顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-07-14 17:10:44
看板 Gossiping
作者 peacepork (peace)
標題 [新聞] 徐乃麟也不領三倍券!砲政府沒人性化 
時間 Tue Jul 14 15:07:29 2020


1.媒體來源:
SETN

2.記者署名:
方佳琳

3.完整新聞標題:
徐乃麟也不領三倍券!砲政府沒人性化 「對經濟都沒幫助」

4.完整新聞內文:
「振興經濟三倍券」明(15日)正式上路,各地郵局明天也一同販售紙本券,預計會湧入
大批民眾排隊購買;對此,綜藝大哥徐乃麟今(14日)進棚錄製《天才衝衝衝》,他表示
政府發三倍券不便民,還不如學美國總統川普發現金,直接匯到帳戶裡。


▲振興經濟的三倍券將於明天起上路。

徐乃麟表示「我到現在沒有著墨在三倍券上,我們不會搞這些」,並提到很多長輩不會上
網預購,更不會用信用卡綁定,還要大費周章跑到郵局去購買實體券,更徒增郵局行員的
業務量,讓徐乃麟忍不住大喊:「這兩三千塊對我們有什麼很大的幫助嗎?對我們來說不
是有錢沒錢,這是一種方便性,不就發兩千就好了嗎」。


▲徐乃麟表示三倍券不便民,倒不如直接發兩千元。

不過徐乃麟強調:「我們不了解政府到底有什麼算過,是否會刺激經濟什麼的,我們不懂
」,但他認為:「拐這麼大的彎還是發兩千啊,實在是不方便」,至於這三倍券對於台灣
經濟有什麼幫助?徐乃麟表示:「一點用都沒有,都是惡性循環」。


5.完整新聞連結 (或短網址):

https://pse.is/T3NSD
徐乃麟也不領三倍券!砲政府沒人性化 「對經濟都沒幫助」 | 娛樂星聞
[圖]
「振興經濟三倍券」明(15日)正式上路,各地郵局明天也一同販售紙本券,預計會湧入大批民眾排隊購買;對此,綜藝大哥徐乃麟今(14日)進棚錄製《天才衝衝衝》,他表示政府發三倍券不便民,還不如學美國總統川普發現金,直接匯到帳戶裡。 ...

 

6.備註:


