※ 本文為 jFb59MGX 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-02-27 15:56:44
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 美學者：陸漸強大 兩岸終統一
時間 Thu Feb 27 14:10:20 2014
美學者：陸漸強大 兩岸終統一
旺報【本報系特派員劉屏╱華盛頓26日電】
著名的國際政治學者、美國芝加哥大學講座教授米夏摩指出，中國大陸在經濟及軍事上日
漸強大，十數年或數十年後，美國保不了台灣，台灣無從選擇，只能走向統一。
米夏摩（John J. Mearsheimer）在美國期刊《國家利益》（National Interest）3月號
撰文，題目是〈向台灣說再見〉（Say Goodbye to Taiwan）。米夏摩常有先見之明，早
在1990年即曾在《大西洋》月刊撰文，題為〈為什麼我們很快就會懷念冷戰時代〉，被譽
為討論冷戰的經典之作。
撰文，題目是〈向台灣說再見〉（Say Goodbye to Taiwan）。米夏摩常有先見之明，早
在1990年即曾在《大西洋》月刊撰文，題為〈為什麼我們很快就會懷念冷戰時代〉，被譽
為討論冷戰的經典之作。
文章登排行榜第一
〈向台灣說再見〉可謂最新的「棄台論」，不同的是這篇的理論基礎雄厚，從古老的政治
思想史談到今天的國際政治現實，從美國立國之初談到冷戰後的國際爭鋒，全文近6千字
。在網上刊出後，迅即登上熱門排行榜第一名。
思想史談到今天的國際政治現實，從美國立國之初談到冷戰後的國際爭鋒，全文近6千字
。在網上刊出後，迅即登上熱門排行榜第一名。
文章說，今天中國的力量落後美國很多，無力與美國開戰。但國際現勢是變動的，「情勢
將迅速對台灣及美國不利」。數十年後，中國實力將與美國相仿，能夠施展的空間比現在
大得多，也許世界各國不願意見到這種現象，但恐怕難以避免。
將迅速對台灣及美國不利」。數十年後，中國實力將與美國相仿，能夠施展的空間比現在
大得多，也許世界各國不願意見到這種現象，但恐怕難以避免。
米夏摩深信，「中國崛起，台灣勢必面臨嚴峻後果；幾乎所有後果都很糟；時間不在台灣
這一邊」。
他認為中國看待台海議題存在2個因素，一是民族主義，一是戰略安全。「二者指向同樣
結果，就是兩岸統一」。在民族主義方面，中國不論菁英分子或普羅大眾都認為台灣是神
聖的固有領土，因此北京固然主張和平統一，但別無選擇時也只好動武。
結果，就是兩岸統一」。在民族主義方面，中國不論菁英分子或普羅大眾都認為台灣是神
聖的固有領土，因此北京固然主張和平統一，但別無選擇時也只好動武。
在戰略方面，兩岸統一令中國獲得兩項重大優勢，一是吸收了台灣的經濟及軍事資源，使
亞洲的平衝進一步向中國傾斜；二是獲得了台灣這個「不沉的航空母艦」，使中國的軍力
得以投射進入西太平洋。
亞洲的平衝進一步向中國傾斜；二是獲得了台灣這個「不沉的航空母艦」，使中國的軍力
得以投射進入西太平洋。
陸可能把美趕出亞洲
美國當然想讓台灣留在美國這邊，但中國軍事力量強大後，固然不太會侵略鄰國，卻可能
要把美國趕出亞洲，就像美國當年的「門羅主義」，把歐洲列強趕出西半球。
他指出，台海兩岸的軍事平衡繼續向大陸傾斜，台灣勢必仰仗美國，問題是美國能夠確保
台灣安全嗎？他分析指出，美國與台灣之間沒有協防條約，美國又遠在1萬公里之外，地
理位置對美國不利。其次，美國不會大規模攻擊中國本土，免得升高為核子衝突。第三，
美國不但註定會輸，而且會付出沉重代價，因此美國領導人會遲疑再三。第四，台灣未必
願意打這場仗，因為戰場主要在台灣，台灣的生命、財產損失慘重，而且最後還會輸。
台灣安全嗎？他分析指出，美國與台灣之間沒有協防條約，美國又遠在1萬公里之外，地
理位置對美國不利。其次，美國不會大規模攻擊中國本土，免得升高為核子衝突。第三，
美國不但註定會輸，而且會付出沉重代價，因此美國領導人會遲疑再三。第四，台灣未必
願意打這場仗，因為戰場主要在台灣，台灣的生命、財產損失慘重，而且最後還會輸。
他指出，如果美國無法有效捍衛台灣，無異是告訴日、韓：你們不能仰仗美國保護。這對
美國的信譽傷害很大，因此美國必須從長計議。他的結論是：美國固然要捍衛台灣，但長
