※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-09-13 17:39:11
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 英文詞用中文唸很霸氣的八卦?
時間 Sun Sep 13 14:29:34 2015
有些英文詞彙
直接用中文音譯直翻會變的很霸氣
像是Lebron
就變成雷霸龍
像是很弱小的蝴蝶
直接音譯就變成
巴特佛萊!!!!
整個有種魔斯拉的感覺
霸氣破表
有沒有哪些英文詞直接音譯很霸氣的八卦?
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.148.9
※ 文章代碼(AID): #1LzHVGr_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1442125776.A.D7F.html
推 : Bumbler1F 09/13 14:30
→ : 狗鼻 kobe2F 09/13 14:30
→ : 喪奧腐惹必取3F 09/13 14:30
推 : 大象 艾萊芬斯4F 09/13 14:30
→ : Angela baby 英九辣寶貝5F 09/13 14:30
英九辣寶貝xDDD 乾超強推 : 扁維拉！6F 09/13 14:31
推 : Mail Box7F 09/13 14:31
推 : 士多啤梨8F 09/13 14:31
※ 編輯: jay251935 (42.73.148.9), 09/13/2015 14:32:35推 : 歐巴馬9F 09/13 14:32
推 : 迪克！10F 09/13 14:32
推 : 麥克風 沙發 摩托車11F 09/13 14:32
→ : 米高佐敦12F 09/13 14:32
推 : 男人中二病13F 09/13 14:33
→ : 阿姆斯特朗噴射炫風阿姆斯特朗砲14F 09/13 14:33
推 : 勒邦占士 高比拜仁 米高久丹 懷特侯活 魔術師約翰遜15F 09/13 14:33
推 : 摳斯摳16F 09/13 14:33
推 : 克勞德17F 09/13 14:34
推 : 達斯魔18F 09/13 14:34
推 : 肥支那 vagina19F 09/13 14:35
肥支那xDDDD→ : takt it20F 09/13 14:35
→ : 摩斯拉是廢物，要巴特拉才猛。21F 09/13 14:35
推 : 扣肉 烤土豆22F 09/13 14:35
※ 編輯: jay251935 (42.73.148.9), 09/13/2015 14:36:13推 : 碧咸23F 09/13 14:35
→ : 買安久24F 09/13 14:37
推 : May show gun more25F 09/13 14:37
推 : 迪克 卡克 維納爾 佩尼斯26F 09/13 14:37
薩克買推 : 法克優爾瑪德27F 09/13 14:37
恩 是位好紳士阿推 : 法客優28F 09/13 14:37
→ : 字的聯想？蕾爸聾？疤特蜉來29F 09/13 14:38
→ : 英九辣寶貝xddddddd30F 09/13 14:39
※ 編輯: jay251935 (42.73.148.9), 09/13/2015 14:40:33噓 : Kobe 摳屄 強暴啦31F 09/13 14:39
→ : 桑娥扶碧曲 秀謐悠而厚32F 09/13 14:39
→ : 馬德法柯 mother fucker 哈哈33F 09/13 14:39
→ : 翻譯時刻意選字 中翻英就很衰沒得美化34F 09/13 14:40
→ : 米糕佐敦35F 09/13 14:41
推 : Penis 變妳濕36F 09/13 14:41
推 : 谷哥37F 09/13 14:43
推 : 狗鼻瑞屁斯特38F 09/13 14:43
噓 : 法克幽媽德39F 09/13 14:43
推 : 尼婆 nipple40F 09/13 14:44
推 : 頗中二41F 09/13 14:46
推 : 米糕酒蛋42F 09/13 14:47
推 : 閉曲43F 09/13 14:48
→ : 哥吉拉44F 09/13 14:50
推 : 阿久美已哭45F 09/13 14:52
推 : 哈死鼻頭46F 09/13 14:53
推 : 薩克麥迪客47F 09/13 14:54
推 : 邦伯48F 09/13 14:55
推 : I am the bone of my sword 身由劍成49F 09/13 14:56
推 : You are my angel 你是馬英九50F 09/13 14:56
推 : 英九辣寶貝51F 09/13 14:56
推 : 蠟筆小新 ~克雷翁辛強!52F 09/13 14:56
推 : 貝克漢 碧嫌53F 09/13 15:04
噓 : 英九啦寶貝的梗很久了54F 09/13 15:05
所以不能講@@?※ 編輯: jay251935 (42.73.148.9), 09/13/2015 15:06:10
推 : 艾勒芬斯 得一分55F 09/13 15:09
推 : 速霸陸56F 09/13 15:10
推 : 李克邁雷斯侯57F 09/13 15:10
→ : 夜露死骨58F 09/13 15:13
推 : 噓的比較高尚？59F 09/13 15:13
推 : Lebron不是翻成喇叭嗎60F 09/13 15:15
只有酸民在NBA說喇叭華媒都翻雷霸龍
果然酸酸水準不同凡響@_>@
→ : 德律風61F 09/13 15:16
推 : 商娥扶碧曲62F 09/13 15:16
※ 編輯: jay251935 (42.73.148.9), 09/13/2015 15:22:04推 : 朱古力 士多啤梨63F 09/13 15:22
推 : 睡眠的英文slumber死了吧64F 09/13 15:36
推 : 馬邦伯65F 09/13 15:38
推 : 魯蛇66F 09/13 15:40
推 : lbj明明就是肉棒戰士67F 09/13 15:47
推 : 蒂克啊多美的字68F 09/13 15:47
推 : 艾萊克．萍．普希69F 09/13 15:48
推 : 卡克洛齊70F 09/13 16:02
推 : 安布雷拉71F 09/13 16:06
推 : 理個毆父雷捲72F 09/13 16:12
推 : 個人覺得懶覺亂斗比雷霸龍更有霸氣73F 09/13 16:28
推 : gmail. 吉謬爾74F 09/13 16:39
推 : 批踢踢 PTT75F 09/13 16:48
推 : 高雄新總圖看到的文獻:Pickering，畢麒麟76F 09/13 16:49
推 : 希當普利斯77F 09/13 16:55
噓 : …………78F 09/13 17:10
→ Kunluns …
推 : 冰激凌80F 09/13 17:36
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 2389
作者 jay251935 的最新發文:
![]()
從初代開始 寶可夢就有很多人型寶可夢 從迷唇姐 吸盤魔偶 到沙奈朵 到一大堆 到現在的假面貓貓 人型寶可夢越來越多 哪一隻最對你胃口?25F 19推![]()
辣葛我朋友啦 他縮最近有人問他 有個人花了16億台幣蓋小學 結果蓋很久蓋不完 預算一直加 還有一個人 他會把公共場所提供的茶包帶回家 哪個比較壞 我個人也很好奇 大家覺得哪葛人比較壞?? …180F 96推 8噓- 好像又有新牛鋼要賣 綜觀萬代這十幾年 只要出牛鋼 自由/攻自 就是賣到爛 預購到爛 連新的MGSD也是先推自 看之前解體匠G 罵什麼太貴可動太爛 還不是乖乖吃炒還買配件包by我隔壁鄰近 好奇這兩尊神主 …120F 43推 4噓
- 昨天的水星魔女還沒看 不過看到很多標題都有提到霸凌 霸凌仔 我只印象鐵血孤兒好像在工地的時候 都被上面的欺負的樣子 霸凌似乎也是鋼彈作品常有的橋段? 講到關鍵字 #鋼彈 #霸凌 大家秒想到誰？？？ …44F 23推 1噓
點此顯示更多發文記錄
(編輯過) TW
╳
kk821025:[自己刪除]
回列表(←)
分享