顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-05-30 22:52:34
看板 C_Chat
作者 laughingXD (拉氛)
標題 [閒聊] 安徒生看小美人魚的改編會怎樣?
時間 Tue May 30 20:49:14 2023


如題

有天,青鳥的主角契爾契爾覺得安徒生很過分
寫了很多悲劇的故事

所以用魔法帽帶著賣火柴的女孩去找安徒生
https://i.imgur.com/x89wHoL.jpg
[圖]

希望把故事改寫成快樂的結局
https://i.imgur.com/3fw8REb.png
[圖]

安徒生本人表示
https://i.imgur.com/nIQgbwD.png
[圖]

即使遭受生命威脅也不願意更改結局
https://i.imgur.com/iLz41J8.png
[圖]


因為作者寫出的故事,都是由作者想說的話衍生的
如果改寫結局,想傳達的話就會消失

如果一個故事無法傳達想說的話,也等同於作者死了
所以安徒生寧死也不改結局


如果現在安徒生看到美人魚從原本化成泡沫
改成美滿的結局

他會怎麼想?? 會氣到彈起來嗎 ~




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.210.82 (臺灣)
※ 作者: laughingXD 2023-05-30 20:49:14
※ 文章代碼(AID): #1aTV3C4_ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1685450956.A.13F.html
chadmu: 我是你爸 去賣火柴1F 05/30 20:50
[圖]
taikonkimo: 會被sjw洗 想像沒有安徒生的美人魚3F 05/30 20:50
sasmwh561: 安:我怎找殺生院演票房都比你高4F 05/30 20:50
minoru04: 直接開寶具5F 05/30 20:52
fishthehuman: 就小美人魚這個故事來說 還是原版的悲劇比較精彩 迪6F 05/30 20:52
fishthehuman: 士尼童話有點無趣
heinse: SJW:安徒生懂個屁美人魚8F 05/30 20:53
jayppt: 當年魔改成好結局 還有鐘樓怪人也是 當年小時就覺得迪士尼9F 05/30 20:53
jayppt: 很過分了
lover19: 鬼話連篇11F 05/30 20:53
jayppt: 然後看到皇帝跪在一個區區士兵花木蘭前面....12F 05/30 20:53
protess: 花木蘭和安徒生沒關係吧w13F 05/30 20:54
SangoGO: 記得也有化為泡沫但其實蒙主恩召的路線,並不是在一起才14F 05/30 20:54
SangoGO: 會好結局
jayppt: 講的是迪士尼亂改原作16F 05/30 20:55
jayppt: 而且不太顧及其他文化的文化細節
peterturtle: 只要別宣告自己是原作,其實同人作品無所謂啦,真的18F 05/30 20:56
peterturtle: …
eo8h1: 他會有意見動畫版就會有了吧20F 05/30 20:57
scott032: 原作迷霧驚魂也只是繼續開車 結果電影改成全滅剩主角21F 05/30 20:58
scott032: 反而更經典的例子也不是沒有
peterturtle: 而且日本不也很多動畫改編 www23F 05/30 20:59
scott032: 如果安徒生有紅到像金庸一樣一直修 說不定會修好結局24F 05/30 20:59
DarkHolbach: 其實鐘樓怪人改成喜劇收場,雖然比較受歡迎,但某種25F 05/30 20:59
DarkHolbach: 程度上也是改掉原作的靈魂了
shadowblade: 殺生院會直接開大27F 05/30 21:08
chocoball: 恐怖的是久了以後就沒人知道原作原本劇情了...28F 05/30 21:13
chocoball: 雖然作者搞不好不會討厭就是 畢竟這樣比較紅...
jayppt: 是的 二創很多 但迪士尼的改編可怕地方在於 大家會容易30F 05/30 21:15
jayppt: 把迪士尼版本當成是自己心中的“原版”
D2Diyus: 殺生院看了會直接爆炸吧32F 05/30 21:15
shampoopoo: 迪士尼魔改的鐘樓怪人已經是另一個作品了吧w33F 05/30 21:19
IFeelSoAlive: 認不出來,直接說這只是掛名而已跟他沒關係34F 05/30 21:21
yung80111: 殺生院就是看完這部才變人類惡的35F 05/30 21:40
ShiinaKizuki: 安徒生會被出征36F 05/30 21:47
Mareeta: 子安徒生:37F 05/30 21:48
dragonfly667: 安徒生懂什麼美人魚38F 05/30 21:53
TCPai: 原版的故事硬派寫實39F 05/30 22:09

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 105 
作者 laughingXD 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