※ 本文為 npc 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-09-14 10:34:21
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 美國外交官之死 震撼線上遊戲世界
時間 Fri Sep 14 03:08:19 2012
網路空間外交家：美外交官之死震撼電遊世界
美國之音記者伍索姆
2012.09.13
美國國務院官員肖恩‧史密斯星期二晚間和美國大使史蒂文斯等四人在美國駐利比亞班加
西領事館遇襲身亡。史密斯不僅在現實生活中是一位外交官，在電腦網路的虛擬世界裏，
他更是一位叱吒風雲的外交家。
西領事館遇襲身亡。史密斯不僅在現實生活中是一位外交官，在電腦網路的虛擬世界裏，
他更是一位叱吒風雲的外交家。
肖恩‧史密斯在外交部門的職務是資訊管理官，不過，在人氣超旺的網路科幻電子遊戲
EVE的群體中，他是赫赫有名的“惡鼠”(Vile Rat)。有近40萬人在這個虛擬太空裏探索
、撕殺和組建社區。EVE空間知名人物“惡鼠”的死訊震撼了許多電子遊戲網站和論壇，
表達哀痛的評論如潮水般涌現。
EVE的群體中，他是赫赫有名的“惡鼠”(Vile Rat)。有近40萬人在這個虛擬太空裏探索
、撕殺和組建社區。EVE空間知名人物“惡鼠”的死訊震撼了許多電子遊戲網站和論壇，
表達哀痛的評論如潮水般涌現。
*臨死前發出不祥短信*
化名“塞利納”(Seleene)的馬克‧赫德也是EVE玩家。當赫德看到“惡鼠”在即時短信服
務站Jabber打出一個罵街字眼隨後又發出“槍響”短信後，他立刻覺得情況有些不妙。
在網上的悼念文字中，赫德寫道，他當時的第一個念頭就是，史密斯又去那種網路連接不
穩定，安全也不好的地方了。史密斯以前曾被派駐伊拉克。但這一次的結局不同了。
*太空外交家*
赫德和其他EVE玩家説，他們失去了最重要的成員之一。
“肖恩是EVE世界最強大的聯盟之一里的最出名、最受尊敬的外交家之一，”赫德説。他
還補充説，電子遊戲世界裏的外交和現實世界裏的外交一樣複雜。
他説：“強大聯盟的代表們要利用遊戲外的聊天室溝通交流。要保障論壇安全不受資訊‘
間諜’侵犯，是要花很多錢的。經年累月之後，聯盟舵主可能成為萬眾敬仰的特殊人物，
跟你在現實世界的政治中看到的情形類似。”
間諜’侵犯，是要花很多錢的。經年累月之後，聯盟舵主可能成為萬眾敬仰的特殊人物，
跟你在現實世界的政治中看到的情形類似。”
肖恩‧史密斯是“歹徒邦”(GoonSwarm)聯盟成員，他就屬於那種特殊人物。
赫德説：“有的時候，好幾萬人的禍福就取決於區區幾個甚至一個人説了什麼話。肖恩就
是這樣一位玩主。多年來，他直接或間接地觸動了無數人的虛擬世界生活。”
*一個好人*
他説，他去年在冰島舉行的一次EVE峰會上第一次當面見到史密斯本人，從那以後，他就
把史密斯視為朋友。
一位住在佛羅裏達，網名為“巴吉希”(Bagehi)的EVE玩家説，他幾個月前在冰島見過史
密斯。他説，這位電遊玩家是個“好人”。
“他現實生活中的工作看來影響了他的遊戲風格。我不能説他在遊戲中反對暴力，可是很
明顯的是，他在現實生活中的經歷增強了他的愛心，”巴吉希在網上論壇Reddit換貼時寫
了這樣的話。
明顯的是，他在現實生活中的經歷增強了他的愛心，”巴吉希在網上論壇Reddit換貼時寫
了這樣的話。
巴吉希説，史密斯為電子遊戲世界留下了道德遺産，佔據這個世界的還有那些“不那麼正
派”的人，他們在現實生活中跟對手交往是為了在虛擬世界中往上爬。
“EVE吸引的，既有好人也有壞人，還有夾在好壞中間的形形色色的人，這是因為它是一
種極度用腦的遊戲，也是一種必須有良好的社交技巧才能成功的遊戲，”巴吉希説，“這
好像把象棋和撲克牌結合在一起，然後讓35萬人加入，大家玩同一個遊戲，既要競爭，又
要合作。”
種極度用腦的遊戲，也是一種必須有良好的社交技巧才能成功的遊戲，”巴吉希説，“這
好像把象棋和撲克牌結合在一起，然後讓35萬人加入，大家玩同一個遊戲，既要競爭，又
要合作。”
*網上紛紛留言寄託哀思*
史密斯的死訊傳出後，人們在各個部落格網站和網路論壇上紛紛留言，寄託哀思。赫德預
計，網上社區會想各種辦法向史密斯表達敬意並向他的家人提供幫助。
赫德説，僅在星期三，就已有200多個玩家把他們在遊戲中建立的太空站改名為“肖恩”
或“惡鼠”，以示紀念。
“EVE群體是出了名的黑暗世界，競爭如割喉般激烈，但是我相信，總體而言，每個人都
