---

異世界悠閒農家Web #037 飛龍襲來的春天 (補文)
原翻譯官:peter41308大   人名校對:buffalobill大
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/37/
-------------------------------------------

不知不覺春天就到來了。

冬天這段時間，印象中盡是做著料理。

事實上也是這樣沒錯。

我想我的料理手腕應該上升了不少。

是想這樣認為。

露她們不論吃什麼都是回應"很好吃"，實際上到底怎樣也不知道......

不好吃的時候希望她們也能老實說。

「因為好吃才會說很好吃的喲～」

「請保持自信，
  因為真的都很好吃。」



所謂的緊急事件，都是突然間發生的。

座布團那傳來了木頭敲擊的警報，從警報聲的大小可以判斷事情很嚴重。

正當我朝著座布團所指示的方向跑過去時，露把我停了下來。

「在上面！」

露手指著的方向在空中，有個大型生物正飛行著。

像是條肥大的蜥蜴加上蝙蝠翅膀般的生物。

因為還很遠所以大小不是很清楚，但全長約有20公尺左右吧。

「龍？」

「不對，是飛龍(wyvern)。
  露さん，防禦！」(註1

提亞在訂正我認知的同時，也使用了某個魔法。

露也使了同樣的動作。

突然間，飛龍朝著這裡急速接近，在以為會停住的下個瞬間，巨大的炎之球就往這裡吐了
過來。

巨大的炎之球，是真的很巨大。

直徑有10公尺左右吧。

吐過來後溫度就不斷上升，周圍都因為過熱而扭曲著。

目標是座布團當作睡窩的大樹。

當我理解到後就立刻對座布團叫了一聲，但緊接著的是大炎球不知被什麼東西給弄碎了
。

破碎的火球朝著家跟農田掉落。

「我們來滅火！」

莉亞們匆忙地提著水到處奔波。

......

露跟提亞都一臉焦躁的注視著飛龍。

要讓這裡沒有任何損害是很困難的。

她們的表情彷彿都想著這樣的事。

她們有如此地愛護這裡這件事讓我很高興。

同時，我的內心也悄悄地激起一股憤怒。

為何？

到底是為什麼要攻擊這裡？

心血來潮？

或者是誰的指示？

......

我把手裡的【萬能農具】變成槍的形狀。

把它全力地朝著飛龍投了過去。

如果是平常的腕力，照理說是沒辦法到達的距離。

不過我所投出的【萬能農具】之槍，一直線地摘下了飛龍的一隻翅膀。

飛龍對我的攻擊產生困惑並同時落下。

沒能收拾掉嗎。

投出去的【萬能農具】之槍回到了我的手中。

在飛龍掉下來之前，我再一次把【萬能農具】之槍投擲出去。

同樣是一直線前進，這次命中了身體。

聽到了巨大的悲鳴。

真頑強。

但也差不多了吧。

我對著不知何時便在我身後待機的小黑們下達指令。

「去把他給解決掉。」

對於我的指令，小黑們一齊衝了出去。

以飛龍落下的地點為目標。



小黑們跑出去之後，我慢慢地平靜下來。

確認狀況......

「火勢怎樣？」

「沒問題。
  全都熄滅了。」

「有什麼損害嗎？」

「家沒事。
  番茄田有一小部分報廢了。
  還有就是座布團さん們的絲線......」

「是嗎。
  ......露、提亞，
  感謝妳們擋下了最初的一擊。」

「嗚、嗯。」

「我盡力了。」

......感覺意外地冷淡，難不成是我現在的表情很可怕嗎。

這可不行。

但又想起那不講理的攻擊，再次湧出了一股憤怒。

「那是......魔王指示的？」

「唉？
  魔王？
  我認為沒有關係。」

「是這樣嗎？」

「嗯，我覺得是流浪的飛龍。
  如果是誰在支配著的話，決不會運用這種浪費的單體攻擊。」

「這樣阿。
  流浪的阿......那種生物......飛龍的數量不少嗎？」

「雖然有的地方就有，但算是罕見的存在吧。」

「也是呢。
  而且，我認為能夠吐的出那種大小火球的飛龍，連龍都不太遇的到了。」

「是嗎。
  那還真是遭遇了稀奇的事呢。」

「嗯，算是這樣子吧。」

只是運氣不好啊。

......

