顯示廣告
隱藏 ✕
看板 Thai
作者 fah (fox.bbs@ptt.cc)
標題 [轉寄][每日] 0920|泰語|jai 心
時間 2010年09月23日 Thu. AM 02:14:02


看板 S-Asia-Langs
作者 fox (罰克斯)
標題 [每日] 0920|泰語|jai 心
時間 Mon Sep 20 10:10:03 2010


每日一字: 心

羅馬拼音: jai

書寫(含發音):http://www.thai-language.com/id/131628

====================================================================

音樂欣賞: Dai Bprot (可以拜託你嗎)
            ^     _

(英文字幕)

歌詞(泰文) http://tinyurl.com/DaiBprot

======================================================================


khao jai      了解             (khao = 進入)
  ^                               ^
khao jai dee  非常了解
  ^
dee jai       很高興(心情很好)

son jai       感興趣的         (son = 感興趣)
 ˇ                              ˇ
kheun jai     熟記/牢記        (kheun = 登記/註冊)
  ^                               ^
dtang jai     打算             (dtang = 組織/建構)
  ^                               ^
naae jai      肯定             (naae = 確定)
 ^                               ^
huaa jai      心臟/感覺        (huaa = /)
 ˇ                              ˇ
khaawp jai    謝謝             (khaawp = 感謝) (較 "khaawp khoon"不正式)
  _                               _                   _

======================================================================


jai dee     好心           (dee = )

jai raai    壞心           (raai = 壞的/殘酷的)
     ˊ                      ˊ
jai yen     冷靜           (yen = /)

jai raawn   不耐煩/性急    (raawn = )
     ˊ                      ˊ
jai gwaang  心胸寬闊/慷慨  (gwaang = )
      ^                       ^
jai khaaep  心胸狹窄/小氣  (khaaep = )
      ^                       ^
jai haai    心驚膽顫       (haai = 丟失)
     ˇ                      ˇ
======================================================================

glai dtaa glai jai 久沒見就會忘了 (glai = 遠離, dtaa = 眼睛)
                   (Out of sight, out of mind.)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 70.225.166.232
fox:在第一個聯結裡還有很多很多相關詞1F 09/20 10:16
fox:這裡我只選了一些我聽過的、歌詞裡有出現的和幾個應該算常見的
makiyolo:jai dii ging ging3F 09/20 11:05
fox:mai pen rai ka ^^4F 09/20 11:22
shodagu:good5F 09/20 12:28


--
※ 來源: Disp BBS 看板: Thai 文章連結: http://disp.cc/b/153-AJk
※ 看板: Thai 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 273 
分享網址: 複製 已複製
e)編輯 d)刪除 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