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.34.11 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V3Lcqmp (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1594710452.A.C33.html
jeff0025: 加拿大人領啥1F 07/14 15:07
popopal: 妳誰?2F 07/14 15:07
qwe60038: 因為他輸不起 所以別叫他領了3F 07/14 15:07
E6300: 發人民幣就閉嘴了4F 07/14 15:07
qaz556632: 釣到了5F 07/14 15:08
WTF55665566: 不爽不要領 請說到做到6F 07/14 15:08
popopal: 人民幣要內循環變廢紙 也是白搭7F 07/14 15:08
DASHOCK: 有幫助阿  大家先拿一千出來8F 07/14 15:08
n1031: 綠中天打鐵藍滿好看的9F 07/14 15:08
ptt987654321: 時間成本大於2千的人 當然不會去領啊10F 07/14 15:08
sofaly: 加拿大是不是美國的一州?11F 07/14 15:08
echochrome: subuki12F 07/14 15:08
sofaly: 多倫多暴龍隊?13F 07/14 15:08
venomsoul: Blue惹Blue惹14F 07/14 15:08
HTC92: 我猜金雍會領15F 07/14 15:08
lpbrother: 加拿大人為啥可以領?16F 07/14 15:08
ptt987654321: 金庸是說不會啦17F 07/14 15:09
mm58307533: 可憐哪,垃圾券被這種貨色洗臉,還無法反駁18F 07/14 15:09
DORAQMON: 有錢人才不屑領!19F 07/14 15:09
dennistsao: 推薦20F 07/14 15:09
elzohar: 加拿大人可以領嗎?21F 07/14 15:09
turst: 科糞記得也別去領22F 07/14 15:09
dnek: 說的沒錯,不過本來就不關加拿大人的事23F 07/14 15:09
s81048112: 加拿大人可以領嗎24F 07/14 15:09
ariadne: 加拿大人都住海邊嗎?25F 07/14 15:09
blowchina: 是不是領不起阿?26F 07/14 15:09
pz5202 
pz5202: 可怕的「加拿大寄生血蛭」......27F 07/14 15:10
blackhippo: 不領了不領了28F 07/14 15:10
ccl007: 加拿大不是發現金嗎? 怎樣 想領兩份嗎?29F 07/14 15:10
akway: 他是不知道有1000萬人去超商預購嗎?30F 07/14 15:10
nzxc: 加拿大人管真多31F 07/14 15:10
botnet: 加拿大人滾回去好嗎?32F 07/14 15:10
kb67246: 匯到帳戶,然後呢?33F 07/14 15:10
RRADA: 加拿大人憑甚麼對台灣政策指手畫腳34F 07/14 15:10
kb67246: 搞清楚振興卷的目的好嗎…35F 07/14 15:10
dos01: 加拿大人領個屎36F 07/14 15:10
c780412: 加拿大人領三小 幹37F 07/14 15:11
k78998700: 台灣20年來經濟最好,你加拿大呢?38F 07/14 15:11
pokyhoyo: 反正消費主力是年輕人 老人家拿到錢只會想存著帶進棺材39F 07/14 15:11
wade59420: 不露了40F 07/14 15:12
loxic: 敬老尊賢懂不懂啊41F 07/14 15:12
francis1n: 加拿大人有得領?42F 07/14 15:12
pokyhoyo: 不知道怎麼領就給家中年輕人花就好43F 07/14 15:12
userpeter: 哪裡不方便? 呵呵呵44F 07/14 15:12
Xceberus 
Xceberus: 笑死 加拿大人柯粉同路人45F 07/14 15:12
v7q4: 哦 所以呢?46F 07/14 15:12
funnily: 加拿大人:不領了!不領了!47F 07/14 15:12
DELETE001: 加拿大倫嘴沙小,滾回加拿大好嗎??48F 07/14 15:12
kawazakiz2: 你缺那兩千逆49F 07/14 15:12
flymomo2001: 有種滾回加拿大50F 07/14 15:13
eyeter: 不領還要昭告天下51F 07/14 15:13
ishowhand: 有骨氣 不像柯韓粉 愛領又愛叫52F 07/14 15:13
spidina: 這次沒說錯53F 07/14 15:13
tysh710320: 白癡  美國也不是直接匯到帳戶好嗎  低能54F 07/14 15:13
nicholaslee: 不領了,不領了55F 07/14 15:13
OoJudyoO: 啊不是加拿大人56F 07/14 15:13
danorken: 不要領阿  大聲什麼57F 07/14 15:14
north75566: 不領了,不領了58F 07/14 15:14
qsxwdc: 蟑螂只會因人廢言!說不出他哪裡說錯!XDDDD59F 07/14 15:14
