---

2013年5月14日 18:10 (日本時間)

今日は博多レジェンド
ちょり生誕祭やー＼(^o^)／

ちよっさん、
楽屋で熱唱なう。笑

もうすぐっ公演。
たのしみっ♪

今天要舉行博多傳奇ちょり生誕祭喔─＼(^o^)／

現在ちよっさん(ちょり)正在休息室熱唱中。笑

公演馬上就要開始了。
真期待♪



2013年5月14日 22:46 (日本時間)

今日は5/12に18歳の誕生日を迎えた
中西智代梨ちゃんの生誕祭でした。

私は智代梨との出会いに
感謝しています。

レッスン当初から
自分から鳥の物真似や
アザラシの物真似などを
披露してくれて、
これまた想像以上のクオリティーに
いつも驚き、笑い、
周りの雰囲気を
明るく和ませてくれました。

私は、今まで
智代梨みたいに面白い人に
会ったこともない。

この先も智代梨みたいな人には
出会えないと思う。

だから、本当にこの出会いに感謝＼(^o^)／

智代梨に感謝＼(^o^)／

HKT48としてアイドルながら
お笑いの面でも貪欲で
R-1グランプリやTV番組に
真剣に取り組んでいる姿に
いつも関心させられているし
私も頑張らなきゃって
良い刺激を受けています。

18歳おめでとう!!

これからも智代梨のままでいてね！

大好きっ♪

これからもよろしくね(′° ▽° ‵)

遥より

今天是於5/12迎接18歲生日的中西智代梨的生誕祭。

感謝和智代梨的相遇。

當初剛開始上課時，
ちょり向我們表演鳥和海豹等等的模仿，
一直都對那超乎想像的完成度感到驚奇與爆笑，
讓我們身邊的氣氛變得開朗穩靜許多。

我以前還沒遇到像ちょり這樣有趣的人。

也覺得以後也不會遇到像ちょり這樣的人了。

所以說，我真的感謝我們的相遇＼(^o^)／

感謝智代梨＼(^o^)／

她那以HKT48偶像的身分，
即使在搞笑方面也是野心勃勃地在R-1大賽與電視節目上認真地追求表現的身姿，
一直以來都帶給大家許多歡樂，
也帶給我刺激，心生「我也得要加油呢！」的正面想法。

恭喜邁入18歲!!

今後智代梨也要持續保持這樣的妳喔！

好喜歡妳♪

http://i.imgur.com/3fJDMvT.jpg

往後的日子也請多多指教囉(′° ▽° ‵)

遥 上



2013年5月14日 24:46 (日本時間)

時が速く感じる…

おやすみなさい。
ぷひゅーはー

覺得時間過得好快...

大家晚安~
噗咻─哈─



ちょり、合法おめでとう！(*′∀‵)o∠☆ﾟ+｡*ﾟPAN!!★ﾟ+｡*ﾟ



--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.49.54

--