※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-03-19 02:19:38
看板 KanColle
作者 標題 [緒原博綺] Lost -It's My Life-(沉船注意)
時間 Thu Mar 17 17:03:13 2016
原作者網址：http://www.pixiv.net/member_illust.php?id=4678420
![[圖]](http://source.pixiv.net/www/images/pixiv_logo.gif?20130523){kind=logo}
翻譯者巴哈小屋：http://home.gamer.com.tw/homeindex.php?owner=s9811109
我已經徵得該翻譯者的同意，以後會把他翻譯過的漫畫慢慢在這邊分享
我從來沒想到我會遇到想貼這篇的一天......
這篇漫畫好像是緒原博綺的長篇系列，但目前只出了一回
不知道啥時才要出第二回
總之這裡沒有男裝秋津丸
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
http://i.imgur.com/tUzTlXj.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/tUzTlXj.jpg)
http://i.imgur.com/5NbyIDm.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/5NbyIDm.jpg)
http://i.imgur.com/YzjNowv.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/YzjNowv.jpg)
http://i.imgur.com/i1rRkN7.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/i1rRkN7.jpg)
http://i.imgur.com/9PHJbKV.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/9PHJbKV.jpg)
http://i.imgur.com/XwRZFGG.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/XwRZFGG.jpg)
http://i.imgur.com/1lQLrls.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/1lQLrls.jpg)
http://i.imgur.com/Oy8ZA9e.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/Oy8ZA9e.jpg)
http://i.imgur.com/ePDEvOD.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/ePDEvOD.jpg)
http://i.imgur.com/UC86jDD.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/UC86jDD.jpg)
http://i.imgur.com/z59rXEC.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/z59rXEC.jpg)
http://i.imgur.com/eAZnEIU.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/eAZnEIU.jpg)
http://i.imgur.com/otehpSv.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/otehpSv.jpg)
http://i.imgur.com/twF4eY9.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/twF4eY9.jpg)
http://i.imgur.com/ikGhlDd.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/ikGhlDd.jpg)
http://i.imgur.com/OxQoX5h.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/OxQoX5h.jpg)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
有人把艦娘當做一堆由0與1構成的消耗品，有人把艦娘當做不可分割的虛擬實體
這些都是每個人對《艦隊收藏》不同的態度，沒有什麼對與錯
我只是不爽沉船，所以純噓沉船
http://i.imgur.com/QPXkuTK.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/QPXkuTKh.jpg)
僅此紀念所有在各種場合，以各種形式犧牲的艦娘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.66.214