piolet: 釣到啦釣到啦60F 07/14 15:14
pillliq: 現在4不4財富自由的人都會喊不領 真羨慕61F 07/14 15:14
Rivera: 發現金  確實方便62F 07/14 15:15
DanGong5566: 加拿大人當然不用領63F 07/14 15:15
eipduolc: 因為加拿大人沒得領吧64F 07/14 15:15
hsunting2000: 都外國人了讓給台灣人領理所當然65F 07/14 15:15
nosay: 加拿大人可以領嗎???66F 07/14 15:15
yulis: 欸欸 加拿大政府發了啥67F 07/14 15:15
Rivera: 這次做法確實擾民阿68F 07/14 15:15
WeGoYuSheng: 滯加外省人69F 07/14 15:15
shadowlots: 加拿大人可以領台灣的消費券??70F 07/14 15:16
x007: 不領了不領了71F 07/14 15:16
believefate: 有錢去加拿大 在那喊不領三倍卷72F 07/14 15:16
Mx1720: 加拿大人領什麼領73F 07/14 15:16
andrew40907: 不陸ㄌ74F 07/14 15:17
Rivera: 問郵局人員就知道75F 07/14 15:17
dogkorea5566: 釣到啦釣到啦,全民防疫,台灣加油76F 07/14 15:17
yillusionwei: 不領了不領了77F 07/14 15:18
wastetheone: 總要懂得敬老尊賢吧78F 07/14 15:18
hsleo: 講的沒錯啊 有什麼好噓的 現在政策有問題都不能講了?79F 07/14 15:18
py602270421: 家人不要代領歐80F 07/14 15:19
Rivera: 早上各郵局大概都在貼排隊動線了81F 07/14 15:19
lililu25: 不領了82F 07/14 15:19
zebra01: 不會的就不要領啊,被社會淘汰剛好而已83F 07/14 15:19
Zing119: 匯進帳戶又有啥小振興84F 07/14 15:19
gene51604: 只會說不爽不要領 卻說不出直接發現金與三倍券的成本與85F 07/14 15:19
DORAQMON: 其實 說得滿中肯的!!!!!!!!!!!!!!86F 07/14 15:19
gene51604: 效益的差異 蟑螂好噁87F 07/14 15:19
dusty20695: 三倍券對加拿大經濟的確沒什麼幫助 blue了88F 07/14 15:20
jackie1115: 去超商插個卡就能預購的東西到底有什麼困難?89F 07/14 15:20
tttonyyyy: 到底要幾個啦 去全家就他媽我2分鐘就預購完了 幹90F 07/14 15:20
lpbrother: 1000 就是買給郵局的工資啊91F 07/14 15:20
korgh413: 可撥哈哈哈   反正我就老就不會用92F 07/14 15:20
SteveNeko: 國民黨餘孽不EY93F 07/14 15:21
mynews: 噓屁啊 你那麼厲害 你來阿94F 07/14 15:21
jackie1115: 現金跟三倍卷的差異已經有一堆專家來解釋了,自己查95F 07/14 15:21
kober2266: 發個兩千元還搞這麼多事 真的很可笑96F 07/14 15:21
tttonyyyy: 每個自稱演藝圈大韓粉咖都在哭邀97F 07/14 15:21
jackie1115: 很難?98F 07/14 15:22
fix78: 加拿大人不會回國嗎?99F 07/14 15:22
jyue: 沒人逼你領不是嗎100F 07/14 15:22
eipduolc: 真發兩千他大概會說,政府有夠白痴,想也知道會拿去存101F 07/14 15:22
Rivera: 最X的就郵局員工啦102F 07/14 15:22
pp76978: 誰?103F 07/14 15:22
fytnship: 但是三倍券其實跟消費券差不多 當年DPP也是主張撥現金104F 07/14 15:23
dra7763: 加拿大人講這個就是要給人酸的嗎105F 07/14 15:23
DELETE001: 這種低能兒只會嘴老人不會領,是所有老人都獨居老人?106F 07/14 15:23
hw1: 釣到了釣到了107F 07/14 15:23
kouta: 這麼有錢領屁108F 07/14 15:23
vistas: 加拿大政府應該發的錢更多 所以不屑領109F 07/14 15:23
DELETE001: 都絕子絕孫都沒朋友不會教嗎??110F 07/14 15:23
hohohoha: 油菊QQ111F 07/14 15:23
aquatitan: 改名叫內地券一定搶著領112F 07/14 15:23
banbee100: 加拿大人 XD113F 07/14 15:24
DELETE001: 明明領取管道這麼多也這麼方便還是一直嘴老人不會領XD114F 07/14 15:24
flywind: 解seafood115F 07/14 15:25
guowei616: 綁信用卡只要1分鐘 哪來不便 ?116F 07/14 15:25
DELETE001: 而且這次三倍券是要結合民間一起釋放紅利讓消費者消費117F 07/14 15:25
pandakill: 加拿大人可以領?118F 07/14 15:25
tn950811: 不領了不領了119F 07/14 15:25
