※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-07-09 02:20:46
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 記者太「愛演」 郎祖筠：氣到想視而不見
時間 Sun Jul 8 11:57:36 2012
記者太「愛演」 郎祖筠：氣到想視而不見
娛樂中心／綜合報導
知名演員郎祖筠昨至台中演講，分享心靈妙方「FUN演生活學」，她坦言現在看到電視新
聞頭就痛，直指太多記者愛「演新聞」，差勁的用詞令人生氣。雖然演新聞未必好，但她
說人可靠「演」轉換情緒，累積能量。
聞頭就痛，直指太多記者愛「演新聞」，差勁的用詞令人生氣。雖然演新聞未必好，但她
說人可靠「演」轉換情緒，累積能量。
郎祖筠出道多年，在演藝圈備受尊重，這回赴台中演講，聽眾擠爆現場，一位難求。身為
表演藝術佼佼者，郎祖筠說電視記者太愛演，「講美食形容豆腐彈牙，我看是壞了吧，不
然怎會彈牙？報導車禍說單車鋼圈『毫髮無傷』，鸚鵡不見居然講『不翼而飛』，颱風過
後道路『柔腸寸斷』。」這種文字素質讓她頭痛，氣到想「視而不見」。
表演藝術佼佼者，郎祖筠說電視記者太愛演，「講美食形容豆腐彈牙，我看是壞了吧，不
然怎會彈牙？報導車禍說單車鋼圈『毫髮無傷』，鸚鵡不見居然講『不翼而飛』，颱風過
後道路『柔腸寸斷』。」這種文字素質讓她頭痛，氣到想「視而不見」。
演新聞未必是件好事，但郎祖筠表示每個人都是好演員，在生活與職場中碰到或看到不順
眼的人或事，別整天放在心上，「人不用樹敵，以前我常喜怒形於色，不過現在懂得換個
方法去學習讚美，這樣每個人看起來就變得舒服多了。」
眼的人或事，別整天放在心上，「人不用樹敵，以前我常喜怒形於色，不過現在懂得換個
方法去學習讚美，這樣每個人看起來就變得舒服多了。」
http://www.nownews.com/2012/07/08/340-2832117.htm
記者太「愛演」 郎祖筠：氣到想視而不見 | 娛樂新聞 | NOWnews 今日新聞網
![[圖]]()
〔娛樂中心／綜合報導〕知名演員郎祖筠昨至台中演講，分享心靈妙方「FUN演生活學」，她坦言現在看到電視新聞頭就痛，直指太多記者愛「演新聞」，差勁的用詞令人生氣。雖然演新聞未必好，但她說人可靠「演」轉換情緒，.. ...
![[圖]](http://static.nownews.com/newspic/1983/s1983765.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.228.46.43
噓 :就妓者阿1F 07/08 11:58
→ :台灣記者沒有水準可言2F 07/08 11:58
推 :聽眾如癡如醉3F 07/08 11:58
推 :就從nownews開始自律4F 07/08 11:59
噓 :不覺得用有什麼不對5F 07/08 11:59
→ : 詞
→ : 詞
推 :道路柔腸寸斷是可以用的7F 07/08 12:00
→ :做一個XX的動作8F 07/08 12:00
推 :鸚鵡不翼而飛XDD9F 07/08 12:00
→ :每則新聞都中規中矩用字毫無變化好了 北韓才這樣吧？10F 07/08 12:00
推 :鸚鵡能夠不翼而飛，還滿驚悚的XD11F 07/08 12:00
推 :單車鋼圈『毫髮無傷』哪裡不妥？12F 07/08 12:00
推 :鳥不用翅膀就能飛了 偉災13F 07/08 12:00
推 :要不然鸚鵡不見要用什麼?14F 07/08 12:01
推 :因為鋼圈不是生物 無毫無髮吧15F 07/08 12:01
推 :柔腸寸斷是形容傷心過度吧16F 07/08 12:01
推 :應該要用展翅高飛?= =?17F 07/08 12:01
推 :這些成語使用大家不是看不懂，問題在於不夠精準18F 07/08 12:02
→ :分毫無損19F 07/08 12:02
推 :豆腐會彈牙嗎?會,我買小七直接用洋菜凝固的豆腐就會彈牙阿~20F 07/08 12:02
→ :看得懂是一回事，但使用不夠精準，其實是會引發笑話的21F 07/08 12:02
→ :柔腸寸斷是用在人上面的22F 07/08 12:02
推 :逆風高輝23F 07/08 12:02
→ :不翼而飛只是比喻物品忽然丟失24F 07/08 12:03
→ : 轟25F 07/08 12:03
推 :推一下郎祖筠26F 07/08 12:03
→ :有時候不是精不精準的問題 主要取其另類涵義27F 07/08 12:03
推 :台灣本就是一個差不多的國度，很難進步28F 07/08 12:03
推 :她長得美侖美奐29F 07/08 12:03
推 :柔腸寸斷形容道路破碎，這是我們系教授說過的，我中文系30F 07/08 12:03
