※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-07-24 11:36:09
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 「一中各表」已死！福爾摩沙、中華民國
時間 Mon Jul 24 09:25:43 2017
卦點：吳敦義說中共對一中各表的封鎖是針對「蔡英文」而已啦！
等他上任國民黨主席後，他會繼續跟中共用「九二共識、一中各表」互動！
～～
「一中各表」已死！福爾摩沙、中華民國皆成中共官媒禁用詞
http://www.peoplenews.tw/news/9f51595f-99b6-4e77-bbe2-7fe12819b7da
「一中各表」已死！福爾摩沙、中華民國皆成中共官媒禁用詞 | 民報 Taiwan People News
![[圖]]()
中國官媒《新華社》7月20日發佈新的「新華社新聞資訊報導中的禁用詞和慎用詞」(2016年7月修訂) 一文，要求官媒不得出現「中港」、「中澳」、「中華民國」等用語；另外「台灣總統」、「一中各表」也不得再提起。該官媒「禁用詞條文」，由2015年的45條，增加57條，總條文達到102條。 新華社 ...
![[圖]](http://cdn.peoplenews.tw/news/9f51595f-99b6-4e77-bbe2-7fe12819b7da.jpg)
許銘洲/綜合報導2017-07-23 14:35
「台灣政府」、「中華民國」皆遭中國新華社禁用。圖片/Courtesy Photo of Taiwan Ne
ws
中國官媒《新華社》7月20日發佈新的「新華社新聞資訊報導中的禁用詞和慎用詞」(2016
年7月修訂) 一文，要求官媒不得出現「中港」、「中澳」、「中華民國」等用語；另外
「台灣總統」、「一中各表」也不得再提起。該官媒「禁用詞條文」，由2015年的45條，
增加57條，總條文達到102條。
年7月修訂) 一文，要求官媒不得出現「中港」、「中澳」、「中華民國」等用語；另外
「台灣總統」、「一中各表」也不得再提起。該官媒「禁用詞條文」，由2015年的45條，
增加57條，總條文達到102條。
新華社規定不得將香港、澳門與中國「並列共提」，例如不要使用中港、中澳等合詞，因
為香港、澳門，要與內地對應，有所區隔；也不得說「占中運動」，而要說「非法占中」
或「違法占中」；不得說香港主權移交，而要說「中國對香港、澳門恢復行使主權」；中
共領導人到香港應表述為「視察」，而不能說出訪。
為香港、澳門，要與內地對應，有所區隔；也不得說「占中運動」，而要說「非法占中」
或「違法占中」；不得說香港主權移交，而要說「中國對香港、澳門恢復行使主權」；中
共領導人到香港應表述為「視察」，而不能說出訪。
《新華社》新聞用詞第四章，關於【港澳臺和領土、主權類】內容，提到不能使用「台灣
政府」、「中華民國」等名稱，必須遵照1949年10月1日中共建國毛澤東指示的用詞，稱
之為台灣方面，或台灣當局。另外，「民國幾年」用法，或中華民國任何有關的標誌、旗
幟，以及歌曲皆不能出現在新聞當中。
政府」、「中華民國」等名稱，必須遵照1949年10月1日中共建國毛澤東指示的用詞，稱
之為台灣方面，或台灣當局。另外，「民國幾年」用法，或中華民國任何有關的標誌、旗
幟，以及歌曲皆不能出現在新聞當中。
總數達102條的禁用詞，也包括「福爾摩沙」（Formosa）一語，因為其意味著「殖民意涵
」；如果文獻標示不得不參考的話，只能用引號、括弧等方式說明呈現。
理由牽強，相當可笑的是，新華社新用詞規範指出，為了顧及台灣工人無產階級同志的心
理感受，不再使用「台灣省」一詞，改用「台灣地區」。
新華社的規定還特別規定，不得說「台灣總統」，而要說「台灣地區領導人」；「台灣」
要與「祖國大陸」或「大陸」相對應。
該項用詞規範，對國民黨的殺傷力相當大。過去國民黨的政治指針，「九二共識、一中各
表」論述，如今連「一中各表」，也遭中共封殺，等於切斷了國民黨對於2岸問題的表述
空間。不過，《BBC》中文網報導引述，國民黨新主席吳敦義官方辦公室的看法指出，新
華社官媒方針，是針對蔡英文而來，等到吳敦義就任黨主席後，會持續秉持「九二共識、
一中各表」與對岸互動。
表」論述，如今連「一中各表」，也遭中共封殺，等於切斷了國民黨對於2岸問題的表述
空間。不過，《BBC》中文網報導引述，國民黨新主席吳敦義官方辦公室的看法指出，新
華社官媒方針，是針對蔡英文而來，等到吳敦義就任黨主席後，會持續秉持「九二共識、
一中各表」與對岸互動。
台灣前總統馬英九執政8年期間，強調「九二共識、一中各表」是不可退的最高原則，兩
者不可分割；如今亦遭中共手術刀切成兩半，只剩「九二共識」依然健在。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 72.43.122.225
