集型產品的城鎮地區受到的衝擊最大。


回顧18年前,在美國製造業就業問題上,最早批評者的判斷是正確的。

第二,當時美國國會激辯中,警告中共不會因為經濟變得更開發自由的警言也
成真。

克林頓當時打出的「中國自由願景」獲得很多精英的認同,他曾說隨著互聯網
的發展,中國會變得更自由。但是18年後,中共當局仍箝制互聯網,限制其在
商業、技術和社交媒體上的使用,並通過威脅甚至監禁發表它認為持批評性言
論的人士。


最近,中共更甚通過使用高科技識別技術跟蹤持不同政見的人士,將互聯網本
身變成控制國家的工具。「這是奧威爾式的。」紐約大學法學教授兼中國專家
科恩(Jerome Cohen)告訴紐時。


哈佛法學院(Harvard Law School)教授馬克.吳(Mark Wu)對中國入世的研
究報告是業界公認的代表作。他一直專注於研究中國和世界貿易組織。

吳教授表示,對中共而言,更大的經濟增長意味著更大的政治控制。他說,中
共領導人認為,他們要有不可挑戰的權威才能進行經濟改革,才能應付(所謂
的)根深蒂固的利益(集團)的反對。


他表示,在中共當局看來,更自由的市場只能鼓勵競爭,防止制度變得死氣沉
沉,但不能加強個人的權力。說直白點,發展經濟只是為了中共政治人物手中
的權力,而不是反過來。


中共經濟的改革力度有減無增

另一方面,中共經濟改革的力度已經開始減弱。它簽署的入世協議中有明確遏
制國有企業發展的條款,它當時也許諾只會以商業條款來運營國有企業,但18
年來它一直暗中破壞或拒不履行這一承諾。


彼得森國際經濟研究所的中國問題專家拉迪(Nicholas Lardy)估計,目前中
共國有企業僅占中國工業總產值約20%。但在過去幾年,中共國有經濟的投資增
長速度是私人投資的三倍,國有企業再次成為中國經濟決策的核心。


他介紹說,中共當局指望這些公司成為半導體、電動汽車、機器人和其它高科
技領域的全球領導者,並通過國有銀行的補貼和融資為其提供資金。

中共當局支持冠軍企業的舉措引起了美國公司的抗議,現在這些公司發現自己
正在與一個國家競賽。例如,在太陽能和風能方面,中共的國家投資造成了行
業產能過剩,導致許多這一行業的外國公司倒閉。


還有,中共至今未完全遵守世貿組織規定,允許外國銀行開展人民幣業務。而
它承諾不會強迫外國公司轉讓他們的技術,根據7月份上海美國商會的調查,大
約五分之一的在華外國公司——主要是航空航天和化學工業,表示他們已經被
強迫交出技術,才能在中國做生意。


同時,中共也利用世貿組織機制本身鑽空子。紐時的報導說,比如在一個案例
中,它阻止了高科技產業所需的稀缺原材料出口,損害外國公司的利益;但當
世貿組織通過一系列限制、準備對北京進行裁決時,它就取消障礙,但隨後又
下令阻止了另一種原材料出口。


哈佛大學的吳教授表示,「核心問題不在於中國(中共)是否履行廣泛的(WTO
)義務,而是它能否遵從協議的精神。」

美國政治歷史學者伯恩斯(James MacGregor Burns)曾表示:「中國(中共)
的政策制定者都是欺詐能手,可以創造性地利用舉措在WTO和其它國際貿易規則
的漏洞中自由穿梭。」


過去美國政府的不作為也是問題所在

過去美國政府對中共貿易問題的不作為也是導致現狀的原因之一。比如:克林
頓政府18年前達成的「保命繩」,在12年時間內因中國進口商品激增可對中共
採取特殊保障措施(修正後的《1974年貿易法》421條款),竟被閒置。


早在2002至2005年,美國國際貿易委員會(ITC)審理的四起案件,均裁定對中
共採取特殊保障措施的條件已經滿足。但小布什政府對這四起案件行使了自由
裁量權,拒絕給予救濟,導致421條款淪為一紙空文。


到2005年之後,美國企業乾脆停止了向小布什政府申請援用保障措施,因為美
國政府在可以用的時間內,拒絕提供這類救濟。在奧巴馬八年任期內,也只批
准了一起數量激增救濟案例。


對後任美國政府的不積極作為,就連克林頓政府時期擔任美國貿易代表的巴爾
謝夫斯基(Charlene Barshefsky)都指責說,她的繼任者本可以利用世界貿易
組織起訴中國(中共),讓後者履行協議。