期來看，不能保證。
美國的信譽傷害很大，因此美國必須從長計議。他的結論是：美國固然要捍衛台灣，但長
期來看，不能保證。
台應爭取有利條件
米夏摩表示，台灣的選擇應該是「香港策略」，就是接受統一的命運，但努力確保過程和
平，且要盡力爭取最大的自治權。他說，這個選項，台灣今天看著很不舒服，而且至少10
年內不會發生，但「如果中國十分強大，征服台灣變得相對容易，這個選項應該會在遙遠
的未來變得愈來愈具吸引力」。
平，且要盡力爭取最大的自治權。他說，這個選項，台灣今天看著很不舒服，而且至少10
年內不會發生，但「如果中國十分強大，征服台灣變得相對容易，這個選項應該會在遙遠
的未來變得愈來愈具吸引力」。
他繼續寫道，台灣當然不願放棄目前的實質獨立，然而就像古希臘史學家修昔底德（
Thucydides）說的，在國際政治中，「強者做他們所能做的，弱者忍受他們必須忍受的」
。
米夏摩的結論是：台灣應盡一切努力爭取時間，爭取對自己最有利的條件，以維持現狀。
「但如果中國持續出色的成長，台灣顯然註定成為中國的一部分」。他說，中國大陸在
1980年代開始大幅成長之際，大家普遍視為好消息，沒想到中國變成了巨人，「整個說來
，對台灣而言，強大的中國不僅是個問題，它根本是夢魘」。
http://ppt.cc/NGac 旺報
美學者：陸漸強大 兩岸終統一 - Yahoo奇摩新聞
![[圖]]()
閱讀Yahoo奇摩新聞上的「美學者：陸漸強大 兩岸終統一」。 著名的國際政治學者、美國芝加哥大學講座教授米夏摩指出，中國大陸在經濟及軍事上日漸強大，十數年或數十年後，美國保不了台灣，台灣無從選擇，只能走向統一。 ...
![[圖]](http://l.yimg.com/bt/api/res/1.2/81I5U991YW6EEaB2Cjd58g--/YXBwaWQ9eW5ld3M7cT04NTt3PTYwMA--/http://l.yimg.com/os/mit/media/m/social/images/social_default_logo-1481777.png){kind=logo}
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.137.101
→ :可以不要統一嗎 >_<1F 02/27 14:10
推 :跟這家報紙有什麼好認真的？2F 02/27 14:10
→ :劉屏...3F 02/27 14:11
推 :簡單說就是以商逼政嘛4F 02/27 14:11
推 :GG惹5F 02/27 14:11
推 :不然就鼎王阿6F 02/27 14:12
→ :旺報......科科7F 02/27 14:12
推 :熱烈歡迎8F 02/27 14:12
推 :馬囧上任之後就統一了9F 02/27 14:12
→ :寫給狗看的東西就不要拿來這裡好嗎?10F 02/27 14:12
推 :旺報11F 02/27 14:12
→ :拖數十年？12F 02/27 14:12
→ :喜淫99式主力戰車13F 02/27 14:13
推 :看到旺報我他媽就想吐!14F 02/27 14:13
噓 :旺報 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD15F 02/27 14:13
噓 :一定要被統一??? 不會正名嗎? 一定是因為被刪客剛的關係16F 02/27 14:13
噓 :香港爭取到了蝗蟲17F 02/27 14:13
噓 :會有今天還不是你他媽的美國害的18F 02/27 14:13
噓 :八卦板不歡迎狗報19F 02/27 14:13
推 :你應該把旺報來源放在本文之首,這樣我才會直接END20F 02/27 14:13
噓 :米夏摩教授太天真了 還真以為中共會逐漸強大? 頗ㄏ21F 02/27 14:13
→ :馬狗專用的上廁所報紙~寫給馬騜看的啦~~22F 02/27 14:13
推 :是台灣統一中共，不是中國統一台灣，台灣才是中國的核心23F 02/27 14:13
噓 :我很想寫三個字...24F 02/27 14:13
→ :騜: >///<什麼時候可以升官25F 02/27 14:13
噓 :再鬧大一點啊，美國元老院那邊在等著看中國怎麼倒的...26F 02/27 14:14