認識到，現實生活要高於虛擬世界中的任何事情，”他説，“不可能認為這個悲劇事不關
己。即時是對那些和他沒有個人交往的人來説，他也是‘我們中的一員’。”
認識到，現實生活要高於虛擬世界中的任何事情，”他説，“不可能認為這個悲劇事不關
己。即時是對那些和他沒有個人交往的人來説，他也是‘我們中的一員’。”
肖恩‧史密斯身後留下了妻子和兩個孩子。
--
http://tinyurl.com/9s6np7n
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.218.99
推 :所以是宅死的1F 09/14 03:10
→ :真的是鍵盤外交官！2F 09/14 03:10
→ :連死前還要上網發訊息...這哪招3F 09/14 03:11
→ :原來是去中東練功了XDDDDDDDDDDD4F 09/14 03:12
推 :以後八卦板鄉民死前有可能會上來po文5F 09/14 03:12
→ :[爆掛] X ！外面有槍響!6F 09/14 03:13
推 :EVE是什麼樣的遊戲啊…？7F 09/14 03:13
推 :如果CLGEU成員有甚麼大事發生的話 (也可能是好事) 全LOL8F 09/14 03:14
→ :玩家是否也同樣關注呢?
→ :玩家是否也同樣關注呢?
推 :EVE的玩家...這八卦超猛的10F 09/14 03:15
→ :其實玩德洲撲克牌時也會遇到巴菲特~~~11F 09/14 03:16
→ :如果是被殺前還在玩game....12F 09/14 03:17
EVE Online is a Massive Multiplayer Online Roleplaying Space Game - EVE Online
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
EVE Online is a massive multiplayer online game that offers limitless potential to discover, explore and conquer an amazing science fiction universe where you pilot spaceships, fight, trade, and form corporations and alliances with other players. ...
![[圖]](http://i2.disp.cc/s/www.eveonline.com/ccp_img_socialmedia_sm_character.jpg)
![[圖]](http://i2.disp.cc/s/www.eveonline.com/ccp_img_socialmedia_sm_evelogo.jpg)
![[圖]](http://i2.disp.cc/s/www.eveonline.com/ccp_img_socialmedia_sm_ship.jpg)
推 :打仗摟14F 09/14 03:17
→ : 人生就要結束了 上線一下好了... (跟抽根菸同理)15F 09/14 03:17
→ :EVE是一款很自由的太空題材遊戲，最著名的是他的經濟體系16F 09/14 03:18
→ :龐大且真實到一種不可思議的地步
→ :龐大且真實到一種不可思議的地步
→ :??? 那可以賺虛擬幣買一棟一品宛嗎18F 09/14 03:20
推 :外交官有這麼爽?19F 09/14 03:21
推 :現實當外交官、遊戲也當外交官，好累的感覺~20F 09/14 03:22
推 :虛擬幣是用來開戰的，裡面公會還可以發行股票21F 09/14 03:22
→ :某次著名的集團戰爭中其中一方損失大概15000鎂，算挺痛的。22F 09/14 03:23
→ :遊戲裡面還有各類信用狀還是委託書來維持集團運作
→ :遊戲裡面還有各類信用狀還是委託書來維持集團運作
推 :推~24F 09/14 03:30
→ :P.S ONLINE版搜尋EVE 應該可以看到很多資料.25F 09/14 03:32
推 :本遊戲曾發生olg史上最大金額掠奪事件XDDDDD26F 09/14 03:32
推 :幹......真的失去一個偉人了27F 09/14 03:33
推 :這人好猛...28F 09/14 03:39
推 :15000鎂是現實金錢嗎 OAO？29F 09/14 03:39
