顯示廣告
隱藏 ✕
看板 KoreaDrama
作者 tingyun (tingyun60426.bbs@ptt.cc)
標題 [轉寄][LIVE] 《49日》 Ep11
時間 2011年04月21日 Thu. PM 06:44:01


※ 本文轉寄自 tingyun60426.bbs@ptt.cc

看板 KoreaDrama
作者 FeverDance (*豆小奶*)
標題 [LIVE] 《49日》 Ep11
時間 Wed Apr 20 20:25:23 2011

          ◢███◣
        ◢████████◣ψtoveaki
        ██      █████████◣
        ██ █▌       ◥██████◣    劇    名: 49日
        ██ █▌    █▌           ██
        ██ █▌    █▌ 3滴真心淚 ██    電 視 台: SBS
        ██ █▌    █▌ ████▋██
        ██ █████▌ █▌  █▋██    播出時間: 台灣時間21:05準時LIVE
        ██ █████▌ █▌  █▋██
        ██         █▌ ████▋██
        ██ ▅▅██▅▅ █▌  █▋██    上集收視:
        ██ ██████ █▌  █▋██
        ██ ◢█◤  ◢█ ████▋██        TNS全國/首爾:10.8/13.3
        ██ ◥◤    ◥█▅▅       ██
        ◥█◣    ◢◣ ◥██ █████        AGB全國/首爾:11.2/11.8
          ◥█◣◢██◣      ████◤
            ◥███████████◤
              ◥█████████◤


   █ 文字
    █  預告 Ep11


看到項鍊上已經收穫的一滴眼淚,智賢內心充滿了感動。非常感激還有一個人真正的愛著她
,並確信這滴眼淚來自舒雨,智賢來到了舒雨工作的麵包房找舒雨道謝。

回到了宜景房間的智賢從盒子裡發現了宋宜秀送給宋宜景的卡片,記起了宜景是保育院出身
的事實。醒來的宜景看到了打掃的乾乾淨淨的浴室不禁一愣,雖然有夢遊症但好像在自己體
內還有另一個自己的感覺由然而生,就這樣宜景去決心跟慶斌接受催眠治療...
 
      




                                   
 




   █ 線上
    █  同步收看

      1. TVU Player
         http://www.tvunetworks.com/watchTV/index.html#c=81037

      2. http://www.krtv8.com/tv/  (選擇左方日韓電視台)

      3. http://ionair.sbs.co.kr/slonair/viewer/onair.jsp  帳:clma2200
                                 請開燈 → (請勿擅自修改) 密:abc123