推 :網友表示：31F 07/08 12:03
推 :照他這樣講 外國人亂用LINSANITY也是很智障嚕?32F 07/08 12:03
推 :鸚鵡有翅膀啦，所以用不翼而飛不對，如果是鑰匙就可33F 07/08 12:03
→ :現在不是威權時代了 每則新聞都要像中共官方一樣平穩嗎34F 07/08 12:04
→ :那麼愛用成語還用錯 不如用直白又精確的白話來描述就好35F 07/08 12:04
→ :那雞不見也不能用不翼而飛?不見還要分翅膀?36F 07/08 12:04
推 :我看過有人車禍 臉有一點點血 記者說血流滿面37F 07/08 12:04
→ :以後看到東西不見還要分有沒有翅膀 真麻煩..38F 07/08 12:05
推 :鸚鵡不翼而飛害我狂笑39F 07/08 12:05
→ :其實我覺得郎真的懂這些成語的涵意嗎?40F 07/08 12:05
→ :要精準也很簡單 鸚鵡不見了 五個字 就能發一篇新聞41F 07/08 12:05
→ :但是這樣是不是又會被鄉民轟 這樣也一篇新聞
→ :但是這樣是不是又會被鄉民轟 這樣也一篇新聞
推 :柔腸寸斷是形容極度傷心，pplilian我覺得是你聽錯43F 07/08 12:06
→ :飛機被偷走不知道能不能算不翼而飛44F 07/08 12:06
推 : 現在的新聞與記者的確很肉腳45F 07/08 12:06
→ :贓款被燒掉也可以說不益而飛46F 07/08 12:06
推 :推 不益而飛....47F 07/08 12:07
推 :鸚鵡本來就用翼飛走的怎麼可以用不翼而飛@@"48F 07/08 12:08
推 :廣義的說，不翼而飛不適合用在生物身上...49F 07/08 12:08
→ :腦補：可能那隻鸚鵡被剪羽了，然後飛羽又還沒長出來，就...50F 07/08 12:09
推 :贓款被燒掉也可以說不義而飛XD51F 07/08 12:09
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD52F 07/08 12:09
推 :是引申義ok?出處原義當然是極度傷心53F 07/08 12:09
→ :不過我家的鸚鵡真的沒有不翼而飛的問題，所以無法理解XD54F 07/08 12:09
推 :有些鄉民的程度不意外55F 07/08 12:09
推 :按照某l這樣講，我也可以說040美羅美奐阿 簡直不能聽吧56F 07/08 12:09
推 :我查不到有任何古籍用柔腸寸斷形容道路破碎 有請神人57F 07/08 12:10
→ :我是說「可以用」而非「原義」如此58F 07/08 12:10
推 :那是程度不好誤用，如果可以引伸義的話辭典會記載......59F 07/08 12:11
推 :多讀點書自然會用的好..問題是記者都找樓上一堆護航程度60F 07/08 12:15
→ :記者會為此封殺郎小姐嗎 請大家拭目以待61F 07/08 12:15
→ :一樣的去當記者, 當然會很幹62F 07/08 12:15
→ :得罪媒體的下場...很恐怖的63F 07/08 12:16
推 :現在大部分的人都不念書，用詞亂七八糟還理直氣壯64F 07/08 12:17
推 :不但愛演 還會寫劇本勒65F 07/08 12:19
推 :同意記者的國文程度要有證照或考試 不然寫的報導都亂用詞66F 07/08 12:20
→ :這些詞彙之前也常常在新聞出現,從來沒人說有什麼不對?67F 07/08 12:20
推 :沒甚麼 水災都可以說屋內杯盤狼藉了68F 07/08 12:24
推 :沒說不代表是正確的啊69F 07/08 12:24
推 :中秋節適逢滿月70F 07/08 12:26
推 :系教授說可以用就可以用喔 系教授認證XD71F 07/08 12:26
推 :這場演講我人在現場 200的座位全部坐滿72F 07/08 12:28
噓 :五樓國文老師要哭了73F 07/08 12:29
推 :毫無損傷 除非單車鋼圈會生毛才會用髮吧.74F 07/08 12:30
推 :同感，台灣的記者不僅是用詞不當，連內容都亂七八糟75F 07/08 12:31
推 :不過這些東西根本就不是那天演講的重點76F 07/08 12:31
推 :每次聽到彈牙就很火77F 07/08 12:31
→ :不一定是生物才能用啊78F 07/08 12:31
推 :國文好的怎麼會當記者？反正只要會抄、會掰就可以當了啊79F 07/08 12:32
推 :大師姊！我愛死你了大師姊80F 07/08 12:32
推 :現在記者的中文程度間接影響到看的人 真恐怖81F 07/08 12:32
→ :毫也是毛的意思 但至少這不是有固定用法的成語就是了82F 07/08 12:32
推 :反正小朋友多看新聞，國文成績一定差83F 07/08 12:33