推 :雖然是事實 但是還是不想接受…27F 02/27 14:14
噓 :支那匪報一堆中國用語28F 02/27 14:14
推 :戰場子彈不長眼,台獨人士想清楚些.29F 02/27 14:14
推 :看kmt那些賣台大老就知，巴不得被上30F 02/27 14:14
→ :中國內部有多少問題? 債務破表 貧富不均 早晚經濟崩潰31F 02/27 14:14
噓 :智障美國人 當台灣人沒有自由意志喔?32F 02/27 14:14
推 :美漸強大 美加英終統一33F 02/27 14:14
噓 :原來是旺報喔 ZZZ34F 02/27 14:14
→ :之那豬 有種打過來阿 就怕子彈打不到我35F 02/27 14:14
→ :看起來美國人真的沒有從上個世紀中學到什麼教訓36F 02/27 14:15
推 :樓上義和團37F 02/27 14:15
噓 :狗兒 汪汪叫!!38F 02/27 14:15
→ :美國學者知道中國現正遭因經濟成長肇生的內部混亂嗎?39F 02/27 14:15
噓 :騜:超爽DER 我就等這一天到來>///<40F 02/27 14:15
→ :我們堅決反對，嚴厲譴責陸獨分子！！！41F 02/27 14:15
推 :不聽 不聞 不問42F 02/27 14:15
推 :再來一個廣場協議??43F 02/27 14:15
噓 :進來看到旺報，免看內文先噓44F 02/27 14:15
噓 :這作者根本是局外人看花 ，不懂香港的困境 。45F 02/27 14:15
→ :之前是空污,垃圾,現在連飲水都出事,美國學者知道嗎?46F 02/27 14:15
噓 :那我們可以現在公投跟日德冰法瑞烏俄越英美擇一統一嗎47F 02/27 14:16
推 :原來支那豬的祖先都知道子彈不長眼而感謝日本侵略48F 02/27 14:16
→ : 丹麥謝謝49F 02/27 14:16
推 :原來台灣沒有汙染,垃圾,飲水,食品問題呢 呵呵呵呵50F 02/27 14:16
噓 :又在自我感覺良好了51F 02/27 14:16
推 :先把日本趕出亞洲好了...中國萬歲52F 02/27 14:17
推 :瓜緊來走(落跑)53F 02/27 14:17
噓 :聽你在放屁54F 02/27 14:18
→ :台灣當然有,但是你們中國面臨的環境污染已經無法有效控制55F 02/27 14:18
→ :原文有提到臺灣想維持現狀只能期待中國出現嚴重問題56F 02/27 14:18
推 :已哭57F 02/27 14:19
→ :最簡單的,你們有辦法在五年內環給北京一片清澈的藍天嗎?58F 02/27 14:19
→ :比如說政治紛擾、經濟衰退 但臺灣只能被動期待這些發生59F 02/27 14:19
→ :中國的問題說不得呢，馬上有跑出來護航的。看看香港被你60F 02/27 14:19
噓 :旺報61F 02/27 14:20
推 :推 只有皇民會崩潰 中國啊 終於等到你強大了!!62F 02/27 14:20
→ :們那堆同胞搞得水深火熱，都成了快無法正常生活的地方了63F 02/27 14:20
推 :上海空氣不能呼吸 水不能喝 強大...強國哪一國有這種問題64F 02/27 14:20
→ :中國國民遲早會被些巨獸般的污染給害死,全因為中共短視65F 02/27 14:21
噓 :自慰67F 02/27 14:21
噓 :寫給祖國高潮的文章68F 02/27 14:22
Say Goodbye to Taiwan | The National Interest
() WHAT ARE the implications for Taiwan of China’s continued rise? Not today. Not next year. No, the real dilemma Taiwan will confront looms in the decades ahead, when China, whose continued economic growth seems likely although not a sure thing, is far more powerful than it is today. ...