      4. http://www.tv365w.com/tv/147.htm

      5. http://www.tjb.co.kr/popup_tvonair.asp

      6. http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/?id=sbs-knn  SBS任一項

      7. http://www.kulei.net/HanGuoDianShiTai/5/




   █ OST
    █  原聲帶

      1. OST 1:就算是忘記-徐英恩
         [youtube]http://youtu.be/ZFF2Qhp4bA8?[/youtube]

      2. OST 2:能感覺到-Navi
         [youtube]http://youtu.be/9RsQLp7CFyo?&feature=related[/youtube]

      3. OST 3:鄭曄 - 什麼事都沒有
     [youtube]http://youtu.be/l9SZx_tO-Oo?&feature=related[/youtube] 

      4. OST 4:稻草人-丁一宇
     [youtube]http://youtu.be/F6HYa1DwufQ?[/youtube]

      5. OST 5:直到永遠 (無論何時)-朴寶藍
     [youtube]http://youtu.be/VIuV8D3we40?[/youtube]

      6. Ost 6:Tim - 不能嗎
         [youtube]http://youtu.be/ZMBM21t2FzE?[/youtube]


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.177.59.175
※ 編輯: FeverDance      來自: 180.177.59.175       (04/20 20:25)
tingyun60426:頭推   鮮奶大趕不回來了嗎?1F 04/20 20:28
opac:舒雨!!!!!!!2F 04/20 20:28
FeverDance:他今天不舒服3F 04/20 20:29
nht:推~~~~4F 04/20 20:29
happyfish319:我要不要看呢?明天有3科要考啊阿阿阿阿5F 04/20 20:31
lead1988:結果出爐了~~~~~~~~6F 04/20 20:34
tingyun60426:樓樓上快去讀書7F 04/20 20:36
nancyh:推推!!!8F 04/20 20:36
mapletrace:五樓快去念書~幸好明天沒有考試XD9F 04/20 20:37
cprincess:推!!!!!10F 04/20 20:42
rockbear:推!!!11F 04/20 20:45
vita0310:到底是誰不小心流目油..12F 04/20 20:47
sukichen:終於星期三了~推~13F 04/20 20:47
nht:希望t大早日康復.....14F 04/20 20:49
gacktyori:推!15F 04/20 20:49
nht:啊... 我是指身體不舒服的鮮奶大...  ^^"16F 04/20 20:49
sukichen:sbs官網廣告後,就一片黑...有人跟我一樣嗎?17F 04/20 20:52
nht:我的還在阿伯寫毛筆字中耶....18F 04/20 20:53
happyfish319:洗完澡了!我決定~看完馬上睡覺,早上起來唸了19F 04/20 20:54
nht:s大, 我連第5個連結, 還滿順的...20F 04/20 20:55
happyfish319:這阿伯超厲害的耶!!!!!!!!!!!21F 04/20 20:55
nht:agree h大!!22F 04/20 20:55
nht:but 店面好小喔....
sukichen:官網看來是沒辦法看了...24F 04/20 20:56
happyfish319:五臟齊全吧25F 04/20 20:56
happyfish319:垃圾桶兼靠腳的嗎XDDD
nht:連計算機都要掛牆上...27F 04/20 20:57
happyfish319:MCFLY的歌28F 04/20 20:59
sukichen:在這麼小的空間工作,不會心情鬱悶嗎?29F 04/20 20:59
nht:所以要面向窗戶工作吧??  還可以看外面...30F 04/20 21:00
nht:先去上廁所...
nht:片頭..
sukichen:上廁所時間到了...零食和飲料,大家準備了嗎?33F 04/20 21:04
happyfish319:我只準備了課本QQ一邊看一邊唸34F 04/20 21:04
nht:h大真拚....  XD35F 04/20 21:06
nht:開始了!!!
happyfish319:這首歌我超喜歡37F 04/20 21:09