ANCEE: 這個就大藍腦啊 問他幹嘛120F 07/14 15:25
DELETE001: 所以會看到很多商家都有放出優惠,結果你只會嘴老人121F 07/14 15:25
Sanish: 雖然三倍券是真的爛,但發現金更爛好嗎122F 07/14 15:25
DELETE001: 不會領,哀~ 可憐啦~123F 07/14 15:26
Glucophage: 雙重國籍都沒資格領124F 07/14 15:26
miacp: 年收幾百萬的說三千不領只會被酸吧125F 07/14 15:26
mtwo0189: 一堆坐等發錢,給你錢還嫌麻煩。鯛魚?126F 07/14 15:26
eeccms 
eeccms: [url=https://imgur.com/Ca29Z9S]https://i.imgur.com/Ca29Z9S.jpg[/url]127F 07/14 15:26
DORAQMON: 說預購綁超商的! 領券 還不是要再去一次!128F 07/14 15:26
tatair: ......129F 07/14 15:26
eeccms 
eeccms: [url=https://imgur.com/FQq6cLX]https://i.imgur.com/FQq6cLX.jpg[/url]130F 07/14 15:26
whitezealman: 加拿大人  一定偷偷領131F 07/14 15:27
AlbertAlmora: 替大家省錢最好 哈哈132F 07/14 15:27
jeter17: 9.2133F 07/14 15:27
ralfeistein: 加拿大人可以領嗎?134F 07/14 15:28
oklagg: 每個人不領都要發一篇嗎135F 07/14 15:29
xianfen 
xianfen: https://i.imgur.com/xHx6bWd.jpg136F 07/14 15:29
keane9112: 呵呵 好久沒砲了吼 加拿大人137F 07/14 15:29
ariesjen: 充滿優越感的底氣138F 07/14 15:29
ccucwc: 智商是多低分不清救濟跟振興的不同139F 07/14 15:30
vowpool: 三倍券光發放率就絕對會輸消費券了140F 07/14 15:32
x23602360: 撇開奶哥個人言行 這句話沒講錯啊 不就心魔嗎? 搞的大141F 07/14 15:33
x23602360: 家在那邊排隊 為了這2千塊的卷特地出門?
yankeehater:  去跟加拿大領啊143F 07/14 15:33
henry55566: 舔共藝人144F 07/14 15:33
bignoob: 不想出門可以綁信用卡145F 07/14 15:33
ccm0916: 然後交代助理去領146F 07/14 15:33
s0914714: 台灣人愛浪費時間錯了嗎?147F 07/14 15:34
konner: 笑死!匯到你戶頭你會領出來用嗎148F 07/14 15:34
Yamamy: 外省人還在崩潰149F 07/14 15:34
poloo9: 敬老諄賢~~150F 07/14 15:34
bignoob: 不想人擠人可以綁信用卡 悠遊卡151F 07/14 15:35
jorden: 不領了 不領了152F 07/14 15:35
fannxny: 無法反駁..153F 07/14 15:35
ozakiinptt: 中國人你是好了沒?! 怎麼不敢滾回中國154F 07/14 15:36
xman262: 我不領還不是你們惹的155F 07/14 15:37
eipduolc: 本來就是要你出門,出門預購領券消費都是出門156F 07/14 15:37
eipduolc: 就是要你出門,這有什麼好講的
CmDawn: 排隊?有半年可以領啊 你也可以綁信用卡啊158F 07/14 15:38
oliver81405: 支那人159F 07/14 15:38
Dillon0801: 整個過程的確擾民阿 還分個麼本省外省 一堆政蟲160F 07/14 15:38
eipduolc: 不想特別領,綁信用卡悠遊卡不就好161F 07/14 15:38
vogue2006: 這是台灣的事情 跟這個外國人有啥關係162F 07/14 15:40
abc55643: 對經濟有沒有用很難說,但是收買人心百分之百有用163F 07/14 15:40
driveshaft: 唉,難得推他164F 07/14 15:40
chungj: 滾回加拿大啦 背骨仔165F 07/14 15:41
gginin007: 懂不懂敬老尊賢啊166F 07/14 15:42
hidewin200: 說的對啊 這版的人只看藍綠分辨是非膩。167F 07/14 15:42
charlie2010: 國稅局查稅囉168F 07/14 15:43
mnhyuiop: 滿有種的,不像有些人愛買又愛領169F 07/14 15:44
lovejamwu: 加拿大人閉嘴170F 07/14 15:45
kosuke: "是否會刺激經濟什麼的,我們不懂" 不懂就別在那邊靠杯了171F 07/14 15:45
q22w: 一堆國外人士的再靠腰三倍券 真的笑死172F 07/14 15:48
koxinga: 不消費怎麼知道沒作用173F 07/14 15:49
slimak: 加拿大也有發振興?174F 07/14 15:49
Dreality: 難得中肯175F 07/14 15:49