() WHAT ARE the implications for Taiwan of China’s continued rise? Not today. Not next year. No, the real dilemma Taiwan will confront looms in the decades ahead, when China, whose continued economic growth seems likely although not a sure thing, is far more powerful than it is today. ...
噓 :他講得沒錯,不過中國內部太多不安定的問題了....70F 02/27 14:23
→ :national interest會不會是統媒呢?71F 02/27 14:23
→ :數十年後喔 還有得看了72F 02/27 14:24
→ :比起得到台灣, 中共領導人更害怕中國內政問題崩潰73F 02/27 14:24
推 :三民主義統一中國74F 02/27 14:24
噓 :雖然並非全無道理 不過看到旺報給噓75F 02/27 14:24
噓 : 數十年人口老化，經濟停滯會先發生76F 02/27 14:26
噓 :米國至少領先26 半甲子77F 02/27 14:26
噓 :可以不要統一媽 我可不想活在那種白色恐怖下 689另當別論78F 02/27 14:28
推 :劉屏不是共黨記者麼79F 02/27 14:29
噓 :呵80F 02/27 14:29
噓 :81F 02/27 14:30
噓 :旺報先噓82F 02/27 14:31
推 :滷肉飯83F 02/27 14:32
推 :旺報 哈哈哈...84F 02/27 14:35
噓 :整天寫中國強的報紙 頗呵85F 02/27 14:35
推 :說的是事實阿，中國經濟崩潰那更慘，反而有可能武力86F 02/27 14:36
噓 :六千字就叫理論基礎雄厚喔87F 02/27 14:37
噓 :就米國最垃圾阿,賣爛武器給台灣,不讓台灣研發核彈88F 02/27 14:37
→ :犯台，除中國真的搞民主，不然台灣遲早被吞89F 02/27 14:38
→ :台灣只要搞得出核彈..還怕26嗎,自己就可保護自己阿90F 02/27 14:38
→ :現在就可以搞一些雖非核彈,但殺傷力極強的衛台武器囉
→ :靠山山會倒..靠人人會老..台只能靠自己,靠自己最牢靠
→ :現在就可以搞一些雖非核彈,但殺傷力極強的衛台武器囉
→ :靠山山會倒..靠人人會老..台只能靠自己,靠自己最牢靠
噓 :無法想像到處都是支那人的台灣，應該很髒吧，噁...93F 02/27 14:41
推 :搞武器要錢，台灣沒錢，台灣有核彈中國也不一定會怕94F 02/27 14:41
噓 :汪報是手舞足蹈的笑著寫這篇吧幹95F 02/27 14:42
推 :所以決戰時刻就在現在96F 02/27 14:42
→ :要統一睡路邊辦不到..就命一條..要史就大家一起史97F 02/27 14:42
→ :畢竟他們也有，如果真的武力犯台，說不定我們還不敢用98F 02/27 14:42
推 :就約定2000年後統一好了99F 02/27 14:43
→ :不會又是假新聞吧100F 02/27 14:43
推 :25年內兩岸必統一，而百分之八十機率連勝文是第一任特首101F 02/27 14:44
→ :台灣怎麼會沒錢研發核彈..國防預算買米國爛武器那麼高102F 02/27 14:44
→ :可以跟很強大的美國統一嗎?103F 02/27 14:44
噓 :想知道統一了會怎樣104F 02/27 14:44
→ :只是看要不要做而已..要做,幾年內一定搞得出來的拉105F 02/27 14:45
→ :台灣人和平罷工檔資方壓榨都不敢，時候到了會比香港更順從106F 02/27 14:46
噓 :台灣國107F 02/27 14:47
噓 :反正就命一條,財產也不多..偶才不怕死,是神豬住帝寶還108F 02/27 14:47
→ :沒享受夠..比較怕死吧..拿這種新聞是要嚇誰,垃圾報紙
→ :拒買..中時,聯合..本人連十元都不會花..沒骨爛報
→ :沒享受夠..比較怕死吧..拿這種新聞是要嚇誰,垃圾報紙
→ :拒買..中時,聯合..本人連十元都不會花..沒骨爛報
→ :這論述很合理，台灣可預測的未來結果都會導向同一選項111F 02/27 14:50