sukichen:我的畫面竟然卡住了@@38F 04/20 21:10
nht:所以是韓江哭的???39F 04/20 21:10
happyfish319:明明就是他!!!40F 04/20 21:10
happyfish319:發現了!!!!!!!
sukichen:韓江的淚都含在眼眶><"42F 04/20 21:12
kaoty:!!!!!!43F 04/20 21:12
kaoty:居然是韓江>///////<
happyfish319:蝦毀竟然是韓江45F 04/20 21:13
nht:ya~~ k大來了, 還以為k大不在...46F 04/20 21:13
a71540:原來是韓江!!!!!!!!!!!!47F 04/20 21:13
takeruyamado:耶!!! 猜對了..第一滴淚是韓江的48F 04/20 21:13
kaoty:江問大媽有沒有人來看智賢(父母以外)49F 04/20 21:13
sukichen:滴下來了!!50F 04/20 21:13
ttnxubuee:我還以為韓江會是最後一個哭的51F 04/20 21:13
milmil11:韓江!!!!52F 04/20 21:13
kaoty:大媽說有個女生來~53F 04/20 21:14
nht:哈哈哈... 快被調度者笑死.....  XD54F 04/20 21:14
happyfish319:他好可愛XDDDDD55F 04/20 21:14
takeruyamado:調度員會不會也太可愛了 XDDD56F 04/20 21:14
kaoty:調度者XDDDD57F 04/20 21:14
kaoty:還留告別的影像信給調度者XDDD
sukichen:哈,好可愛哦!59F 04/20 21:15
kaoty:哈..幸好趕上XD60F 04/20 21:16
kaoty:宜景要去跟西雨到謝
dinyodola:原來第一滴淚是韓江的,終於有實質的進展了..@@62F 04/20 21:17
takeruyamado:不過..是什麼原因讓韓江掉了珍貴的第一滴淚??63F 04/20 21:17
takeruyamado:是不是發現宜景身體裡頭的是智賢呢??
nht:take大, 因為他發現某人是智賢了....65F 04/20 21:18
kaoty:因為韓江確信宜景是智賢,衝去看智賢的時候流淚了66F 04/20 21:18
kaoty:宜景對仁晶冷潮熱諷了一番@@
takeruyamado:謝謝n大和k大的解答 ^^68F 04/20 21:20
nancyh:第一滴是韓江的?猜中了^^69F 04/20 21:20
happyfish319:可惡我猜錯了,啐70F 04/20 21:20
cprincess:韓江終於發現了智賢魂~~~~71F 04/20 21:20
kaoty:民浩開會不專心XD 一直在想宜景當時在房內都聽到對話了72F 04/20 21:21
nht:查不到宋宜景的手機???73F 04/20 21:21
sovile:鐵票是第一滴,之後要猜才好看~74F 04/20 21:21
kaoty:民浩派去查的人說宜景的電話是沒有登錄的號碼75F 04/20 21:21
kaoty:仁晶: 智賢和宜景的話題為什麼會一起講?
sukichen:哎喲,來這樣講,那珉浩應該會猜宜景是智賢了吧?77F 04/20 21:23
kaoty:江想起宜景說要離開了,衝去宜景家78F 04/20 21:23
cprincess:剛看官網12集翻譯還真是大進展...真的越來越刺激了 XD79F 04/20 21:23
happyfish319:哇~挖~80F 04/20 21:24
kaoty:江:申智賢! 宜:我不是申智賢(他怎麼會知道)眼淚發熱81F 04/20 21:24
dinyodola:不過這麼漢GO的事情,韓江竟然這麼快就相信了..@@82F 04/20 21:24
sukichen:直接叫他申智賢了@@83F 04/20 21:24
lead1988:韓江真的很聰明的感覺!!84F 04/20 21:24
tden2:身分不能被發現...85F 04/20 21:24
kaoty:宜:我不是!我是宋宜景不是申智賢!86F 04/20 21:24
kaoty:江內心:雖然是智賢,不能承認自己是申智賢嗎?
ttnxubuee:太聰明了XDDD88F 04/20 21:25
nht:哇.... 又在門口等....89F 04/20 21:25
kaoty:宜:我不是申智賢,也不是你的員工,跟你毫無關係了90F 04/20 21:26
kaoty:所以不要再出現在我的面前
kaoty:江心想:不能說的原因究竟是什麼
kaoty:要把房子弄髒才行XD打掃得太乾淨了XDDDD
takeruyamado:韓江應該在等真的宜景出現,問她話就可以更加肯定了94F 04/20 21:27
sukichen:哈哈,還要故意再弄亂95F 04/20 21:27
kaoty:信裡:宋宜景,恭喜成為中學生 宋宜修96F 04/20 21:27
nht:還畫愛心耶!!!97F 04/20 21:27