※ 文章代碼(AID): #1PTKoPKf (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1500859545.A.529.html
→ : 上色很辛苦 結果被我END1F 07/24 09:26
推 : 福爾摩沙變成禁詞 那福爾高雷呢?2F 07/24 09:27
→ HsiaoMei5566 …
推 : 高調4F 07/24 09:28
→ : 那福爾摩斯呢5F 07/24 09:28
推 : 北七6F 07/24 09:28
→ : 已死個屁，中共從沒同意過，國民黨拿來騙島內而已7F 07/24 09:30
→ : 92共識只是個歷史8F 07/24 09:31
推 : 879F 07/24 09:31
推 : 不要這樣打臉白敦義好嗎10F 07/24 09:31
噓 : 你要和中共互動，中共有說一定要理你嗎？11F 07/24 09:33
→ : 我國也有很長時間不能提中華人民共和國12F 07/24 09:34
推 : 所以說那個９２共識內容到底是什麼13F 07/24 09:34
→ : 洗腦首部曲14F 07/24 09:37
推 : 哇哈哈哈哈哈哈哈哈哈15F 07/24 09:37
→ : 繼續轉彎16F 07/24 09:37
推 : 回樓上，九二共識就是沒有共識，這是之前好像KMT17F 07/24 09:37
→ : 哪位回答的
→ : 哪位回答的
推 : 本來就沒有的東西19F 07/24 09:37
推 : 台灣中國 一邊一國21F 07/24 09:40
→ : 智障屎蛆才會信22F 07/24 09:46
推 : 臺灣中國 一邊一國23F 07/24 09:48
噓 : 人家都打臉你了還在自慰 海豚九彎十八拐也轉不了事實24F 07/24 09:48
推 : 講得好像福爾摩莎時代的台灣屬於明朝一樣25F 07/24 09:49
推 : 擠擠奶奶歐派 波林波林26F 07/24 09:50
推 : 海豚講那什麼鬼話 還堅信九二27F 07/24 09:51
推 : 國民黨和共產黨感情這麼好啊……28F 07/24 09:52
推 : 本來就沒有的東西…29F 07/24 09:53
推 : 一中自婊30F 07/24 09:55
→ : 真的有人會相信白海豚的幹話唷31F 07/24 09:56
推 : 白敦義又再唬爛了。32F 07/24 09:56
噓 : 9.2還在睡？？？33F 07/24 09:57
推 : 别再逃避了，攤牌吧，公投制定台灣共和國憲法!34F 07/24 09:57
推 : 童話故事...35F 07/24 09:59
推 : 九二共識就是公公的下面 沒有了36F 07/24 10:02
推 : 我們也可以啊，關閉小三通，禁止陸客來台37F 07/24 10:02
推 : 中華民國已死38F 07/24 10:03
推 : 吳敦義自欺欺人 腦殘無極限39F 07/24 10:07
噓 : 蠻厲害的,繼續自欺欺人無風無浪,那天飛彈打到他面前,40F 07/24 10:12
→ : 他也會說"假的",只打蔡英文而已!
→ : 他也會說"假的",只打蔡英文而已!
推 : 一開口就白......42F 07/24 10:15
推 : 這個論述跟支那說的一旦開戰子彈飛彈只會打台獨人士 打43F 07/24 10:18
→ : 不到熱愛組國那篇有87%像哦
→ : 不到熱愛組國那篇有87%像哦
→ : 白賊義45F 07/24 10:28
噓 : 鬼扯一通46F 07/24 10:28
推 : 一中自婊，9.2大灑幣47F 07/24 10:31
推 : 幹48F 07/24 10:38
推 : 一中被婊49F 07/24 10:43
推 : 小熊維尼50F 07/24 10:44
推 : 國民黨就是白痴51F 07/24 10:54
推 : 從來就是台灣被國民黨共產黨婊,哪來謊言一中各表52F 07/24 10:54
→ : 笑死53F 07/24 10:55
噓 : 中英聯合聲明都能無效了 92共識算個屌?54F 07/24 10:59
推 : 92共識不過就是歷史文件 什麼...你說連文件都沒有55F 07/24 11:01
推 : 看吧 不獨立就是等死56F 07/24 11:04
推 : 以後我國新聞應統稱對岸習包當局57F 07/24 11:09
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1672
3樓 時間: 2017-07-24 12:49:55 (台灣)
→
07-24 12:49 TW
很簡單，那些滯台中國人跟北京搭上線幻想能一人之下萬人之上，他們也清楚中國是什麼鳥樣，但為了自己的利益他們可以出賣台灣，大不了事後移民美加澳而已，據我觀察這是他們的套路，香港那邊也是一樣的套路
回列表(←)
分享