※ 文章代碼(AID): #1MwdBK04 (KanColle)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1458205396.A.004.html
推 : 回天龍：我看到一個中二的眼罩1F 03/17 17:06
推 : 卡等爭議2F 03/17 17:06
→ : 今天是個適合起蒸液的好日子3F 03/17 17:07
推 : 時間正確(？4F 03/17 17:08
推 : 添柴火嘍～～5F 03/17 17:09
推 : 兩個板跑來跑去的Q_Q6F 03/17 17:09
推 : 不知道po一篇魚礁流艦檢文 請人艦檢 能不能鬧更兇..7F 03/17 17:11
→ : 這樣的話就可以坐等板主發公告了8F 03/17 17:11
→ : 但有人認為那是正當的攻略手段 只是大家觀感不好 不喜9F 03/17 17:12
推 : 是要招換版主洗地嗎XD10F 03/17 17:12
→ : 歡用..11F 03/17 17:12
→ : 只以純粹的遊戲性來說，Romulus的魚礁攻略的確很棒阿12F 03/17 17:13
→ : 體驗過的不會說不好，只是一種無奈，遊戲要賭挑勝算高正常13F 03/17 17:15
→ : 真要說的話，那才比較像史實IJN使用DD的方式吧14F 03/17 17:16
推 : 真實海戰中本來就有這種戰術15F 03/17 17:16
→ : 無心沉船叫欠噓 蓄意沉船叫戰術
→ : 無心沉船叫欠噓 蓄意沉船叫戰術
《艦隊收藏》中沉的不是「船」，是「艦娘」
→ : 反正看到沉船我都噓17F 03/17 17:17
推 : 這樣魚礁流的編成健檢可能以後就能po了18F 03/17 17:19
→ : 以前也沒有規定不能PO吧19F 03/17 17:19
推 : 一直都可以PO 只是能不能承受很多人噓你而已20F 03/17 17:19
→ : 也是呢XD 可能都不敢po吧21F 03/17 17:20
推 : 可以po小北棲沈船文 沒人會噓der22F 03/17 17:22
推 : 不，還是會被噓，因為能沉棲艦的是強國盜版23F 03/17 17:23
→ : 這就標準違反版規了阿XD24F 03/17 17:23
→ : 認真問一下，不拆不吃嗎？25F 03/17 17:24
[官方設定]
拆船和近代化改修，都只是針對艦娘的儀裝
這些失去儀裝的艦娘會回歸普通少女身分
來源：2013年9月第一期「鎮守府生活のすすめ」官方訪談
→ : 擬人化在這上面也是有點雙面刃。26F 03/17 17:24
推 : 不知道以後iowa沈船語音會怎樣 傳送回夏威夷嗎27F 03/17 17:27
推 : 都可以拆都可以吃都可以沉，二創和官方對重複艦娘的解28F 03/17 17:27
→ : 釋百百種，自己挑一個喜歡的信就好，反正就算是官方也
→ : 不敢跳出來說只有他們的解釋才是真理
→ : 釋百百種，自己挑一個喜歡的信就好，反正就算是官方也
→ : 不敢跳出來說只有他們的解釋才是真理
→ : 我倒是不知道這官方設定31F 03/17 17:28
推 : 版主何時才要洗地啊 ㄏㄏ32F 03/17 17:29
→ : 咦..官方這樣解釋的話拆船和改修不會讓少女失去生命33F 03/17 17:29
→ : 只有出擊時沉默才會讓少女失去生命，這樣解釋沒錯吧？
→ : 沉沒
→ : 只有出擊時沉默才會讓少女失去生命，這樣解釋沒錯吧？
→ : 沉沒
→ : 那就認為沉船只是儀裝毀損，人事後打撈上來了，也可以吧36F 03/17 17:30
推 : 官方這樣跟你解釋你就信 那不就跟支那一樣?(大誤37F 03/17 17:30
推 : 那個就是自己腦補了啊ww38F 03/17 17:30
推 : 就跟二創設計很多女角都是肉便器 也是很多人當聖旨39F 03/17 17:30
→ : 你覺得是就是 你覺得亞絲娜就是個肉便器也是可以der
→ : 你覺得是就是 你覺得亞絲娜就是個肉便器也是可以der
推 : 是有看過重覆的艦娘只不過是單純的裝備的設定41F 03/17 17:31
→ : C8763只不過是糞技能(X42F 03/17 17:32
→ : 因為重點不是設定 而是你想信那個43F 03/17 17:32
推 : 腦補有何不可，很多二創也是腦補來的啊44F 03/17 17:32
推 : (′・ω・‵)擊沈時艤裝炸了人游出去 嫌提督太糞不回45F 03/17 17:32
→ : 來
→ : 為什麼不能解釋成這樣(?)
→ : 來
→ : 為什麼不能解釋成這樣(?)
推 : 靠邀 嫌提督太糞害我大笑wwww48F 03/17 17:33
推 : 自己腦補OK啊，不要用自己腦補來說服別人就好49F 03/17 17:33
→ : 不過如果沉了剛好又同一隻回來就有趣了..50F 03/17 17:34
→ : 游回來了51F 03/17 17:34
→ : 如果沉的是改二撈回來是改二我也能接受啊(′・ω・‵)52F 03/17 17:34
→ : 戰場滿滿的都是失憶少女..53F 03/17 17:35
→ : 失＿少女54F 03/17 17:35
→ : 身 身上儀裝55F 03/17 17:36
推 : 阿武熊解釋的超好笑 我要改信這個了(′・ω・‵)56F 03/17 17:39
→ : 我信阿武熊了 提督太糞wwww57F 03/17 17:40
→ : 這樣說來，若儀裝是由資源造出來的，那麼普通少女是包在58F 03/17 17:40
→ : 開發資材裡面嗎......
→ : 開發資材裡面嗎......