噓 :不噓旺報 對不起狗 對不起自由意志112F 02/27 14:54
噓 :旺報完全沒翻譯該作者提到台灣幾乎全民的主流民意是維113F 02/27 14:54
→ :持獨立
→ :持獨立
推 :這篇根本是美國鷹派的反中文吧XD115F 02/27 14:55
→ :去你的支那報紙116F 02/27 14:56
→ :旺報 統你老木117F 02/27 14:56
推 :別的國家再小,再窮..夯不啷噹也是一個國家..台灣勒,從118F 02/27 14:58
→ :小被威脅到大..就連正名都不行..要當亡國賤奴神豬去當
→ :馬窘去當..偶做不到..這是我的祖國,台灣,我為何要讓步
噓 :來自星星的偶,頂多回去..回頭看這些利慾薰心的地縛零
→ :地縛靈..就漂泊淪落本來就很應該,生前假情假意加賣國
→ :小被威脅到大..就連正名都不行..要當亡國賤奴神豬去當
→ :馬窘去當..偶做不到..這是我的祖國,台灣,我為何要讓步
噓 :來自星星的偶,頂多回去..回頭看這些利慾薰心的地縛零
→ :地縛靈..就漂泊淪落本來就很應該,生前假情假意加賣國
噓 :汪報123F 02/27 15:09
噓 :把自己的享受和快樂..建立在別人的痛苦上,再耍心機阿124F 02/27 15:21
噓 :旺...........................報!125F 02/27 15:24
推 :旺報中肯:對台灣而言，強大的中國不僅是個問題，它根本是夢魘126F 02/27 15:25
噓 :人為何可以做到這樣子..毫無反省之心..以為沒紀錄嗎?127F 02/27 15:25
推 :靈魂印記XD
推 :靈魂印記XD
giant aircraft carrier - Taiwan - Imgur
![[圖]]()
![[圖]](http://i.imgur.com/4y5R1ij.jpg)
推 :內容有點中肯... 看完不會想統一 只會覺得憂心130F 02/27 15:49
--
作者 whj0530 的最新發文:
- 40F 24推
- 10F 5推
![]()
媒體名稱： ETTODAY 新聞連結： 記者姓名： (若有則必須貼出) 記者田暐瑋／綜合報導 新聞全文： 陶晶瑩發聲揭「子瑜8年委屈」：怎被這樣對待！ 冷凍還續約原因太辛酸 南韓女團TWICE隊長志 …1484F 458推 20噓- 18F 15推
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ elisha86702 說讚！ (￣︿￣)ｐ goest101, giads51 說瞎！
11樓 時間: 2014-02-27 16:58:32 (台灣)
→
-1
02-27 16:58 TW
時間本來就對大陸有利，大陸是有計畫的一步步統一台灣，台灣現在根本沒有反制的方法，現在就只能祈求中共自爆了
21樓 時間: 2014-02-27 19:25:32 (台灣)
瞎
02-27 19:25 TW
支那崛起,但滯台支那人徧徧死賴在台灣不走?!支那蝗蟲紛紛搶著到美國塞班島下蛋?! XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
29樓 時間: 2014-02-27 20:12:25 (台灣)
→
+1
02-27 20:12 TW
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20140218/35647919/央視主播你說說看~~~央視主播赴美產女「假愛國」 | 蘋果日報
【大陸中心╱綜合外電報導】曾在中國SARS肆虐期間，冒險上第一線採訪病人，而普獲好評的央視知名主播柴靜，近日被踢爆在去年10月赴美國產女。有鑑於央視長期打著「愛國旗幟」，旗下主播卻疑似規劃「生產移民」，引發非議，有網友諷：「不管是民主派還是自由派，最後都是美國派。好不容易有個深愛著這片土地的張藝謀把孩子生在國內，還得被罰得稀里嘩啦。」 ...
![[圖]](http://i.disp.cc/web/img5/twimg.edgesuitewapple_640pix_20140218_LA17_LA17_007.jpg)
34樓 時間: 2014-02-27 23:38:01 (美國)
→
+1
02-27 23:38 US
依照中國自己的統一計畫 要在2018年統一 沒成功的話要"全面檢討(批鬥)" 我們等看中國自己亂就好了~~~
回列表(←)
分享