一位前小布什政府的高級官員對此的回答是,「通過提高保護主義壁壘無法實
現國家利益。」這位前官員表示,進口增長並不意味著中國(中共)行為不當
。而奧巴馬政府的官員也提出了類似觀點。


另一方面,對製造業工作機會流失導致失業的美國工人,過去17年中,美國政
府幾乎沒有為他們提供再培訓計劃或給失業職工的社會安全網項目投入資源。

2001年中國加入世界貿易組織,當年美中貿易逆差是812億美元,處於可控階段
;到小布什時期,中國對美國出口出現激增,2008年美中貿易逆差達到2,790億
美元,是雙邊貿易的第一個歷史高點。


到奧巴馬時期,因受金融危機的影響,美中貿易短期下滑,隨後再次出現第二
輪猛漲,到2015年美中貿易逆差最高到了3,558億美元。

現在到了川普上任,從鋼鋁稅到301知識產權調查關稅,美中雙方的貿易角力在
繼續。

那位當年強烈質疑允許中國入世的律師、現任美國貿易代表萊特希澤本週四(7
月26日)出席國會聽證時說,解決中共貿易問題需要時日。

貿易代表辦公室(USTR)在2018年1月的一份報告中寫道;「解決我們與中國(
中共)的問題,靠依賴只有在世界貿易組織提起更多案件,這種想法充其量是
天真的,而且最糟糕的是會讓政策制定者分散注意力,意識不到挑戰的嚴重性
。」它建議說,美國必須依靠自己的經濟實力。


萊特希澤曾說過,美國應該單槍匹馬,以嚴厲的關稅威脅中國(中共),甚至
考慮在WTO中持極為激進的立場解決對華貿易赤字。

「我相信有些問題能在短時間內得到解決,但大體上看,跟中國(中共)的貿
易問題將持續多年。」他告訴國會議員。#

責任編輯:林妍

4.完整新聞連結 (或短網址):

http://www.epochtimes.com/b5/18/7/27/n10596467.htm
貿易戰正酣 美國反思讓中共入世決定 | 最惠國待遇 | 中國入世 | 克林頓 | 大紀元
[圖]
反思中國入世18年,從歷屆美國政府和華盛頓的貿易經濟機構,到中國(中共)本身,每一個都要對美中貿易的巨額逆差擔責。 ...

 

5.備註:

--
聖經啟示錄「列國喝這娼妓淫亂的烈酒,地上國王跟她行過淫,世上商人從她
的淫蕩發了大財」「我又見那女人喝醉了神的子民的血。那些殉道的人的血」
中共可以處處用商業、貿易為名脅迫一些國家、甚至民主國家、聯合國就範,此
中的骯髒交易實與最淫蕩的娼妓無異,處處充滿了出賣,無疑應驗了《啟示錄》
中的:「地上諸王都跟那大淫婦行過淫,世上的人也喝醉了她淫亂的酒」。
以經濟好處為名,實則試探民主國家道德底線,拉其下水,是為打下獸的印記