vanadiu: 回加拿大啊......草泥馬的B176F 07/14 15:50
leftwalk: 你不領一堆人要領買東西好嗎XD177F 07/14 15:51
livi362: 加拿大人178F 07/14 15:51
VVax: 看這些老人幾十年有夠膩179F 07/14 15:52
generally: 欣賞乃哥,韓粉真性情180F 07/14 15:53
mido: 不拿了 不拿了181F 07/14 15:54
s047787811: 英粉們進攻囉~182F 07/14 15:56
madeinheaven: 中肯183F 07/14 15:56
fishshia1988: 外國人閉嘴啦184F 07/14 15:56
P5566: 加拿大人可以領嗎185F 07/14 15:57
oilcaptain: 輸不起就別領了 diu臉186F 07/14 15:57
stoneclod01: 快去加拿大187F 07/14 15:57
a12141623: 不錄了188F 07/14 15:58
oilcaptain: 隨便一個網紅收視都屌打他189F 07/14 15:58
ledmstony: 中肯 智障綠畜很氣哦190F 07/14 15:58
vltw5v: 加拿大人安靜好嗎191F 07/14 15:58
uuuu120: 菸粉超氣192F 07/14 15:59
longway0906: 樓上出現低能9.2耶193F 07/14 15:59
Naoki8: 下去194F 07/14 15:59
Elvis0617: 舔共過氣 呵呵195F 07/14 16:00
color3258: 你各位啊   郭台銘也不領ㄋㄟ~~~~196F 07/14 16:01
Elvis0617: 一堆老藝人,倚老賣老197F 07/14 16:01
tx5311: 覺得自己不用花時間去領2000的也沒強迫一定要領198F 07/14 16:01
color3258: 財富自由的當然覺得沒差幾塊錢  但我覺得直接匯給大家199F 07/14 16:03
color3258: 現金比較好 又不用多印一堆紙
w6010946: 政策就是要讓民眾越爽越好 從今天開始全民免繳稅 每天發201F 07/14 16:05
vera0204: 不領就不要領202F 07/14 16:05
w6010946: 現金三千 實現真正德政203F 07/14 16:05
PoBa: 他沒差這三千啊204F 07/14 16:06
cifchen: 有差你一個歪果仁嗎?205F 07/14 16:06
dragon2000: 楓葉卡206F 07/14 16:09
fjksa: 加拿大有歸屬台灣嗎207F 07/14 16:12
howarddddads: 加拿大人對台灣說三道四幹嘛208F 07/14 16:13
rainbow321: 加拿大人關你屁事209F 07/14 16:13
loveyanzi03: 智障210F 07/14 16:14
MaBumblerQQ 
MaBumblerQQ: 加拿大外省豬仔去吃屎吧211F 07/14 16:20
KillLakers: 加拿大人滾啦212F 07/14 16:20
will331: 乃哥是不是輸不起一千塊?213F 07/14 16:22
candyrainbow: 他就加拿大人是領屁喔214F 07/14 16:22
AZ09 
AZ09: 好 柯韓糞也有骨氣不領就補推215F 07/14 16:24
laacon: 演藝圈有兩個韓粉主持人最近真的是火力全開216F 07/14 16:25
secretmen: 蟑螂出征囉~~~~~~217F 07/14 16:26
laacon: 話說台灣在吃老本 他怎麼不趕快回加拿大 卻還要在台灣賺錢218F 07/14 16:26
asiu: 有骨氣  其他9.2還是乖乖領219F 07/14 16:27
Demia: 喔220F 07/14 16:30
eric2057: 加拿大人本來就不能領啊221F 07/14 16:32
jason80021: 這次你說得對,綠共只會說 時代背景不同這種屁話222F 07/14 16:34
holyjj: 是非不分223F 07/14 16:37
gowellplayer: 幫補血224F 07/14 16:39
JamesChan51: blue了blue了225F 07/14 16:42
tingbaby0920: 滾226F 07/14 16:44
jaydenkoo: 我長大有錢了也要移民加拿大227F 07/14 16:46
vericool: 支那賤畜徐乃麟228F 07/14 16:46
kis28519: 加拿大人閉嘴229F 07/14 16:48
privatelife: 懂就算了,不懂還評論個屁230F 07/14 16:54
Automatic620: 加拿大人回去領加幣啦231F 07/14 16:55
liang94313: 加拿大人領個毛232F 07/14 16:56
highkk007: 釣到了釣到了233F 07/14 16:58
KyGrA: 其實他講的真的是很多老人家的心聲啊234F 07/14 16:59
Samon: 加拿大人可以領???235F 07/14 16:59
cutemilu: 嘻嘻。他領不領。支那都是快倒了。所以沒差。236F 07/14 17:01
tenorlan: 喔237F 07/14 17:02
cx3373: 這個人不是輸不起那一個嗎238F 07/14 17:06