kaoty:智賢:他死掉了嗎?98F 04/20 21:28
phix:覺得最後一個哭的是民浩99F 04/20 21:28
kaoty:智賢:姊姊,宋宜修究竟怎麼了,我會去弄清楚的100F 04/20 21:29
sukichen:以為自己夢遊,還把家整理乾淨了哦?101F 04/20 21:30
kaoty:宜景:覺得很害怕,自己身體裡有另一個自己 102F 04/20 21:30
kaoty:醫生:上次說的催眠治療,試試看吧!
kaoty:宜景媽: 沒關係,不要接受手術也好,我會成為保護者的
kaoty:不需要江民浩,你也可以安心的死掉,我一定會比智賢活得更久
kaoty:所以你不用擔心
sukichen:kaoty大已經把宜景和智賢結合為一體了吼^^107F 04/20 21:32
flowerking:江>////<108F 04/20 21:32
happyfish319:韓江等了一夜嗎?109F 04/20 21:33
kaoty:智賢爸: 妳是因為信不過民浩嗎? 智賢媽:不是信不過,是不需要110F 04/20 21:33
nht:韓江都不回家耶.....111F 04/20 21:33
happyfish319:好棒好癡情112F 04/20 21:33
kaoty:江:原來是這樣啊,用宋宜景的身體活著113F 04/20 21:33
kaoty:又要找打工了...
takeruyamado:韓江應該會發現宜景白天和夜晚的裝扮差很多115F 04/20 21:33
dinyodola:找新工作..@@116F 04/20 21:33
kaoty:江:喂!宋宜景!117F 04/20 21:33
nht:眼神也不一樣吧...118F 04/20 21:34
happyfish319:要找她回去工作了XDDD119F 04/20 21:34
kaoty:宋:你想幹麻? 江:我現在是來挖角的120F 04/20 21:34
sukichen:今天進度一下跳很快呢!121F 04/20 21:34
sovile:韓江真的好聰明.....!今天進度跳一大步XD122F 04/20 21:35
cprincess:這樣又可以相處了 XDDDD123F 04/20 21:35
dinyodola:韓江的樣子好有愛哦..>///<124F 04/20 21:35
happyfish319:我不看書看live是正確的抉擇125F 04/20 21:35
flowerking:江~~江~~江~~!!!126F 04/20 21:35
dinyodola:韓江終於有男主角的架勢了..T.T127F 04/20 21:35
kaoty:江:其實夢到申智賢說自己是宋宜景,我有夢遊病?(夢到的都相128F 04/20 21:36
ttnxubuee:真的是男主角啊T.T129F 04/20 21:36
sukichen:哈哈~韓江心裡暗自開心著呢~130F 04/20 21:36
kaoty:信?)  還說夢到自己身邊一定要有姓宋的人才行,還給她很優的131F 04/20 21:37
kaoty:工作待遇XD
kaoty:江民浩又打來了
sukichen:這個男的服務員,是車大雄的朋友,美男裡的練習生...134F 04/20 21:38
dinyodola:韓江在探聽49天的傳說..@@135F 04/20 21:38
takeruyamado:智賢魂每次的電話"鈴聲"都不同耶...好忙的調度員 XDD136F 04/20 21:38
kaoty:在問大叔49日會怎麼樣XD137F 04/20 21:38
venlin:伊景外出﹐吃飯﹐都有自由138F 04/20 21:38
ttnxubuee:難怪這麼眼熟!!139F 04/20 21:38
kaoty:宜景說她出去一下也可以吧? 江:出去了一定要回來!就算太晚140F 04/20 21:39
kaoty:來不及回來也要打電話~
lead1988:之前看強心臟,是一位令人感動的孝子> <142F 04/20 21:39
sukichen:下次我要請每個朋友錄一段"快點接電話"做他們專屬鈴聲...143F 04/20 21:40
kaoty:兩個人在對質嗎??144F 04/20 21:40
nht:是司機打來的嗎??145F 04/20 21:42
dinyodola:剛才拉手也拉的太自然了吧.. =.=146F 04/20 21:42
kaoty:智賢發現民浩講電話的對象,是爸爸工作上的人147F 04/20 21:42
kaoty:民浩明天要去出差,仁晶想跟去,他不讓跟
sukichen:開始懷疑爸爸的司機為什麼要和珉浩見面了吧!149F 04/20 21:43
kaoty:大叔好像發現江很怪XD150F 04/20 21:43
nht:韓江好假喔... 還做運動.... XD151F 04/20 21:43
takeruyamado:大叔也發現韓江怪怪的了..特別關心宜景152F 04/20 21:44
sukichen:哈哈~真的好好笑哦!韓江...153F 04/20 21:44
kaoty:仁晶:你跟宋宜景在交往嗎?  江:不是 怎麼會這樣想154F 04/20 21:45