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.253.145
※ 文章代碼(AID): #1RNRcqnR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1532869044.A.C5B.html
johnwu: 大紀元推1F 180.177.115.73 台灣 07/29 20:57
meredith001: 美國怕了 中囯或成最大贏家2F 36.226.95.15 台灣 07/29 20:58
cp109: 大紀元 科 科3F 1.164.92.172 台灣 07/29 20:58
dicfishfish 
dicfishfish: 支那人是最低等.最低能.最低賤的人種4F 123.110.138.35 台灣 07/29 21:00
dicfishfish: 支那人是最低等.最低能.最低賤的人種
Ryan823: 養肥支那壯大敵人是美國自己推最大的,中6F 42.72.88.12 台灣 07/29 21:00
Ryan823: 東問題也是,今天世界到處在內戰,聯合國
Ryan823: 這棋子跟美國就是最大禍首
cosmite: 廢物美國馬要負責任9F 220.134.215.159 台灣 07/29 21:01
hinajian: 中國人個個都他媽的是賊10F 36.231.118.163 台灣 07/29 21:04
MADAOTW: 支那賤畜哭哭大紀元11F 123.194.160.138 台灣 07/29 21:05
kuma660224: 原來軟腳馬是21世紀杜魯門12F 110.50.137.52 台灣 07/29 21:13
bear701107: 支那就習慣性說話不算話13F 114.33.153.70 台灣 07/29 21:13
YSJ543: 沒有研究輕處中共技兩就這樣14F 175.180.79.201 台灣 07/29 21:13
reich3: 簽下去就是歷史文件,實質利益才是真金白15F 122.146.82.251 台灣 07/29 21:14
reich3: 銀! 不用遵守又賺大錢更沒有懲罰跟抵制,
reich3: 只有白癡才會遵守。
deepdish: 中國人努力工作只是爽到共產黨18F 220.134.89.190 台灣 07/29 21:21
nightwing: WTO WHO  都被牆國給玩爛了19F 180.177.132.163 台灣 07/29 21:25
Plot3D: 中國人現在覺得自己可以應付八國聯軍20F 223.136.74.130 台灣 07/29 21:36
boringuy: 就一些左膠幻想自己能影響世界21F 220.132.107.201 台灣 07/29 21:50
boringuy: 中國人只覺得你們很笨
morphology: 推23F 180.217.133.167 台灣 07/29 21:51
ERT312: 大家都罵歐八馬 很少罵柯林頓 但柯才是24F 36.238.94.28 台灣 07/29 21:56
ERT312: 始作傭者
greedypeople: 台灣當年也多的是智障鼓吹西進26F 114.47.191.84 台灣 07/29 22:12
greedypeople: 能賺錢的大企業就算了 勞工也一堆信
YSJ543: 中國實現現代天網 中國人就算想反抗不能了28F 175.180.82.114 台灣 07/29 22:16
YSJ543: 共
Anvec: 這個是當時美國次貸爆炸 美國不得不放軟30F 124.155.174.232 台灣 07/29 22:20
Anvec: 不是歐巴馬太軟 而是歐巴馬要救美國的經濟
Anvec: 而且美國也不是沒有從中獲利
Anvec: 一堆廉價勞力 就是去壓榨中國得到的
Anvec: 比如各種 家電 3c的組裝
Anvec: 享受中國提供的廉價勞力 現在怪人家賣太多
wind0083: 一種只有美國可以,別國不可以的概念36F 122.116.11.149 台灣 07/29 22:22
btmjaja: 中美談判 美國吃鱉吃習慣了 思維不同37F 1.170.140.52 台灣 07/29 22:28
paddyalf: 好險沒讓希拉蕊選上 否則中國早稱王了38F 211.75.30.99 台灣 07/29 22:54
nowitzki0207: 就看到這個大市場積極拉近39F 114.42.56.44 台灣 07/29 23:06
nowitzki0207: 但沒考慮是個燗咖
cindy3589: 美國左膠覺青就是很會被共黨嘴砲騙41F 118.166.246.248 台灣 07/29 23:22
cindy3589: 還經濟越開放政治越會改革 臉超腫

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 16 目前人氣: 0 累積人氣: 4271 
作者 sunbysea 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2018-07-30 02:45:39 (美國)
  07-30 02:45 US
知錯能改 還來的及
2樓 時間: 2018-07-30 03:35:57 (台灣)
+1 07-30 03:35 TW
勉強讓豬融入人類社會,本來就是錯的
3樓 時間: 2018-07-30 04:03:00 (台灣)
  07-30 04:03 TW
···
18年前美國對於共匪入世的預言警告
同樣適用于,警告我國與共匪全面經貿往來的下場…
4樓 時間: 2018-07-30 04:30:54 (台灣)
+1 07-30 04:30 TW
大紀元
5樓 時間: 2018-07-30 05:33:45 (台灣)
  07-30 05:33 TW
不要在讓中國的垃圾企業去美國上市吸金了。
6樓 時間: 2018-07-30 06:20:39 (台灣)
  07-30 06:20 TW
但我記得柯林頓後來有出來指責台灣,在六四事件後,是台灣先偷跑開放對中國的投資,那這種好康怎麼可以獨厚台灣,所以在龐大財團壓力下,柯林頓政府也只能走向這一條路。
7樓 時間: 2018-07-30 06:58:34 (台灣)
-3 07-30 06:58 TW
雖然討厭中共....說句公道的
中國人跟四小龍一樣拼死拼活也才賺美國幾毛錢,現在感覺他們強也是急著趕上歐美~說養大對手美國人也因中國製造減輕一般百姓負擔不是?
8樓 時間: 2018-07-30 08:53:46 (台灣)
+4 07-30 08:53 TW
讓一個流氓小偷獨裁者遵守信用,本身就是一個謬誤,最好的方法就是幹掉這個流氓小偷獨裁者,然後再找個民主政府來簽訂協議.
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