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -6 目前人氣: 0 累積人氣: 890 
作者 peacepork 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b streetfight 說讚! ( ̄︿ ̄)p AyawayTaiwan, clisan, Minyi, tcblow2001, richer1019, tarbo888, klin1 共 7 個人 說瞎!
1樓 時間: 2020-07-14 15:37:46 (台灣)
-1 07-14 15:37 TW
這次徐哪邊講錯?講理講不通就攻擊別人立場
3樓 時間: 2020-07-14 16:13:16 (台灣)
+2    (編輯過) TW
直接發兩千是紓困吧?會比馬英九消費券更慘
振興就振興啊,不參與這個活動就別領啊
幹嘛一直肖想幫助商家的這筆錢???
直接發兩千是要振興三小
4樓 時間: 2020-07-14 15:44:27 (台灣)
+1 07-14 15:44 TW
不想領不要領阿管我屁事,天天報這些沒用的新聞要幹嘛~不如思考一下等等晚餐要吃什麼
5樓 時間: 2020-07-14 15:49:39 (台灣)
+1 07-14 15:49 TW
要不要先去查一下紓困跟振興的不同? 去7-11插個健保卡付個錢就可以領了,很難?
6樓 時間: 2020-07-14 16:38:57 (台灣)
-1 07-14 16:38 TW
不爽不要領喔  果然是民進黨作風
7樓 時間: 2020-07-14 16:39:03 (台灣)
  07-14 16:39 TW
對個人室沒啥幫助~ 但對經濟數字是有幫助的....振興不是紓困....只是把馬英九的罵那麼難聽,自己也是做一樣的事....唉~ 其實政客都一個樣...
8樓 時間: 2020-07-14 16:40:57 (台灣)
-2 07-14 16:40 TW
明天就看郵局有多少老人家頂著大太陽排隊
9樓 時間: 2020-07-14 16:42:15 (台灣)
+2 07-14 16:42 TW
我們不了解政府到底有什麼算過,是否會刺激經濟什麼的,我們不懂 => 啊都不懂,你是在嗆什麼?我數學都不懂,老師還是要給我100分嗎?
10樓 時間: 2020-07-14 16:42:48 (台灣)
+1 07-14 16:42 TW
XD 口罩機前有人排隊時怎麼不心疼? 你不爽領還要求你領喔? 果然是柯粉,一堆巨嬰
11樓 時間: 2020-07-14 17:04:17 (台灣)
-1 07-14 17:04 TW
還真是應該要去求人民領,要振興不是嗎? 政府就怕你不花錢阿
12樓 時間: 2020-07-14 17:11:04 (台灣)
+1 07-14 17:11 TW
想當巨嬰也沒人能擋啊,已經有一千多萬人完成預購了,去超商插個健保卡都不會,柯憐啊。
13樓 時間: 2020-07-14 17:14:14 (台灣)
+1 07-14 17:14 TW
他就深藍的,在怎麼做他也是會罵的!
14樓 時間: 2020-07-14 17:26:27 (台灣)
+1    (編輯過) TW
那些說不領的也沒證據秀出來
不領,偷偷用了誰知道呢?有種領出來
直播當場燒掉我還比較佩服你。
15樓 時間: 2020-07-14 18:03:03 (台灣)
+1 07-14 18:03 TW
···
加拿大人是要領殺小
16樓 時間: 2020-07-14 21:30:43 (台灣)
  07-14 21:30 TW
2000塊把人民當賊
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