→ :記者發文也會經過主管審稿的,又不是他們想寫就寫這樣84F 07/08 12:33
→ :罵他們也等於罵到電視台主管
→ :罵他們也等於罵到電視台主管
推 :怎樣 主管不能罵???86F 07/08 12:34
→ :啊就主管一樣腦損傷.....87F 07/08 12:35
→ :像"一刀畢命"事件,聯合報會沒有查證就用嗎88F 07/08 12:35
→ :風災之後所有傢俱付之一炬89F 07/08 12:35
→ :沒說不能罵啊?90F 07/08 12:35
推 :中肯 一堆誤用 還有人護航覺得沒錯 鬼島不意外91F 07/08 12:37
推 :五樓悲劇92F 07/08 12:40
推 :我才覺得喜歡馬後炮的人很可悲93F 07/08 12:42
→ :台灣記者就是一堆沒知識沒水準沒格調的文化流氓94F 07/08 12:54
推 :有知識有水準有格調的流氓比記者更可怕了95F 07/08 12:59
推 :毫髮無傷跟柔腸寸斷還可以說是引申 但是不翼而飛嘛...96F 07/08 13:03
推 :樓樓樓上多了 " 文化 " 兩個字97F 07/08 13:05
推 :某些護航的國文程度之低落令人想笑...繼續自以為是吧98F 07/08 13:07
推 :用字不是不能變化，是要用正確的形容詞99F 07/08 13:32
推 :電視台主管才是新聞亂七八糟的根源，記者在學校學新聞倫理
推 :電視台主管才是新聞亂七八糟的根源，記者在學校學新聞倫理
推 :哈哈，看到一堆說可以引申跟差不多就很好笑101F 07/08 13:36
→ :真正進入職場後，主管卻只管收視率102F 07/08 13:36
→ :推一下，記者的中文程度真的會影響閱聽大眾，不可不謹慎
→ :現在聽到一堆人講「做出一個.....的動作」就讓人渾身不舒服
→ :推一下，記者的中文程度真的會影響閱聽大眾，不可不謹慎
→ :現在聽到一堆人講「做出一個.....的動作」就讓人渾身不舒服
推 :鸚鵡能夠不翼而飛 真利害105F 07/08 13:40
推 :XDDDDDDD106F 07/08 13:44
推 :大概是學了舞空術107F 07/08 13:49
推 :看到某些人不覺得有何不對 就明白為何記者會有這種素質108F 07/08 13:49
推 :孤屁一點叫宅男 漂亮一點叫女神 靠嘴巴吃飯能不能叫吹喇叭?109F 07/08 13:51
推 :江山萬里情?110F 07/08 13:56
推 :看了令人直搖頭.....111F 07/08 13:59
→ :一堆差不多先生112F 07/08 13:59
推 :聞這個字是指用聽的，現在還不是拿來引申為用鼻子聞113F 07/08 14:04
→ :有些成語是可以拿來用，但不是都不能用，不這樣語言是會
→ :死掉的。
→ :有些成語是可以拿來用，但不是都不能用，不這樣語言是會
→ :死掉的。
推 :毫髮無傷通常指人類或動物 拿來形容車子很奇怪吧116F 07/08 14:09
→ :生意好到門可羅雀117F 07/08 14:22
→ :就是日子久了 積非成是啊118F 07/08 14:30
→ :濫用成語變成俗套119F 07/08 14:33
推 :【釋義】：柔軟的心腸一寸一寸地斷開。形容女子的憂愁苦120F 07/08 14:36
→ :悶。 道路在哪?
→ :悶。 道路在哪?
推 :我很懷疑有些人到底懂不懂漢語的引申..122F 07/08 14:57
→ :根本就是國文太差又不肯承認,只能凹說文字會演變123F 07/08 14:58
推 :最愛演的那個在總統府 還有014全家也都很愛演124F 07/08 15:08
推 :鸚鵡有可能是被人幹走的！所以還是可以說不翼而飛125F 07/08 16:45
→ andy199113 …
推 :大推！最好笑的是在做一個XX的動作，哪國的中文會這樣講？127F 07/08 16:57
→ :我相信一堆記者的中文程度比國中生還不如
→ :我相信一堆記者的中文程度比國中生還不如
推 :罄竹難書古義都被笑,差不多正進行一個柔腸寸斷的動作會傻眼?129F 07/08 17:03
推 :我覺得他重點事在報導應該平實精準客觀 不是搞得像寫小說130F 07/08 17:33
→ :修辭方向能不能用不是重點 而是新聞的本質出現問題
→ :修辭方向能不能用不是重點 而是新聞的本質出現問題
推 :中肯阿 現在超多記者素質連國中生的國文都不如132F 07/08 17:51
推 :郎姑我可以133F 07/08 18:22
推 :中肯 現在記者的中文程度令人瞠目結舌 偉哉134F 07/08 20:29
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 440
回列表(←)
分享