kaoty:在次探宜景和兩個男人的關係~ 最後還約了韓江一起吃晚餐
kaoty:兩個人和解(?) 還約了以後要一起看電影
flowerking:嚇到了~~157F 04/20 21:48
kaoty:好恐怖喔...潛意識居然會看到鬼??158F 04/20 21:48
sukichen:明天要一起去哪裡?159F 04/20 21:48
nht:她看得到智賢???160F 04/20 21:48
dinyodola:催眠竟然可以看到智賢..O.O161F 04/20 21:48
kaoty:在宜景的立場真是嚇死人了>"<162F 04/20 21:48
takeruyamado:催眠時看得到智賢哦....還真可怕163F 04/20 21:49
kaoty:而且她還可以看見智賢的臉?> <164F 04/20 21:49
sweimay:突然覺得毛毛的...165F 04/20 21:49
takeruyamado:這樣..在催眠時會不會也看得到宋宜修??166F 04/20 21:50
kaoty:調度員是在吃醋嗎XDDD 因為要跟江民浩一起兩天一夜XDDD167F 04/20 21:50
nht:問調度者是在擔心宜景嗎??168F 04/20 21:50
happyfish319:什麼兩天一夜?169F 04/20 21:51
dinyodola:催眠出現宋宜修很正常,出現未曾見面的智賢也太毛了 > <170F 04/20 21:51
nht:2天1夜1, 中間宜景會醒啊.... o_Oa171F 04/20 21:51
sukichen:對啊,如果宜景醒來怎麼辦?172F 04/20 21:52
nht:then 醒來看到韓江不就又嚇到???173F 04/20 21:52
kaoty:大叔就算知道也會裝不知道,人超好174F 04/20 21:52
nancyh:催眠能看到智賢...毛毛的>"<  心疼宜景175F 04/20 21:53
kaoty:宜景說不會過夜的,已經買了車票會趕在12點前回來176F 04/20 21:53
dinyodola:現在讓我想到燦爛的遺產一個段落也..@@177F 04/20 21:53
happyfish319:我現在完全看不懂到怎樣地步了178F 04/20 21:54
kaoty:宜景:申智賢是什麼樣的女人? 民浩:不有趣的女人179F 04/20 21:54
flowerking:會遇到嗎??180F 04/20 21:55
kaoty:現在是民浩要去出差,宜景跟去;韓江好像也要去相同的地方?181F 04/20 21:55
nht:許願石...182F 04/20 21:56
flowerking:江去問49天的事吧>///<183F 04/20 21:56
toveaki:韓江好像要問師父49日的事...184F 04/20 21:56
dinyodola:是仁靜跟西雨會跟去吧..@@185F 04/20 21:56
kaoty:然後仁晶跟西雨是約了要去找韓江?186F 04/20 21:56
kaoty:韓江:我知道對誰都不能說,我不會對任何人說的
flowerking:哭~~看不懂188F 04/20 21:58
kaoty:師父:都知道不能說還要問我 江:49天之內不能跟任何人說身189F 04/20 21:58
kaoty:份對吧? 那49日之後如果沒有活過來會怎麼樣?
flowerking:k大好強~~191F 04/20 21:59
kaoty:民浩要去工廠,宜景要跟,民浩不讓她跟193F 04/20 21:59
cprincess:催眠會看到智賢不知道是不是因為這圖的關係...194F 04/20 21:59
kaoty:原來仁晶他們是回學校啊?195F 04/20 22:00
kaoty:喔!!!這樣也能遇到XD
kaoty:江:申智賢,這段時間有多辛苦,跟誰都不能說,一定很辛苦吧
sukichen:智賢竟然也回到學校@@198F 04/20 22:01
sukichen:呃,看錯哦,不是學校哦?
kaoty:看到了XD200F 04/20 22:02
kaoty:江:喂!妳來這裡幹麻? 啊~因為我們學校很有名所以來啦?
kaoty:智賢OS:我們學校不有名啊
flowerking:笨江~~忘了宋說過民浩和朋友外遇的事了嗎XD203F 04/20 22:04
kaoty:宜景:我是跟江民浩來的204F 04/20 22:04
takeruyamado:我覺得智賢高中時代比長大時出色很多耶!長大後反而有205F 04/20 22:04
takeruyamado:點傻大姐的感覺
sukichen:@@場景真是讓我一個亂掉了@@207F 04/20 22:04
nht:長大後很像嬌嬌女...  @@a208F 04/20 22:05
kaoty:江OS: 啊...心裡面也是有可能還喜歡未婚夫的。209F 04/20 22:05
flowerking:我也這麼覺的耶~~高中感覺像領頭的210F 04/20 22:05
kaoty:仁晶打給江 約好之後,又傳簡訊給民浩說結束後聯絡她211F 04/20 22:05