→ : 拆船改修等同平安退役，那喵的我每天製造100多位少女野60F 03/17 17:40
→ : 放啊
→ : 放啊
推 : 各位 第三次世界大戰 目標死亡人數 : 062F 03/17 17:40
推 : 阿武隈那解釋太讓人傷心啦....整個伺服器沒一個好提督ww63F 03/17 17:41
→ : 啊 我這樣好像有些無限上網了w64F 03/17 17:42
→ : 沉了就直接變棲艦啊 沉越多棲艦越強65F 03/17 17:43
※ 編輯: o07608 (140.113.66.214), 03/17/2016 17:43:59→ : 所以你知道為什麼最強的是驅逐艦了嗎v(゜Д。)v66F 03/17 17:44
推 : 起火囉 添柴囉 大家一起開ㄓㄢˋ囉~67F 03/17 17:45
→ : kuma突破華生了68F 03/17 17:54
→ : 現在最強棲艦是DD沒錯69F 03/17 17:54
推 : 說來諷刺 我新手第一艘沉掉的也是叢雲（大意進擊70F 03/17 17:55
→ : id1嗎？71F 03/17 17:56
→ : 有的二創就是棲姬跟艦娘間一直轉換產生72F 03/17 18:07
→ : 好好笑 沈船就沈船還戰術不用噓勒...73F 03/17 18:15
→ : 推 ShibaMiyuki: 官方這樣跟你解釋你就信<=原作設定最大74F 03/17 18:31
→ : 原作設定這樣就是這樣，二創只是二創只是「衍生」
→ : 原作設定這樣就是這樣，二創只是二創只是「衍生」
推 : 官方解釋不信那沒人救的了你（y76F 03/17 18:32
→ : 艦娘一切設定都是官方說了算，因為人家是作者，很難懂嗎77F 03/17 18:32
→ : 官方設定不就是用來吃書的嗎（誤78F 03/17 18:38
推 : 艦娘只是普通少女→普通少女哪來這麼多複製人的ww79F 03/17 18:40
→ : 京阿尼表示：80F 03/17 18:41
→ : bz：書很好ㄘㄛ81F 03/17 18:41
→ : 儀裝包含面具啊82F 03/17 18:41
→ : 可是官方設定沒說啊w 而且正常的普通少女穿上艤裝就強制整83F 03/17 18:43
→ : 形加洗腦成提督love的艦娘更媽佛耶w
→ : 形加洗腦成提督love的艦娘更媽佛耶w
→ : 所以現在要變成戰艦娘設定了嗎…85F 03/17 18:44
→ : 官方態度感覺是給個模糊的大方向剩下就給玩家腦補86F 03/17 18:45
→ : 要戰設定沒完沒了，官方又不會上PTT闢謠戰了有何意義
→ : 要戰設定沒完沒了，官方又不會上PTT闢謠戰了有何意義
→ : ...................................................88F 03/17 18:54
推 : (′‧ω‧‵) 一群糞提督!! 開發資材就是韓國機票啊!!89F 03/17 18:55
→ : 資源換艤裝 開發材換機票 這就是建造!!
→ : 資源換艤裝 開發材換機票 這就是建造!!
→ : 黨證提督：就是因為不夠愛國才會在意沉船，為國家犧牲有91F 03/17 19:30
→ : 什麼不對
→ : 什麼不對
→ : 戰術：要不要大破進擊由艦娘自己決定 不進擊就拆 戰術!!93F 03/17 19:32
推 : 推推94F 03/17 20:28
推 : 嘛 基本上不要雙重標準都好 不過....哈哈95F 03/17 22:31
推 : 最後那張圖想到那位卯醬提督，這時他因該見到了她。96F 03/17 22:57
推 : 沈船之後跑到妻艦方才有辦法產生熱血救援啊97F 03/17 23:38
→ : 就像亞人那樣調教艦娘(?
→ : 就像亞人那樣調教艦娘(?
推 : 我沉的第一艘是如月...... 當初新米提督太腦99F 03/18 13:15
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 751
作者 o07608 的最新發文:
![]()
姑且加個房雷頁 這話對黃金鄉要角的後續處理還滿有意思的 1.岳父想要以性命贖罪，但帝國現任皇帝和高層不想 他們很清楚岳父（和馬哈特）把維伊澤的腐敗清掃一空的功績，所以一直想保他 只要岳父說一句「我被 …42F 25推- 10F 3推
- 7F 3推
- 31F 9推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享