放鬆、平靜下來。

如果只是自然災害的話，就不追究了。

「啊！小黑さん們回來了。
  他們在叫我們。」

我們一同去到飛龍落下的地點，被他巨大的體型給嚇了一跳。

有比在電視節目上看過的抹香鯨還大嗎？

就這樣來看，墜落的時候就瀕死了，應該沒必要吩咐小黑們給他最後一擊。

而且還自豪地待在屍體上面是怎麼一回事阿。

啊！在警戒吧。

是為了不讓其他的魔物接近。

很好很乖。

不過，真的好大阿。

這個能夠食用嗎。

「聽說飛龍的肉很好吃。」

......

於是就美味地吃下肚了。

解體並帶回去的時候有夠辛苦，不過他的味道確實很美味。

而冬天研究的調味料更讓美味加倍。

於是就舉辦了宴會。





雖然我並不知曉，但擊墜飛龍這事似乎在許多地方產生了餘波。

如身邊的露與提亞。

「提亞，
  老爺對飛龍放出的攻擊......防禦的了嗎？」

「辦不到。
  露さん呢？」

「當然也沒辦法。」

「可不是嗎。
  不僅貫穿了飛龍張開的三重結界，而且還不是刺傷而是整個削掉呢。」

「最初襲擊我們的是小黑們這事，算很好運嗎。」

「說不定真是這樣。
  如果一開始就與老爺敵對的話......」

「光想就覺得恐怖。」

「感謝這命運般的相遇。」

「也對小黑們表示感謝。」

「雖然有點不甘心。」



魔王之城。

「鐵之森的飛龍被擊落了？
  開玩笑的吧。」

「真的啦！
  出去偵查時看見的。
  鐵之森的飛龍吐出火球後，就被莫名其妙的攻擊給打了下來。」

「......真的假的？」

「是真的，
  也跟上頭報告過，造成了大混亂呢。」

「這到也是，
  無論如何，只要那東西一靠近就得把戰力總動員出去，肯定會造成騷動的，
  而那裡存在著能把飛龍擊落的傢伙在，這表示......」

「超糟糕的！
  要辭職是不是只能趁現在阿？」

「不要這麼慌張，
  這並不代表一定會是敵人吧。」

「是、是阿。」

「也有可能是四天王的哪一位幹的，再看看情況唄。」

「嗯、是阿。」



住在南邊山上的龍。

「我的眼睛說不定有些不正常了。」

「沒問題的，
  很正常。」

「真的嗎？」

「真的，
  因為我也看見了。」

「是這樣阿。」

「是的。」

「那種攻擊，往我身上丟的話覺得會怎樣？」

「應該會漂亮地貫穿過去不是。」

「也是呢。
  ......那該怎麼做才好？」

「該做決定的不就是主人您嗎？」

「先別這樣說嘛，提些意見給我，
  拜託了。」

「那麼，雖然是個人的意見......
  再被那種攻擊瞄準之前，最重要的是與之缔结友好。
  而敵對是最愚蠢的決定。」

「嗯......」



雖然有各種餘波，但都是對我產生影響之前的話題了。



----------------------------------------------------------------------

註1：
對奇幻題材不陌生的讀者們應該都對龍的分類也大略了解，
而龍(dragon)、飛龍(wyvern)詳細到底差在哪就請自行查閱。
間單說的話wyvern就是亞龍、飛龍(翅膀+後肢)而有別於正統的dragon(翅膀+前右四肢)
。

--
十幾年過去了，沒想到還有人記得真正的傳說。
這孩子的名字叫作大倉都子。
傳說之樹，你也很高興吧?

http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=00236&snA=1164&tnum=36

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.119.111 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YGjIAwd (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1648546954.A.EA7.html