venlin:推文爆了吧XD212F 04/20 22:06
kaoty:仁晶幫西雨做機會, 讓西雨跟韓江兩個人一起吃飯213F 04/20 22:06
kaoty:江:你在等民浩的時間要幹麻? 宜景:我自己看著辦
happyfish319:我真的超喜歡這首歌215F 04/20 22:07
nht:好大的熱狗................216F 04/20 22:07
kaoty:江: 不認識路還怎麼辦, 走吧,我當導遊217F 04/20 22:07
flowerking:一直偷看XD218F 04/20 22:07
lead1988:照片場景要出現了?219F 04/20 22:07
happyfish319:將眼神好有愛220F 04/20 22:07
kaoty:忽然好想吃熱狗XDDD221F 04/20 22:07
happyfish319:有沒有人跟我ㄧ樣超愛這首歌的222F 04/20 22:08
nht:agree k大, 看起來好好吃....223F 04/20 22:08
kaoty:互相去赴約了~~224F 04/20 22:08
dinyodola:智賢趕攤..@@225F 04/20 22:09
kaoty:民浩:自己一個做了什麼了?  宜景: 當然是度過幸福的時間囉226F 04/20 22:09
kaoty:仁晶真是太忙了><
nht:宜景要醒了!!!228F 04/20 22:10
kaoty:開始頭暈了@@ ?229F 04/20 22:10
dinyodola:靈魂要掉出來了!!!230F 04/20 22:10
happyfish319:宜景要醒了231F 04/20 22:10
lead1988:醒來了!!!!!!!!!!!!!!!232F 04/20 22:10
kaoty:媽呀!!!!!!!!!!!233F 04/20 22:10
venlin:這集就斷在這裡了吧 編劇又在結尾吊胃口234F 04/20 22:10
kaoty:民浩:宜景,還好嗎?   真宜景: 你是誰?235F 04/20 22:10
takeruyamado:哇!!!今天的劇情也太猛了,看來宜景醒了,接下來會多236F 04/20 22:11
takeruyamado:著墨宜景的故事了吧
flowerking:下集將會不會發現仁晶和民浩阿?238F 04/20 22:12
takeruyamado:謝謝 k 大的翻譯,今天的劇情真是太精彩了239F 04/20 22:13
nht:謝謝k大翻譯...  :D240F 04/20 22:13
sweimay:謝謝K大241F 04/20 22:14
justten:天啊~~~好緊張>"<   好想看下一集!!!242F 04/20 22:14
toveaki:kaoty謝!!243F 04/20 22:15
cprincess:明天好精采~~~244F 04/20 22:16
kaoty:鮮奶大~~身體還好嗎?245F 04/20 22:16
sukichen:感謝K大翻譯!!246F 04/20 22:17
cprincess:感謝k大翻譯 :)247F 04/20 22:17
kaoty:明天我有事趕不回來參加live TT248F 04/20 22:17
toveaki:好很多了~謝謝.要去休息了..感謝精彩的翻譯^^b249F 04/20 22:17
dinyodola:謝謝k大的翻譯 :)250F 04/20 22:19
lead1988: 謝謝K大的翻譯!!!251F 04/20 22:20
kaoty:去看了百度雷...原來以前還有那種緣份啊@@252F 04/20 22:24
cprincess:對阿~完全想不到還有那種緣份 根本沒辦法猜劇情的走向XD253F 04/20 22:35
ttnxubuee:所以可能滴眼淚的人又增加了!!254F 04/20 22:37
annieflyer:調度員的"接電話!!!接電話!!!"好可愛呀XD255F 04/21 12:42
annieflyer:我有點不懂宜景傳簡訊給仁真說江民浩約她去櫻花路亭子
annieflyer:那裡耶~仁真不會起疑心為何是宜景傳簡訊跟她說的嗎?
achou0119:樓上這邊我也不懂...258F 04/21 12:59
fypupu:好難猜劇情發展喔...259F 04/21 15:16
rayfen:宜景傳短訊給仁真叫她來很合理啊,這樣晚上宜景才能脫身260F 04/21 15:40
rayfen:否則以姜珉浩對宜景的興趣,他大概會非常期待跟宜景渡過一夜
LoSaNgeR:太high了啦!!!!!!!!!!!Y262F 04/21 15:47
mapletrace:ray大  可是仁真不會想說為什麼是宜景傳簡訊的嗎?263F 04/21 15:49


--
※ 看板: KoreaDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 137 
分享網址: 複製 已複製
**
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