推 :都打鎂了30F 09/14 03:40
推 :...有這麼愛幫外交官31F 09/14 03:40
→ :嗯，損失物資在當時的物價下所折合現實金錢 約15000鎂32F 09/14 03:41
推 :這遊戲怎麼這麼屌....還有美金, 台灣人去賺一下巴33F 09/14 03:41
→ :當時集團老大的泰坦船艦遇襲被打爆，蓋一艘泰坦大概要幾個月34F 09/14 03:42
→ :玩這遊戲的很多高官耶...好酷35F 09/14 03:43
→ :要操作泰坦的人物腳色技能也大概要訓練個好幾個月36F 09/14 03:43
→ :最悲劇的是逃生艙也被敵對勢力打掉 (人物掰掰)
→ :最悲劇的是逃生艙也被敵對勢力打掉 (人物掰掰)
→ :這篇新聞有點難閱讀38F 09/14 03:44
Sean Smith, 'Vile Rat' Of 'EVE Online' Fame, Was Remembered By Online Gamers After Libyan Attack
![[圖]]()
Sean Smith, the foreign service information management officer who was killed with three others in an attack on an American consulate in Libya, wasn't just remembered Wednesday in the real world as a husband, father and 10-year veteran of the U.S. State Department, but also as an influential interga ...
![[圖]](http://i.huffpost.com/gen/770871/thumbs/s-SEAN-SMITH-VILE-RAT-large.jpg)
推 :聽起來好像很好玩....42F 09/14 03:45
推 :45萬還好阿43F 09/14 03:51
推 :我拿45萬 WOW金幣跟你換好嗎....現場交易44F 09/14 03:59
Eve Online - Militia noobs kill PL titan in their home system. - YouTube PL has been camping a hisec gate in Amamake so a bunch of "Militia Noobs" gathered up dreads and popped him.
推 :打中東副本失利 連命都賠上了46F 09/14 07:46
推 :遊戲好帥喔47F 09/14 08:10
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2304
※ 文章分類: 舊文
作者 reverence 的最新發文:
![]()
寶礦力傳抽TVB廣告呼應反送中 中國網民揚言抵制 中央社台北10日電 日本飲料商寶礦力傳呼應香港「反送中」網民抵制行動，抽走香港無線電視台（TVB）廣 告後，中國網民今天灌爆寶礦力中國官方微博，指控寶 …48F 32推![]()
全面封殺！韓粉硬槓台大學生「不管在學或畢業」 一律拒+鎖：不准喜韓 ETTODAY 網搜小組／綜合報導 台大學生日前發起「拒看中天」投票活動，吸引超過4千位學生表態支持，氣得韓粉全面 開戰，揚言要拒讀 …191F 144推 9噓- 北京街頭市民談台灣大選議民主 美國之音廣播電台 記者 葉兵 中國時間: 20:24 2016年01月17日星期日 發自北京— 北京街头市民谈台湾大选议民主 对于台湾四年一度的总统选举情况，中国大陆媒体 …106F 81推 6噓
- 拯救金門醫療 柯文哲允諾陪同到衛福部談判 2015.09.06 金門日報 記者陳冠霖/金湖報導 台北市長柯文哲昨（5）日金門一日行，慰問22位於金門服役的台北市役男，一連串勞 軍行程之後，柯文哲還是忘 …132F 98推 18噓
- 反課綱學生衝入教育部噴漆 （中央社記者陳至中台北17日電）課綱微調風波不斷，今天晚間6位「捍衛教育中學連線 」學生翻過教育部圍牆噴漆，很快就被警察帶走。 6位學生（5男1女）今天晚間9時35分左右，翻 …235F 188推 13噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享