※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-04-02 09:20:33
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 日本新年號令和 安倍：以和善孕育文化
時間 Mon Apr 1 23:50:56 2019
1.媒體來源:
大紀元
2.完整新聞標題:
日本新年號令和 安倍：以和善孕育文化
3.完整新聞內文:
https://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2019/04/01/375943_medium.jpg
![[圖]](https://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2019/04/01/375943_medium.jpg)
Getty Images）
【記者黃捷瑄／綜合報導】日本內閣官房長官菅義偉週一（4月1日）上午11時30分（台灣
時間10時30分）左右，公布5月1日起使用的新年號是「令和」。日本首相安倍晉三說，「
令和」有人與人在良善之心的結合下，孕育出文化的含意。
時間10時30分）左右，公布5月1日起使用的新年號是「令和」。日本首相安倍晉三說，「
令和」有人與人在良善之心的結合下，孕育出文化的含意。
日皇明仁4月30日退位，皇太子德仁5月1日即位為新日皇，日本政府4月1日公布第248個年
號「令和」。現年85歲的日皇明仁是第125代日皇，1989年1月8日即位，年號平成。明仁
將於4月30日退位，現年59歲的皇太子德仁5月1日將即位為新日皇，日本進入新年號時代
。
號「令和」。現年85歲的日皇明仁是第125代日皇，1989年1月8日即位，年號平成。明仁
將於4月30日退位，現年59歲的皇太子德仁5月1日將即位為新日皇，日本進入新年號時代
。
「令和」選自日本最古老的詩歌總集《萬葉集》中的梅花之歌的序，「初春令月、氣淑風
和、梅鏡前披粉、蘭珮後薰香」。「初春令月」意為「初春好時節」，「氣淑風和」意為
「充滿祥和之氣」。
和、梅鏡前披粉、蘭珮後薰香」。「初春令月」意為「初春好時節」，「氣淑風和」意為
「充滿祥和之氣」。
安倍在記者會上表示，和以前不同的是，新年號不選自中國古籍，而是選自日本古籍。安
倍說，《萬葉集》是距今1,200多年前所編、日本最古老的詩歌集，收錄內容不光是吟詠
日皇、皇族及貴族，也包括當時的軍人、農民等廣大階層的人士，是「象徵我國豐富國民
文化及悠久傳統的古籍」。
倍說，《萬葉集》是距今1,200多年前所編、日本最古老的詩歌集，收錄內容不光是吟詠
日皇、皇族及貴族，也包括當時的軍人、農民等廣大階層的人士，是「象徵我國豐富國民
文化及悠久傳統的古籍」。
安倍說，日本擁有悠久歷史和典雅文化，四季的大自然皆有相應之美，「一定要把這樣的
國家特性好好地傳承給下一代」。
他說，嚴冬之後宣告春天的到來，就像美麗盛開的梅花一樣，與每一位日本民眾對明天抱
持希望的同時，也能讓各式各樣的花朵盛開；抱著那樣的祈願，決定了「令和」這個年號
。◇
持希望的同時，也能讓各式各樣的花朵盛開；抱著那樣的祈願，決定了「令和」這個年號
。◇
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.epochtimes.com.tw/n277773
日本新年號令和 安倍：以和善孕育文化 | 日本天皇 | 令和 | 台灣大紀元
![[圖]]()
日本內閣官房長官菅義偉週一（4月1日）上午11時30分（台灣時間10時30分）左右，公布5月1日起使用的新年號是「令和」 ...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.174.217
※ 文章代碼(AID): #1SeZDaB2 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1554133860.A.2C2.html
→ : 五樓令和肛門1F 04/01 23:51
→ : 蓋2F 04/01 23:51
→ : 輕鬆蓋
→ : 輕鬆蓋
→ : 蓋4F 04/01 23:51
噓 : 令和肛門什麼梗5F 04/01 23:52
→ : 這中文真的很糟，令後面要接名詞是基本常識6F 04/01 23:52
推 : 推 世界需要ABE的和善7F 04/01 23:52
推 : 59歲皇太子 夠扯8F 04/01 23:53
推 : 我以為會是「令甲」9F 04/01 23:54
→ : 漢字怎樣用別國人有他們的思維eg:束縛=(日文)團結10F 04/01 23:56
→ : 英國皇太子表示：11F 04/01 23:57
推 : 還好啦~~比起胤礽已經很好了12F 04/02 00:04
![[圖]](https://i.imgur.com/HApdwwz.png)
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 55
回列表(←)
分享